Dunstabzugshaube De Dietrich DHB7952X – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inhalt:
Seite 9 – LIEBER KUNDE
Seite 10 – INHALTSVERZEICHNIS
Seite 11 – SICHERHEIT UND WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN
Seite 12 – E r s t i c k u n g s g e f a h r
Seite 13 – KENNZEICHNUNG
Seite 14 – EINBAU
Seite 16 – BENUTZUNG
Seite 17 – PFLEGE
Seite 18 – FUNKTIONSSTÖRUNGEN
Seite 19 – UMWELT
Seite 20 – VERBRAUCHERSERVICE
Anleitung wird geladen
HOTTE
COOKER HOOD
CAMPANA EXTRACTORA
EXAUSTOR
ODSAVAČ
DIGESTOR
AFZUIGKAP
OKAP KUCHENNY
UNSTABZUGSHAUBE
CAPPA
FR
GUIDE D’UTILISATION
EN
USER GUIDE
13
ES
GUÍA DE UTILIZACIÓN
25
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
37
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
49
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
61
NL
HANDLEIDING
73
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
86
DE
BETRIEBSANLEITUNG
98
IT
MANUALE D’USO
110
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Seite 9 - LIEBER KUNDE
LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE DE Die Produkte von De Dietrich zu entdecken heißt einzigartige Emotionen zu empfinden. Die Verlockung entsteht schon beim ersten Anblick. Das Design zeichnet sich durch eine zeitlose Ästhetik und eine sorgfältige Verarbeitung aus, wodurch jedem Gegenstand Eleganz und Raff...
Seite 10 - INHALTSVERZEICHNIS
99 INHALTSVERZEICHNIS DE Sicherheit und wichtige Sicherheitsmaßnahmen ........................100 Kennzeichnung ..............................................................................102 Einbau ..............................................................................................103 E...
Seite 11 - SICHERHEIT UND WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN
100 SICHERHEIT UND WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN Sie können diese Gebrauchsanweisung auf der Internetseite der Markeherunterladen.Vor der Installation und Benutzung des Geräts sollten diese Hinweise zur Kenntnisgenommen werden. Sie sind für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personenverfasst ...
Seite 12 - E r s t i c k u n g s g e f a h r
101 SICHERHEIT UND WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN • Die Dunstabzugshaube muss immer vom Stromnetz getrennt werden, bevor Arbeiten zur Reinigung oder Pflege daranvorgenommen werden. • Niemals Dampf- oder Hochdruckgeräte zur Reinigung des Gerätes benutzen (Anforderungen an die elektrische Sicherheit)....
Seite 13 - KENNZEICHNUNG
102 • 1 KENNZEICHNUNG 1.1 - LISTE DER TEILE C - BohrschabloneD/E - Dübel + Schraube (Kaminhalterung) F - KaminhalterungJ - AdapterH - KaminK - BefestigungsstangeL - Körper der DunstabzugshaubeM - Schraube (Kaminbefestigung)O - Schraube (Motorbefestigung)P - Motorhalterung 1.2 - OPTIONALER UMLUFTBAUS...
Seite 14 - EINBAU
• 2 EINBAU 103 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Bei Einbau und Wartungsvorgängenmuss das Gerät vom Stromnetz getrenntwerden und die Sicherungen müssenabgeschaltet oder herausgenommenwerden.Der Stromanschluss wird hergestellt,bevor das Gerät in das Möbel einge-schoben wird.Prüfen ob: - die Leistung der Install...
Seite 16 - BENUTZUNG
105 • 3 BENUTZUNG Beleuchtung Drehen Sie den Schalter in Richtung des Symbols , um die Lampen der Duns- tabzugshaube einzuschalten.Für eine stärkere oder schwächereLeuchtkraft halten Sie den Schalter in Richtung des Symbols . Zum Ausschalter der Dunstabzugshaubedrehen Sie den Schalter in Richtung de...
Seite 17 - PFLEGE
106 • 4 PFLEGE 4.1 - REINIGUNG DER FILTERKAS-SETTEN Sie müssen etwa alle 30 Betriebsstundenoder mindestens einmal im Monat gerei-nigt werden. Verwenden Sie eine Bürste,warmes Wasser und ein mildes Reini-gungsmittel. Spülen Sie sie gründlich ausund lassen Sie sie gut trocknen, bevorSie sie wieder ein...
Seite 18 - FUNKTIONSSTÖRUNGEN
107 • 5 FUNKTIONSSTÖRUNGEN Die Dunstabzugshaube funktioniertnicht. Prüfen ob: • es keinen Stromausfall gibt.• eine Stufe tatsächlich ausgewählt wurde. Die Dunstabzugshaube hat eine unge-nügende Leistung. Prüfen ob: • die ausgewählte Motordrehzahl hoch genug für die abgegebene Rauch- undDampfmenge is...
Seite 19 - UMWELT
108 • 6 UMWELT UMWELTSCHUTZ Das Verpackungsmaterial des Gerätesist recyclingfähig. Führen Sie es derWiederverwertung zu und leisten Sieeinen Beitrag zum Umweltschutz, indemSie es in den dazu vorgesehenenContainern Ihrer Gemeinde entsorgen. In das Gerät wurden vielerecyclingfähige Materialieneingebau...
Seite 20 - VERBRAUCHERSERVICE
109 • 7 VERBRAUCHERSERVICE REPARATURARBEITEN FRANKREICH Eventuelle Reparaturarbeiten an dem Gerät müssen von qualifiziertemFachpersonal des Händlers vorgenommenwerden. Um bei Ihrem Anruf dieEntgegennahme Ihres Anliegens zuerleichtern, halten Sie bitte dievollständigen Geräteangaben bereit(Handels-Re...