Karcher 1.439-410.0 - Bedienungsanleitung - Seite 24
![Karcher 1.439-410.0](/img/product/thumbs/180/39/d2/39d27ebcddd3c1479958383aa9b4c1a1.webp)
Dampfreiniger Karcher 1.439-410.0 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – GEFAHR; Inhaltsverzeichnis; Sicherheitshinweise
- Seite 6 – WARNUNG
- Seite 8 – VORSICHT; Sicherheitseinrichtungen; Entriegelungstaste
- Seite 9 – Gerätebeschreibung; Zubehör; Vorbereiten; Wassertank füllen
- Seite 10 – Wasserfilter-Behälter füllen; Betrieb; Anschluss der Zubehörteile; Betrieb Saugen
- Seite 11 – Betrieb Dampfen
- Seite 12 – Betrieb beenden; Anwendung des Zubehörs; Auffrischen von Textilien
- Seite 13 – Pflege und Wartung
- Seite 14 – Hilfe bei Störungen
– 9
ةرﻮﺻ
ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻞﺧاد ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ءﺎﻤﻟا
ةرﻮﺻ
ﻷا ﻪﻌﺿو ﻰﻟإ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ
نأ ﻰﻟإ ﻲﻠﺻ
ًﺪﻴﺟ ﺖﺒﺜﻳ
.ا
ةرﻮﺻ
ﻞﺧاد ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﻛر
.زﺎﻬﺠﻟا
دﺎﺷرإ
ءاﻮﻬﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ طﺎﻔﺸﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗ :
داﻮﻤﻟا ﻊﻤﺠﺘﺗ ﺬﺌﻨﻴﺣ .ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻲﻓ طﻮﻔﺸﻤﻟا
ﻷا ﺔﻴﻄﻏأ ﻦﻣ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ﺐﺳاورو ﺔﺼﺘﻤﻤﻟا
تﺎﻴﺿر
ﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ اﺬﻫ يدﺆﻳ ﺪﻗو .ءﺎﻤﻟا مﺎﻤﺣ ﻲﻓ
لاﻮﺣ
راﺪﻘﻣ ﻊﻀﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻚﻟذ ﺐﻨﺠﺘﻟو .ةﻮﻏر ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻟإ
مﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ءﻞﻣ
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةﻮﻏر نﻮﻜﺘﺗ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣو .ءﺎﻤﻟا
ﻻو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻹا ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ
ﻷﺎﺑ راﺮﺿ
ءاد
.ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا
.ﻲﻘﻓأ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺐﺠﻳ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻ
ًﻮﻬﺳ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ل
.ا
ًﻤﺋاد ﻞﻌﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ
ل
دﻮﺟو مﺪﻋ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﺎﻘﻳإ-ﻊﺿو
.فاﺮﺷإ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻹا ﻊﺿو ﻞﻴﻌﻔﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ
ﻼﺧ ﻦﻣ فﺎﻘﻳ
ﻂﻐﻀﻟا ل
.رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ةرﻮﺻ
.زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺒﻘﻣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
تﻮﺼﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺖﺒﺜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأو .زﺎﻬﺠﻟا
.عﻮﻤﺴﻣ
ةرﻮﺻ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
ةرﻮﺻ
ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻔﺷ ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻰﻠﻋ وأ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا
ةرﻮﺻ
ﻂﺑر ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻟا هﺎﺠﺗا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻼﻛ
ﻻا ﻲﺑﻮﺒﻧأ
ًﻌﻣ ﺔﻟﺎﻄﺘﺳ
.ﺎ
ةرﻮﺻ
ﻖﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا بﻮﺒﻧأ وأ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﺑرا
.بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا
ةرﻮﺻ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ
!رﺎﺨﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻ
ﻖﻠﻐﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا عارذ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﺐﺠﻳ
!زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ
.(حﻮﺘﻔﻣ ﻊﺿو) ،ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻘﻳ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا عارذ
عارذ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ :ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﻷا ﻮﺤﻧ ﺐﺤﺳاو ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا
ﻊﺿو) ﻞﻔﺳ
.(ﻖﻠﻐﻣ
ﻦﻣ ﺎﻬﺼﺤﻓا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ
.ﺪﻴﺠﻟا ﻂﺑﺮﻟا ﺚﻴﺣ
عارذ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ :ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﺼﻔﻟ
ﻷا ﻮﺤﻧ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا
.رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻒﻟ ﻢﺛ ﻰﻠﻋ
ﻵا
ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا عارذ ﻊﻘﻳ ن
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺐﺤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا
.ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﻷا ﻂﻔﺷ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﺋاﻮﺴﻟاو ﺔﺑﺮﺗ
.ﺔﺑﻮﻜﺴﻤﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻ
ًﻮﻬﺳ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ل
.ا
.ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ةرﻮﺻ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ
ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟو
.ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا
ةرﻮﺻ
ةﺮﺘﻔﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﺸﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.ةﺰﻴﺟو
ﺔﺟرﺪﻟا ءﻲﻀﺗو .ةرﺪﻗ ﻰﻧدﺄﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺘﻓ
ﻷا
ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟو
.ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻂﻔﺸﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا :ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧإ
ًدﺪﺠﻣ
.ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا أﺪﺒﻳ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ
.ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻘﺑ ﻞﻤﻌﻟا
ﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ داﺪﻋإ ﺪﻤﺘﻌﻳ
داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺳ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
ةرﻮﺻ
.اﺬﻜﻫ ﻪﻘﺑاو ﻂﻔﺸﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻞﻘﺗ ﻢﺛ ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ ﺪﻳﺰﺘﻓ
ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻌﺑ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
.ةرﺪﻗ
ﻹا ﻢﺘﻳو
لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ةرﺎﺷ
.ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﻠﺤﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻂﻔﺸﻟاو رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءاﺰﺟأ
ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ ﻂﺒﺿ
280
AR
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
– 5 Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für den Pri-vathaushalt.Das Gerät ist für die Erzeugung von ...
– 6 Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrbereichen sind die ent- sprechenden Sicherheitsvor- schriften zu beachten. Das Gerät nicht in Schwimm- becken verwenden, die Was- ser enthalten. Dampfstrahl nicht direkt auf Betriebsmittel richten, die elektrische Bauteile enthal- ten, wie z.B. der Innenra...
– 8 VORSICHT Darauf achten, dass Netzan- schluss- oder Verlängerungs- leitung nicht durch Überfah- ren, Quetschen, Zerren oder dergleichen verletzt oder be- schädigt werden. Die Netzlei- tungen vor Hitze, Öl und scharfen Kanten schützen. Während des Befüllens mit Wasser das Gerät ausschal- ten u...
Weitere Modelle Dampfreiniger Karcher
-
Karcher 1.512-557.0
-
Karcher KST 2
-
Karcher SC 1 EasyFix
-
Karcher SC 2 De Luxe
-
Karcher SC 2 EasyFix
-
Karcher SC 2 Upright EasyFix
-
Karcher SC 4 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug