Multikocher Marta MT-4310 Black/Red – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
69
Desligue sempre o aparelho da rede no final do processo de cozimento, e antes de retirar o prato da multicozedura.
A
ЩяЬ К МШЧМlЮЬуШ НШ ЭrКЛКlСШ МШЦ Ш КЩКrОlСШ, ЧуШ МШlШqЮО К ЭТРОlК НК ЩКТЧОlК НО ЩrОЬЬуШ ТЦОНТКЭКЦОЧЭО ОЦ пРЮК ПrТК: ЮЦК ЦЮНКЧх
a brusca da temperatura pode causar danos ao revestimento interno.
Para evitar danificar o revestimento da tigela, o fabricante rec
ШЦОЧНК Ш ЮЬШ НО КМОЬЬяrТШЬ, qЮО ОЬЭуШ ЧШ МШЧУЮЧЭШ НК ЩКТЧОlК НО ЩrОЬЬуШ MЮlЭТМШгОНЮrК. VШМш ЭКЦЛцЦ ЩШНО ЮЬКr ЮЭОЧЬъlТШЬ НО Ц
adeira,
ЩlпЬЭТМШ ШЮ ЬТlТМШЧО.
SISTEMA DE SEGURANйA
A ЭКЦЩК НК ЦЮlЭТМШгОНЮrК ц МШЧЬЭrЮъНК НО ПШrЦК К ЩrШЩШrМТШЧКr К ЦпбТЦК ЩrШЭОМхуШ, ЦОЬЦШ ОЦ КlЭКЬ ЩrОЬЬõОЬ ЧШ КЩКrОlСШ.
O НТЬЩШЬТЭТЯШ НО ЛlШqЮОТШ НК ЭКЦЩК ц ЮЦ ОlОЦОЧЭШ ЦЮТЭШ ТЦЩШrЭКЧЭО ЩКrК К ЯШЬЬК ЬОРЮrКЧхК. NуШ ЩШНО КЛrТr К ЭКЦЩК qЮКЧНШ К ЩrОЬЬуШ ЧШ КЩКrОlСШ ПШr ЦЮТЭШ КlЭК.
SО К ЩrОЬЬуШ ЧШ ТЧЭОrТШr НК ЮЧТНКНО ОбМОНОr Ш ЯКlШr ЧОМОЬЬпrТШ ЩКrК МШгТЧСКr, Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ НО НОЬМКrРК НО ЬШЛrОЩrОЬЬуШ ТЧЭОrЧК ЬОrп КММТШЧКНШ. NОЬЭО МКЬШ, Ш КЩКrОlСШ ЯКТ ЬОr lТЛОrЭ
ado do ar, e a
ЩrОЬЬуШ МКТ.
A ЦЮlЭТМШгОНЮrК ОЬЭп ОqЮТЩКНК МШЦ ЮЦ ЬОЧЬШr НО МШЧЭrШlШ НО ЭОЦЩОrКЭЮrК, qЮО ПЮЧМТШЧК qЮКЧНШ ЬО ЮlЭrКЩКЬ
sar uma determinada temperatura dentro do aparelho.
O ЬОЧЬШr НО НОЬlТРЮО ц КМЭТЯКНШ КЮЭШЦКЭТМКЦОЧЭО ЩКrК ТЦЩОНТr Ш ЬЮЩОrКqЮОМТЦОЧЭШ.
ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ
Desembale e remova todas as etiquetas.
Verifique se todos os componentes do aparelho es
ЭуШ ЩrОЬОЧЭОЬ О ЧуШ ЭшЦ НКЧШЬ.
Limpe todos os componentes conforme descrito em
«LТЦЩОгК О ЦКЧЮЭОЧхуШ»
.
SОqЮО МШЦ ЮЦ ЩКЧШ ЭШНШЬ ШЬ МШЦЩШЧОЧЭОЬ О ШЬ ТЧЬЭКlО НО ЦШНШ qЮО Ш КЩКrОlСШ ОЬЭОУК ЩrШЧЭШ ЩКrК К ШЩОrКхуШ.
AЧЭОЬ НК ЩrТЦОТrК ЮЭТlТгКхуШ НШ КЩКrОlСШ ц ЧОМОЬЬпrТШ ТЧТМТКr Ш ЩrШР
rama
«
/
»
ЩШr ЮЦ ЩОrъШНШ НО
3
0 ЦТЧЮЭШЬ МШЦ ЮЦК ЭТРОlК МСОТК НО пРЮК К 70%.
LIMЇEВA E MANUTENйÃІ
AЧЭОЬ НО lТЦЩКr, ЯОrЭТПТqЮО ЬО Ш КЩКrОlСШ ОЬЭп НТЬМШЧОЭКНШ НК rОНО ОlцЭrТМК.
Deixe o aparelho esfriar completamente.
Lave a t
ТРОlК НК MЮlЭТМШгОНЮrК МШЦ НОЭОrРОЧЭО, ОЧбКРЮО МШЦ пРЮК О ЬОqЮО МШЦ ЮЦ ЩКЧШ ЦКМТШ.
NуШ lКЯО К ЭТРОlК НК MЮlЭТМШгОНЮrК ЧК ЦпqЮТЧК НО lКЯКr lШТхК.
NуШ lТЦЩО Ш КЩКrОlСШ О КМОЬЬяrТШЬ МШЦ ЩrШНЮЭШЬ НО lТЦЩОгК КЛrКЬТЯШЬ ШЮ НОЭОrРОЧЭОЬ КРrОЬЬТЯШЬ.
Em qualquer cas
Ш ЧуШ НОТбО К пРЮК ОЧЭrКr НОЧЭrШ НК ЮЧТНКНО.
O rОМТЩТОЧЭО ц ЩrШУОМЭКНШ ЩКrК МШlОМЭКr КЬ РШЭКЬ НО МШЧНОЧЬКхуШ р ЭКЦЩК КЛОrЭК; НОЯО ЬОr rОЦШЯТНШ О lКЯКНШ КЩяЬ МКНК ЮЭТlТгКхуШ.
RОЦШЯК К ЭКЦЩК ЩrШЭОЭШrК ТЧЭОrТШr НК ЩКЧОlК НО ЩrОЬЬуШ ЦЮlЭТМШгОНЮrК. LКЯО МШЦ МЮТ
dado.
RОЦШЯК Ш КЧОl НО ЯОНКхуШ. AЩОrЭО МШЦ КЬ ЦуШЬ КЬ ЛШrНКЬ НШ КЧОl НО ЯОНКхуШ О ЩЮбп
-
lКЬ ЩКrК МТЦК. LКЯО Ш КЧОl НО ЯОНКхуШ ТЧЭОrТШr МШЦ пРЮК, ЬОqЮО ЛОЦ (ЧШ ЩrШМОЬЬШ НО lТЦЩОгК ЩШНО ЬОr ЮЬКНШ
um pouco de detergente). Finalmente, coloque o anel no seu lugar.
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)