’...•§—... ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ; —èùåííß êîðïóñó ðåäóêòîðà. - Husqvarna LC 348VE - Bedienungsanleitung - Seite 79
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Inhalt:
- Seite 5 – SYMBOLERKLÄRUNG; Symbolerklärung; Erläuterung der Warnstufen
- Seite 6 – INHALT; Inhalt
- Seite 7 – VORSTELLUNG
- Seite 9 – SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES; Allgemeines; Mähdeck; Motorbremsbügel; Schalldämpfer
- Seite 10 – MONTAGE UND EINSTELLUNGEN; Montage; Montage der Grasfangbox
- Seite 11 – Mulchfunktion; Schnitthöhe
- Seite 12 – UMGANG MIT KRAFTSTOFF; Motoröl; Tanken; Langzeitaufbewahrung
- Seite 13 – BETRIEB; Persönliche Schutzausrüstung
- Seite 14 – Sicherheit im Arbeitsbereich; Grundlegende Arbeitstechnik
- Seite 15 – Starten und stoppen; Vor dem Start; Elektrostart
- Seite 16 – Antrieb
- Seite 17 – WARTUNG; Reinigung des Getriebegehäuses.; Ölstand
- Seite 18 – Ölwechsel; Schneidausrüstung; Austausch der Klingen
- Seite 19 – Batterie; Zündkerze; Kraftstoffsystem
- Seite 20 – TECHNISCHE DATEN; Technische Daten
- Seite 22 – EG-Konformitätserklärung
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
Ukrainian
–
393
‡àãàëüíå
•
‡âåðí´òüñß äî ñâîãî äèëåðà ô´ðìè Husqvarna ç
ïðèâîäó âèêîíàííß ðåãóëßðíèõ ïåðåâ´ðîê
´íñòðóìåíòà, à òàêîæ íåîáõ´äíèõ ðåãóëþâàíü
òà ðåìîíòó.
•
‡àì´í´òü ïîøêîäæåí´, çíîøåí´ àáî çëàìàí´
äåòàë´.
•
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
ƒðàô´ê ïðîâåäåííß òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß
“ ãðàô´êó òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß ìîæíà
ïîáà÷èòè, ßê´ äåòàë´ ïðèñòðîþ ïîòðåáóþòü
îáñëóãîâóâàííß ´ ç ßêèì ´íòåðâàëîì. §íòåðâàëè
âèðàõóâàíî ç ðîçðàõóíêîì íà ùîäåííå
âèêîðèñòàííß ïðèñòðîþ, ´ âîíè ìîæóòü
çì´íþâàòèñü çàëåæíî â´ä îáñßã´â âèêîðèñòàííß.
*„èâ. ´íñòðóêö´» ó ðîçä´ë´ "åçïå÷íå îáëàäíàííß
ïðèñòðîþ".
‡àãàëüíà ïåðåâ´ðêà
•
åðåâ´ðòå, ùîá ãàéêè ´ ãâèíòè áóëè äîáðå
çàòßãíóò´.
LC353VB
åðåêîíàéòåñß, ùî õîìóò òðîñà íàä´éíî
ïðèêð´ïëåíî äî êð´ïèëüíî» ñêîáè. Ÿêùî õîìóò
òðîñà ïðèêð´ïëåíî íåíàä´éíî àáî â´í â´äïàâ,
çàêð´ï´òü éîãî íà ñâîÙìó ì´ñö´.
‡îâí´øíÙ î÷èùåííß
•
‚èìåò´òü ëèñòß, òðàâó òîùî ç ãàçîíîêîñàðêè.
•
å âèêîðèñòîâóéòå âèñîêîíàï´ðíèé ïðîìèâà÷
äëß ìèòòß ìàøèíè.
•
´êîëè íå ïîëèâàéòå âîäîþ äâèãóí.
•
î÷èñò´òü óñìîêòóâà÷ ïîâ´òðß íà ñòàðòåð´.
åðåâ´ðòå ñòàðòåð ´ ïóñêîâèé øíóð.
•
´ä ÷àñ çä´éñíåííß ÷èñòêè ï´ä êîæóõîì ëåçà
íåîáõ´äíî ñïîðîæíèòè ïàëèâíèé áàê ´
ïåðåãîðíóòè ïðèñòð´é íà á´ê òàêèì ÷èíîì, ùîá
ãëóøíèê áóâ ñïðßìîâàíèé äîíèçó.
—èùåííß êîðïóñó ðåäóêòîðà.
•
‡í´ì´òü ëþê äëß îáñëóãîâóâàííß.
•
‚èìåò´òü ëèñòß ´ òðàâó ç êîðïóñó ðåäóêòîðà.
