Kenwood WK960_WK980 - Bedienungsanleitung - Seite 14

«´b«œ «∞ªd©u®W

1 «“‰ «∞Gö· Ë«¨Ld «∞ªd©u®W °LU¡ °U¸œ. •d„ «∞ªd©u®W °KDn

«∞v «Ê ¢∑ö®v ≠IU´U‹ «∞Nu«¡ Ë«¢dØNU ¢MIl ∞Lb… 01 œÆUzo .

2 «≠∑` «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë«œîq «∞ªd©u®W ≠w «∞ILl Ë«{Gj °KDn

ô•JUÂ «∞∑dØOV.

3 «±ú «∞ILl °LU¡ «∞∫MHOW ËœŸ «∞LU¡ ¥∑d®`.«¸Â «∞LU¡ «∞Ld®` .

Ød¸ ≥cÁ «∞FLKOW.

4 ∞C∂j ±R®d ´Ld «∞ªd©u®W, «{Gj «∞e¸ °AJq ±∑u«Åq «∞v «Ê

¥ENd «∞dÆr (03) ´Kv ∞u•W «∞Fd÷ .

5 ß∑Iu ∞u•W «∞Fd÷ °U∞Fb «∞∑MU“∞w ¢KIUzOU. Ë´Mb±U ¢Bq «∞v "

50

"

ßu· ¢∂b√ ∞u•W «∞Fd÷ °U∞u±Oi «∞v «Ê ¢Bq «∞v "

00

" ∞Kbô∞W

´Kv «Ê «∞ªd©u®W ¥πV «Ê ¢º∑∂b‰ .

«–« ØU≤X ∞u•W

«∞Fd÷ ≠U¸¨W, Ød¸ «∞ªDu… 4.

ôß∑FLU‰ «ô°d¥o «∞LeËœ °Ld®`

1 «≠∑` «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë«±ú «∞ILl. «°b« ô ¢Lú «ô°d¥o «Ë «∞ILl

°QØ∏d ±s «∞Fö±W «∞IBuÈ - 2\1 ∞∑d ∞ö°d¥o Ë1 ∞∑d ∞KILl. ØLOW

«∞LU¡ «∞IBuÈ ∞KGKw ≥w 005 ±q.

●

«Ê «ô°d¥o ±BLr ∞∑d®O` «∞LU¡ ˨KOt ≠w ¬Ê Ë«•b, Ë∞öß∑HUœ…

±s ¢IMOW "§d¥UÊ «∞LU¡" («Øu«≠Ku) «±ú Ë«¨q 1 ∞∑d •b «ÆBv Øq

±d…. «–« ØMX ¢F∑e ¢d®O` ˨Kw «Ø∏d ±s ∞∑d Ë«•b, œŸ «∞LU¡

¥∑d®` ±s îö‰ «∞ªd©u®W «Ëô £r ®Gq ∞GKw «∞LU¡.

●

∞∑∫ºOs ≤u´OW ±AdË°U¢Jr, «ß∑FLq ±U¡« ´c°U ´Kv «∞bË«Â.

●

«≠d⁄ «ô°d¥o °Fb Øq «ß∑FLU‰.

2 ¢UØb «Ê «∞GDU¡ ±GKIU.

3 «ËÅq °U∞JNd°U¡ Ë®Gq.

●

«£MU¡ «∞∑d®O` ßu· ¥JuÊ {u¡ «∞∑Q®Od «“¸ÆU.

●

«£MU¡ «∞GKw ßu· ¥JuÊ ∞uÊ {u¡ «∞∑Q®Od °d¢IU∞OU.

4 ßu· ¥Iu «ô°d¥o °GKw «∞LU¡ £r ¥∑uÆn ¢KIUzOU. ô´Uœ… «∞GKw,

«≤∑Ed °Cl £u«Ê - ¥∫∑UÃ ±H∑UÕ «∞∑AGOq/«ô¥IU· «∞v °Fi

«∞uÆX ô´Uœ… «∞C∂j.

●

«–« ´∏d‹ ´Kv ÆDd«‹ ±U¡ ¢∫X «ô°d¥o ≠ö ¢IKo - «≤t ±πdœ

¢JU£n.

