Husqvarna TC 138 - Montageanleitung - Seite 5

10
Fig. 3
1
5. Bolt template into stationary idler pulley bracket (1) (Fig. 3).
NOTE:
Hand tighten only, will strip out easily.
5. Schrauben Sie die Schablone in die Halterung der feststehenden Riemenscheibe (1) (Abb. 3).
HINWEIS:
Ziehen Sie diese nur von Hand an, da sie leicht ausreißen kann.
5. Boulonnez le gabarit dans le support de la poulie guide stationnaire (1) (Fig. 3).
REMARQUE:
Serrez uniquement à la main pour pouvoir le retirer facilement.
5. Fije la plantilla en el soporte de la polea tensora fija (1) (Fig. 3).
NOTA:
Apriétela a mano, ya que se puede romper fácilmente.
5. Avvitare la dima sulla staffa della puleggia del galoppino (1) (Fig. 3).
NOTA:
Serrare solo a mano, si sfila facilmente.
5. Zet de sjabloon met bouten vast aan de steun van de geleidepoelie (1) (afb. 3).
OPMERKING:
Alleen met de hand vastdraaien, kan eenvoudig worden verwijderd.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.