Karcher K 4 Compact 1.637-310 - Bedienungsanleitung - Seite 15

Karcher K 4 Compact 1.637-310
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Seite: / 20
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

7

–

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ

.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا

ًّﻴﻘﻓأ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ

.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ ﺎ

ةرﻮﺻ

ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ

.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا

.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ

.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا/ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا - ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﺨﻀﻤﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺛﻮﻠﻤﻟا ﺮﻀﺗ ﺪﻗ

ُﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟو .تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

ﺢﺼﻨ

هﺎﻴﻣ ﺢﺷﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

KARCHER

،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)

ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر

059

-

4.730

(

ﻹا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

فﺎﻘﻳإ ةﺪﺣﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا تﺎﻧرﺎﻗ

ﻹا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ هﺎﻴﻤﻟا

ﻰﺟﺮﻳ !ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿ

ﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻧرﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا

وأ ﻚﻴﺘﺳ

مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻧرﺎﻗ

KÄRCHER

.ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا

ةرﻮﺻ

ﻹا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺾﺑﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻹا رﻮﺒﻨﺼﺑ ءﺎﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

.راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ

ﻊﻣ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ

ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ

KARCHER

ﻻ مﺎﻤﺼﺑ

ﻲﻋﻮﺟر

.ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر ،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)

4.440238

هﺎﻴﻣ ﻂﻔﺸﻟ (

ﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻴﻣاﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺤﻄﺳ

ﺪﺤﻟا) كﺮﺒﻟا وأ رﺎﻄﻣ

ﻷا

ﻻ ﻰﺼﻗ

.(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا ﻂﻔﺸﻟا عﺎﻔﺗر

.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻟا ﺔﻟازإ

ﻸﻣا

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ

ﻢﻗو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑرا

ﻺﻟ رﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻠﻌﺘﺑ

ﻞﻴﻣﺮﺑ ﻞﺜﻣ) هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﻷا

.(رﺎﻄﻣ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

„ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

I/ON

.“

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا

ﺪﺤﻛ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد) ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻛﺮﺗا ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا جﺮﺨﻳ ﻰﺘﺣ ،(ﻰﺼﻗأ

ﴼﻴﻟﺎﺧ يوﺪﻴﻟا

.ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﻦﻣ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﴽدﺪﺠﻣ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ

ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻈﻳو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ

.مﺎﻈﻨﻟا

ﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ق

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻰﻟإ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود يدﺆﺗ

ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ اذإ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ

،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻂﻐﺿ يأ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا

ﻹا ﺐﺴﺣ فﺮﺼﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ

تادﺎﺷر

ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا» ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا

ﻼﺘﺧا

ﻻ

.«ت

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻻ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ

ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ زﻮﺠﻳ

ﻲﻓ

.ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو

몇

ﻪﻳﻮﻨﺗ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ

ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﻄﺳ

ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻘﺗ

ﻦﻋ عﺎﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ

30

.تﺎﻴﻔﻠﺗ ثوﺪﺤﻟ ﺎﻳدﺎﻔﺗ ﻢﺳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻻ

ﻼﻄﻟا وأ ةرﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ

ﻷا وأ ء

ﺢﻄﺳ

ﻦﺤﻃ ةادأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﺸﺨﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا

ﻻا

.رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،تﺎﺧﺎﺴﺗ

ةرﻮﺻ

سﺪﺴﻣ ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻤﻟا عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ

ُﻳو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا

ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻳواﺰﺑ ﻪﻔﻠﺑ ﺖﺒﺜ

90

.°

„ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

I/ON

.“

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا

:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﴽدﺪﺠﻣ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ

ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻈﻳو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ

.مﺎﻈﻨﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻼﻄﻟﺎﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ

ء

نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ

.ىﺮﺧأ تﺎﺌﻳﺰﺟ ﺔﻳأ وأ تﺎﺧﺎﺴﺗا يأ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ نﻮﻜﺗ

شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ

ُﻳو يوﺪﻴﻟا

ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻳواﺰﺑ ﻪﻔﻠﺑ ﺖﺒﺜ

90

.°

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﴼﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ :

ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻞﺴﻏ شﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا

.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻹا

هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﻹا

ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

149

AR

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - Inhaltsverzeichnis; Bestimmungsgemäße Verwendung; Geräteschalter; Umweltschutz

– 5 Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung und die beiliegenden Sicherheitshinweise. Handeln Sie danach. Bewahren Sie beide Hefte für spä-teren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger ausschließ-lich für den Privathaushalt....

Seite 6 - Gerät vor dem Betrieb entlüften.; Gerätebeschreibung; Wasserversorgung; Wasserversorgung aus Wasserleitung

– 6 In dieser Betriebsanleitung wird die maximale Ausstat-tung beschrieben. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung). Abbildungen siehe Ausklappseite 3 1 Aufbewahrung für Zubehör 2 Transportgriff, ausziehbar 3 Tragegriff 4 Schnellkupplung für Hochdruckschlauch 5 Gerätes...

Seite 7 - Betrieb; Empfohlene Reinigungsmethode; Transport

– 7 ACHTUNG Trockenlauf von mehr als 2 Minuten führt zu Beschädi-gungen an der Hochdruckpumpe. Baut das Gerät inner-halb von 2 Minuten keinen Druck auf, Gerät abschalten und gemäß Hinweisen im Kapitel „Hilfe bei Störungen“ verfahren. ACHTUNGBeschädigungsgefahr! Gerät darf nur in liegender Position (...

Weitere Modelle Hochdruckreiniger Karcher

Alle Karcher Hochdruckreiniger