●

´Kv «∞d¨r ±s «Ê «ô°d¥o ±eËœ °ªd©u®W ∞Ld®` «∞LU¡,

«–« Ë«§NX ±AUØq ¢∑FKo °U®∑GU‰ Ë¢uÆn «ô°d¥o «£MU¡

«ôß∑FLU‰ Æ∂q «∞GKOUÊ, ¢QØb «Ê ´MBd «∞∑ºªOs

«∞LM∂ºj îU∞OU ±s «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW - «≤Ed "«“«∞W

«∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW".

«∞∫LU¥W ±s «∞∑AGOq ´Kv «∞MU®n

●

«–« ®GKX °u§uœ ØLOW ±U¡ ÆKOKW «Ø∏d ±LU ¥πV, ≠ºu· ¥∑uÆn

«ô°d¥o ¢KIUzOU. «ËÆn «∞∑AGOq, «“‰ «ô°d¥o ±s ÆU´b… «∞DUÆW Ëœ´t

¥∂dœ Æ∂q «´Uœ… «∞Lq¡. ¥FOb «∞LH∑UÕ {∂j ≤Hºt ´Mb±U ¥∂dœ.

«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn

●

Æ∂q «∞∑MEOn, «≠Bq «ô°d¥o ±s «∞JNd°U¡ Ëœ´t ¥∂dœ.

«∞ªU¸Ã ËÆU´b… «∞DUÆW

●

¢Lº` °IDFW ÆLU‘ ¸©∂W, £r ¢πHn. ô ¢º∑FLq ±MEHU‹ «ØU∞W -

«≤NU ß∑ªb‘ «ôßD` «∞∂öß∑OJOW.

±R®d ´Ld «∞ªd©u®W

●

´Mb±U ô ¥JuÊ ÆOb «ôß∑FLU‰ «∞LM∑Er,

¥LJs ËÆn ¢AGOq

∞u•W «∞Fd÷ ô©U∞W ´Ld «∞∂DU¸¥W. «{Gj «∞e¸ °AJq ±∑u«Åq «∞v

«Ê ¢ª∑Hw «∞Id«¡… «∞LFdË{W. ¥LJs ´Mbzc ¢ªe¥s «∞u•b….

«∞ILl

●

«¸≠l «∞ILl îU¸§U ±º∑FLö ´∑KW ¢∫d¥d «∞ILl .

●

«¨ºq °L∫Ku‰ ±U¡ ËÅU°uÊ ßUîs £r §Hn.

●

ô ¢Cl «∞ILl ≠w ¨ºU∞W Å∫uÊ.

●

ô ¢º∑FLq ±MEHU‹ «ØU∞W.

«“«∞W «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW

●

´Kv «∞d¨r ±s «Ê «ô°d¥o ±eËœ °ªd©u®W ∞∑d®O` «∞LU¡, ≠S≤t Æb

¥Ke «•OU≤U «“«∞W «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW ±s ´MBd «∞∑ºªOs «∞LM∂ºj

∞KL∫U≠EW ´Kv «ôœ«¡ «∞B∫O` ∞ö°d¥o. «–« ∞r ¢e‰ «∞∑dß∂U‹

«∞JKºOW ±s «ô°d¥o ´Kv «≤∑EU ≠Ib ¥RœÍ ¢d«Ør «∞∑dß∂U‹ ≥cÁ

«∞v ±U ¥Kw:

●

Æb ¢∑r ±u«§NW ±AUØq ¢∑FKo °∑AGOq Ë¢uÆn «ô°d¥o «£MU¡

«ôß∑FLU‰ «Ë ¢uÆHt Æ∂q «∞GKOUÊ.

●

Æb ¢Ke ≠∑d… «©u‰ ∞KGKw.

●

Æb ¥∑Cd¸ ´MBd «∞∑ºªOs «∞LM∂ºj.

«∞d§U¡ ±ö•EW: «Ê «∞HAq ≠w «“«∞W «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW Æb ¥∂Dq

«∞CLUÊ.

●

´Mb±U ¢Qîc «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW °U∞∑d«Ør ´Kv ´MBd «∞∑ºªOs,

«Æ∑s ±e¥q ¢dß∂U‹ ±MUßV Ë«“‰ «∞∑dß∂U‹ ±s «ô°d¥o. Ë°Fb «“«∞W

«∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW, «¨q ±U¡« ´c°U ´b… ±d«‹ Ë«¸±t. ≤En «¥W °IU¥U

±s ±Uœ… «“«∞W «∞∑dß∂U‹ ±s «ô°d¥o - ≠Nw Æb ¢K∫o «∞Cd¸

°Uô§e«¡.

71