Bosch DLE 40 - Bedienungsanleitung - Seite 36

Bosch DLE 40

Messgerät Bosch DLE 40 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

112

| Áúëãàðñêè

2 609 140 582 | (14.7.11)

Bosch Power Tools

Òåõíè÷åñêè äàííè

Ìîíòèðàíå

Ïîñòàâÿíå/ñìÿíà íà áàòåðèèòå (âèæòå ôèã. À)

Èçïîëçâàéòå ñàìî àëêàëíî-ìàíãàíîâè áàòåðèè èëè

àêóìóëàòîðíè áàòåðèè.
Ñ àêóìóëàòîðíè áàòåðèè 1,2 V ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè

ïî-ìàëêî èçìåðâàíèÿ, îòêîëêîòî ñ áàòåðèè 1,5 V (îòíàñÿ ñå

è çà ïðîäúëæèòåëíèòå èçìåðâàíèÿ.
Çà îòâàðÿíå íà êàïàêà íà ãíåçäîòî çà áàòåðèè

16

íàòèñíåòå

çàñòîïîðÿâàùèÿ áóòîí

15

â ïîñîêàòà, óêàçàíà ñúñ ñòðåëêà,

è èçâàäåòå êàïàêà. Ïîñòàâåòå âêëþ÷åíèòå â îêîìïëåêòîâ-

êàòà áàòåðèè. Ïðè òîâà âíèìàâàéòå çà ïðàâèëíàòà ïîëÿð-

íîñò ñúãëàñíî èçîáðàæåíèåòî â ãíåçäîòî çà áàòåðèè.
Êîãàòî ñèìâîëúò çà áàòåðèÿ ñå ïîÿâè çà ïðúâ ïúò íà

äèñïëåÿ, å âúçìîæíî èçâúðøâàíåòî íà íå ïî-ìàëêî îò

100 èçìåðâàíèÿ. Êîãàòî ñèìâîëúò çà áàòåðèÿ çàïî÷íå äà

ìèãà, òðÿáâà äà çàìåíèòå áàòåðèèòå, ïî-íàòàòúøíè èçìåð-

âàíèÿ íå ñà âúçìîæíè.
Âèíàãè çàìåíÿéòå âñè÷êè áàòåðèè åäíîâðåìåííî.

Èçïîëçâàéòå ñàìî áàòåðèè îò åäèí è ñúù ïðîèçâîäèòåë è ñ

åäíàêúâ êàïàöèòåò.

f

Àêî ïðîäúëæèòåëíî âðåìå íÿìà äà èçïîëçâàòå

óðåäà, èçâàæäàéòå áàòåðèèòå îò íåãî.

Ïðè

ïðîäúëæèòåëíî ñúõðàíÿâàíå áàòåðèèòå ìîãàò äà

ïðîòåêàò è äà ñå ñàìîðàçðåäÿò.

Ðàáîòà ñ óðåäà

Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ

f

Íå îñòàâÿéòå óðåäà âêëþ÷åí áåç íàäçîð; ñëåä êàòî

ïðèêëþ÷èòå ðàáîòà, ãî èçêëþ÷âàéòå.

Äðóãè ëèöà ìîãàò

äà áúäàò çàñëåïåíè îò ëàçåðíèÿ ëú÷.

f

Ïðåäïàçâàéòå èçìåðâàòåëíèÿ ïðèáîð îò

îâëàæíÿâàíå è äèðåêòíî ïîïàäàíå íà ñëúí÷åâè ëú÷è.

f

Íå èçëàãàéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íà åêñòðåìíè

òåìïåðàòóðè èëè íà ãîëåìè òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè.

Íàïð. íå ãî îñòàâÿéòå ïðîäúëæèòåëíî âðåìå â

àâòîìîáèë. Ïðè ãîëåìè òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè, ïúðâî

îñòàâÿéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä äîñòàòú÷íî âðåìå äà ñå

òåìïåðèðà, è ñëåä òîâà ðàáîòåòå ñ íåãî.

f

Èçáÿãâàéòå ñèëíè óäàðè âúðõó èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.

Ñëåä ñèëíè âúíøíè ìåõàíè÷íè âúçäåéñòâèÿ òðÿáâà äà

èçâúðøèòå ïðîâåðêà íà òî÷íîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ

óðåä, ïðåäè äà ïðîäúëæèòå äà ãî èçïîëçâàòå (âèæòå

«Ïðîâåðêà íà òî÷íîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä»,

ñòðàíèöà 115).

Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå

Çà

âêëþ÷âàíå

íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàòèñíåòå

êðàòêîòðàéíî áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå

13

èëè

áóòîíà çà èçìåðâàíå

9

. Ïðè âêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ

óðåä ëàçåðíèÿò ëú÷ íå ñå âêëþ÷âà âåäíàãà.
Çà

èçêëþ÷âàíå

íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàòèñíåòå ïðîäúë-

æèòåëíî áóòîíà çà âêëþ÷âíå/èçêëþ÷âàíå

13

.