Ÿêùî íåîáõ´äíî, âèìèéòå êîðïóñ ðåäóêòîðà
âîäîþ. „ëß LC348Ve ´ LC353VE
ïåðåêîíàéòåñß, ùî àêóìóëßòîð â´äêëþ÷åíî.
´âåíü îëèâè
ðè ïåðåâ´ðö´ ð´âíß îëèâè ãàçîíîêîñàðêà ìàÙ
ñòîßòè íà ð´âí´é ïîâåðõí´. åðåâ´ðòå ð´âåíü îëèâè
âèì´ðþâàëüíèì ùóïîì íà êðèøö´ îòâîðó äëß
çàëèâàííß îëèâè.
•
‡í´ì´òü êðèøêó îòâîðó äëß çàëèâàííß îëèâè
òà âèòð´òü âèì´ðþâàëüíèé ùóï äîñóõà.
•
‡íîâó âñòàâòå âèì´ðþâàëüíèé ùóï äî áàêó.
Šðèøêà îòâîðó äëß çàëèâàííß îëèâè ìàÙ
áóòè ïîâí´ñòþ çàêðó÷åíà, ùîá óñòàíîâèòè
òî÷íèé ð´âåíü îëèâè.
•
Ÿêùî ð´âåíü îëèâè íèçüêèé, äîëèéòå
ìîòîðíó îëèâó äî âåðõíüîãî ð´âíß íà
âèì´ðþâàëüíîìó ùóï´.
!
……‡…—! Šîðèñòóâà÷ ïîâèíåí
âèêîíóâàòè ëèøå ò´ çàõîäè ç
òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß, ßê´
îïèñàíî ó îñ´áíèêó êîðèñòóâà÷à.
´ëüø ñåðéîçí´ ðîáîòè ïîâèíí´
âèêîíóâàòèñß ïðàö´âíèêàìè
â´äïîâ´äíèõ öåíòð´â îáñëóãîâóâàííß.
‚èìêí´òü äâèãóí, ïåðø í´æ
âèêîíóâàòè ïåðåâ´ðêè àáî òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß. „ëß çàïîá´ãàííß
íåíàâìèñíîãî çàïóñêó äâèãóíà
â´äÕÙäíàéòå ïðîâ´ä çàïàëþâàííß â´ä
ñâ´÷êè çàïàëþâàííß. à ïðèñòðîßõ ç
åëåêòðè÷íèì ñòàðòåðîì òàêîæ
íåîáõ´äíî âèòßãíóòè êëþ÷ ñòàðòåðà
÷è áàòàðåþ.
’ðèâàë´ñòü ñëóæáè ´íñòðóìåíòó ìîæå
çìåíøèòèñß, à íåáåçïåêà íåùàñíèõ
âèïàäê´â çðîñòè, ßêùî éîãî
îáñëóãîâóâàííß ïðîâîäèòè
íåïðàâèëüíî, àáî ßêùî
îáñëóãîâóâàííß òà ðåìîíò
âèêîíóâàòèìóòüñß íå ôàõ´âößìè.
Ÿêùî ‚è ïîòðåáóÙòå äîäàòêîâî»
´íôîðìàö´», çâåðí´òüñß, áóäü ëàñêà, äî
íàéáëèæ÷îãî öåíòðó
îáñëóãîâóâàííß.
™îäåííå
òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß
™îòèæíåâå
îáñëóãîâóâ
àííß
50 ãîäèí
ðèíàéìí
´ ðàç íà ð´ê
‡àãàëüíà
ïåðåâ´ðêà
‘â´÷êà
çàïàëåííß
‡àì´íà òà
ðåãóëþâàí
íß
êëèíîâîãî
ðåìåíþ
‡àì´íà òà
ðåãóëþâà
ííß
êëèíîâîã
î ðåìåíþ
´âåíü îëèâè
ƒëóøíèê*
îâ´òðßíè
é ô´ëüòð
îâ´òðßíè
é ô´ëüòð
‡îâí´øíÙ
î÷èùåííß
‘èñòåìà
ïîãàøåííß
â´áðàö´»*
‘èñòåìà
ïàëèâà
‘èñòåìà
ïàëèâà
´æó÷å
ñïîðßäæåííß
‡àì´íà
îëèâè
‡àì´íà
îëèâè
Šîæóõ ëåçà ´
çàõèñíèé
êîæóõ*
ƒàëüì´âíà
ðóêîßòêà
äâèãóíà*
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
SYMBOLERKLÄRUNG 92 – German Symbolerklärung WARNUNG! Das Gerät kann falsch oder nachlässig angewendet gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem In...
INHALT German – 93 Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbolerklärung .................................................. 92 Erläuterung der Warnstufen ................................. 92 INHALT Inhalt ..................................................................... 93 VORSTELLUNG Sehr geehrter Kunde! .......
VORSTELLUNG 94 – German Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689 zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen gefertigt werden sollten.Die Lage am Husk...
