Kaffeemaschine DeLonghi EN550R – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
NL
GR
E E R S T E G E B R U I K N A L A N G E P E R I O D E VA N N I E T - G E B R U I K /
Π Ρ ΏΤ Η Χ Ρ Η Σ Η Μ Ε ΤΑ Α Π Ό Μ Ε ΓΑ Λ Η Π Ε Ρ Ι Ό Δ Ό Α Χ Ρ Η Σ Ι Α Σ
GEVAAR:
lees eerst de
veiligheidsinstructies om
levensgevaarlijke elektrische
schokken en brand te voorkomen.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
καταρχήν διαβάστε
τα μέτρα ασφάλειας για την
αποφυγή κινδύνων μοιραίας
ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς.
1.
Verwijder na het uitpakken van de machine
de plastic beschermfolie van de roosters links
en rechts, en van de machinepanelen.
1.
Όταν αποσυσκευάζετε τη μηχανή,
αφαιρέστε και πεταξτε την πλαστική ταινία από
την αριστερή και τη δεξιά σχάρα καθώς και από
τα πάνελ της μηχανής.
6.
Zet de machine aan: de indicatielampjes voor de automatische uitschakelfunctie en de
waterhardheidinstellingen branden constant.
6.
Ανάψτε τη μηχανή. Για τα πρώτα 2 δευτερόλεπτα, η αυτόματη απενεργοποίηση και η σκληρότητα νερού
υποδεικνύονται με σταθερό φωτισμό.
3.
Zet de machine rechtop en sluit de stekker
aan op de netspanning.
3.
Βάλτε τη μηχανή σε όρθια θέση και
συνδέστε τη με την παροχή ρεύματος.
2.
Verwijder het waterreservoir, het lekbakje en het
reservoir voor gebruikte capsules. Maak de voedingskabel
op de gewenste lengte en berg de rest van de kabel op in de
ruimte aan de onderzijde van de machine.
2.
Αφαιρέστε το δοχείο νερού, το δίσκο αποστράγγισης
και το δοχείο καψουλών. Ρυθμίστε το μήκος του καλωδίου
και αποθηκεύστε αυτό που περισσεύει στον οδηγό του
καλωδίου κάτω από τη μηχανή.
4.
Het waterreservoir heeft een draaggreep
aan de bovenzijde.
4.
Μπορείτε να μεταφέρετε το δοχείο νερού
από το καπάκι του.
5.
Spoel het waterreservoir alvorens het tot het
maximumniveau te vullen met drinkwater.
5.
Ξεπλύντε το δοχείο νερού πριν το γεμίσετε με πόσιμο
νερό έως την ένδειξη του ανώτατου επιπέδου.
69
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 69
03.10.14 14:48
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