Öèôðîâ ëàçåðåí óðåä çà

èçìåðâàíå íà ðàçñòîÿíèÿ

DLE 40

Professional

Êàòàëîæåí íîìåð

3 601 K16 300

Äèàïàçîí íà èçìåðâàíå

0,05

40 m

A)

Òî÷íîñò íà èçìåðâàíå

(îáèêíîâåíî)

±

1,5 mm

B)

Ìèíèìàëíî äåëåíèå íà ñêàëàòà

1 mm

Ðàáîòåí òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí

10

° C

... + 50

° C

C)

Òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí çà

ñúõðàíÿâàíå

20

° C

... + 70

° C

Îòíîñèòåëíà âëàæíîñò íà âúçäóõà,

ìàêñ.

90 %

Êëàñ ëàçåð

2

Òèï ëàçåð

635 nm, < 1 mW

Äèàìåòúð íà ëàçåðíèÿ ëú÷ (ïðè

25

° C

), ïðèáë.

íà ðàçñòîÿíèå 10 m

íà ðàçñòîÿíèå 40 m

6 mm

24 mm

Áàòåðèè

Àêóìóëàòîðíè áàòåðèè

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

4 x 1,2 V KR03 (AAA)

Ïðîäúëæèòåëíîñò íà ðàáîòà ñ

áàòåðèè, ïðèáë.

Åäèíè÷íè èçìåðâàíèÿ

Íåïðåêúñíàòî èçìåðâàíå

30 000

D)

5 h

D)

Àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå ñëåä ïðèáë.

Ëàçåð

Èçìåðâàòåëåí óðåä (áåç

èçìåðâàíå)

20 s

5 min

Ìàñà ñúãëàñíî EPTA

-

Procedure

01/2003

0,18 kg

Ãàáàðèòíè ðàçìåðè

58 x 100 x 32 mm

Êëàñ íà çàùèòà (áåç ãíåçäîòî çà

áàòåðèè)

IP 54 (çàùèòåí îò

ïðîíèêâàíå íà ïðàõ

è íà âîäà ïðè íà-

ïðúñêâàíå)

A) Êîëêîòî ïî-äîáðå îòðàçÿâà (äèôóçíî îòðàæåíèå, íå îãëåäàëíî) ïî-
âúðõíîñòòà íà ïðåäìåòà, äî êîéòî èçìåðâàòå è êîëêîòî å ïî-êîíòðàñòíî
ëàçåðíîòî ïåòíî ñïðÿìî îêîëíàòà ñâåòëèíà (âúòðåøíè ïîìåùåíèÿ,
çàòúìíÿâàíå), òîëêîâà ïî-ãîëÿì å îáõâàòúò íà óðåäà. Ïðè íåáëàãîïðèÿò-
íè óñëîâèÿ (íàïð. èçìåðâàíå íà îòêðèòî ïðè ñèëíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà)
ìîæå äà ñå íàëîæè èçïîëçâàíåòî íà ñâåòëîîòðàæàòåëíà ïëî÷êà.
B) Ïðè íåáëàãîïðèÿòíè óñëîâèÿ, íàïð. ñèëíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè
ëîøî îòðàçÿâàùà ïîâúðõíîñò ìàêñèìàëíîòî îòêëîíåíèå å

±

10 mm

íà 40 m. Ïðè áëàãîïðèÿòíè óñëîâèÿ îòêëîíåíèåòî å â ðàìêèòå íà

±

0,05 mm/m.

C) Â ðåæèì íà íåïðåêúñíàòî èçìåðâàíå ìàêñèìàëíàòà ðàáîòíà
òåìïåðàòóðà å + 40

° C

.

D) Ñ àêóìóëàòîðíè áàòåðèè 1,2 V ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè ïî-ìàëêî
èçìåðâàíèÿ, îòêîëêîòî ñ áàòåðèè 1,5 V (îòíàñÿ ñå è çà
ïðîäúëæèòåëíèòå èçìåðâàíèÿ.
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà
èçìåðâàòåëíèÿ óðåä, òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ ìîãàò â íÿêîè
ñëó÷àè äà áúäàò ïðîìåíÿíè.
Çà åäíîçíà÷íîòî èäåíòèôèöèðàíå íà Âàøèÿ èçìåðâàòåëåí óðåä
ñëóæè ñåðèéíèÿò íîìåð

17

íà òàáåëêàòà ìó.

OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 112 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - Deutsch; Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäßer Gebrauch

6 | Deutsch 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Sämtliche Anweisungen sind zu lesen und zu beachten, um mit dem Messwerkzeug gefahrlos und sicher zu arbeiten. Machen Sie Warnschilder am Messwerkzeug nie- mals unkenntlich. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF. f ...

Seite 6 - Technische Daten; Montage; Inbetriebnahme

Deutsch | 7 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Technische Daten Montage Batterien einsetzen/wechseln (siehe Bild A) Verwenden Sie ausschließlich Alkali-Mangan-Batterien oder Akkus.Mit 1,2-V-Akkus sind weniger Messungen möglich als mit 1,5-V-Batterien.Zum Öffnen des Batteriefachdeckels 16 dr...

Seite 7 - Messfunktionen

8 | Deutsch 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools Wurde ein Messwert gespeichert, bleibt er bei der automati- schen Abschaltung erhalten. Nach dem Wiedereinschalten des Messwerkzeugs wird „M“ im Display angezeigt. Messvorgang Nach dem Einschalten befindet sich das Messwerkzeug in der Funktion ...

Weitere Modelle Messgeräte Bosch

Alle Bosch Messgeräte