REINIGUNG UND PFLEGE; Pflanzenöl angefeuchteten Tuch, danach spülen; AUFBEWAHRUNG; Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussende; Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre - BRAYER BR1404 - Bedienungsanleitung - Seite 5
Inhalt:
- Seite 2 – RECYCLING; appearance, design and specifications not affecting; The unit operating life is 3 years; STORAGE; The manufacturing date is specified in the serial; BESCHREIBUNG
- Seite 3 – ebenen, trockenen und standfesten Oberfläche.
- Seite 4 – qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren; VOR DER ERSTEN NUTZUNG; trockenen und standfesten Oberfläche auf.
- Seite 5 – REINIGUNG UND PFLEGE; Pflanzenöl angefeuchteten Tuch, danach spülen; AUFBEWAHRUNG; Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussende; Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre
14
15
de
de
•
Um den zerkleinerer einzuschalten, drücken und
halten Sie die Taste (1) „H“ — die Messer drehen
sich mit maximaler Geschwindigkeit. Um die Messer
(6) mit niedriger drehgeschwindigkeit anzutreiben,
drücken und halten Sie die Taste (2) «L».
•
Während des Betriebs drücken Sie die Taste (1 oder
2) mit einer Hand und halten Sie den Behälter (5) mit
der anderen.
•
Anmerkung:
— wenn die Produkte schwer zu
bearbeiten sind oder der Produktstand unter der
kante der Messer (6) liegt, geben Sie etwas Wasser,
Saft, Brühe usw. zu.
•
nach dem zerkleinererbetrieb warten Sie ab, bis die
Messer (6) vollständig stoppen.
•
ziehen Sie den netzstecker aus der Steckdose
heraus.
•
nehmen Sie die Motoreinheit (3) ab.
•
nehmen Sie den deckel (4) vom Behälter (5) ab.
•
Fassen Sie das kunststoffendstück an und nehmen
Sie die Messer (6) aus dem Behälter (5) heraus.
•
entfernen Sie die verarbeiteten Produkte mit der
Schaufel (7) aus dem Behälter (5).
REINIGUNG UND PFLEGE
ACHTUNG!
die klingen der Messer (6) sind scharf und gefährlich.
Gehen Sie mit den Messern (6) vorsichtig um!
•
Vor der Reinigung des zerkleinerers ziehen Sie den
netzstecker aus der Steckdose heraus.
•
nehmen Sie die Motoreinheit (3) ab.
•
nehmen Sie den deckel (4) vom Behälter (5) ab.
•
nehmen Sie die Messer (6) vorsichtig heraus.
•
Waschen Sie die Teile (4, 5, 7) mit Warmwasser
und einem neutralen Reinigungsmittel, spülen und
trocknen Sie sie ab.
•
Waschen Sie die Messer (6) mit Warmwasser und
einem neutralen Reinigungsmittel, spülen und
trocknen Sie sie ab.
•
Wischen Sie die Motoreinheit (3) mit einem weichen,
leicht angefeuchteten Tuch ab, danach trocknen Sie
sie ab.
•
es ist nicht gestattet, die Motoreinheit (3) ins Wasser
oder jegliche andere Flüssigkeiten einzutauchen.
•
zum Reinigen der Motoreinheit (3) und der
abnehmbaren Teile dürfen keine Schleifreinigungs-
und Lösungsmittel verwendet werden.
•
Spülen Sie die Messer (6) mit Warmwasser nach der
Verarbeitung von salzigen oder saueren Produkten.
•
nach der Verarbeitung von Produkten mit starken
Farbeigenschaften, wie, zum Beispiel, karotte oder
Rübe, können sich die Teile färben; zum Reinigen
der Teile wischen Sie sie mit einem trockenen, mit
Pflanzenöl angefeuchteten Tuch, danach spülen
Sie die Teile mit Warmwasser und einem neutralen
Reinigungsmittel durch und trocknen Sie diese ab.
AUFBEWAHRUNG
•
Bevor den zerkleinerer zur Aufbewahrung
wegzunehmen, lassen Sie ihn reinigen.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
LIEFERUMFANG
1. zerkleinerer, zusammengebaut — 1 St.
2. Bedienungsanleitung — 1 St.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
•
Betriebsspannung: 220-240 V ~ 50-60 Hz
•
nennleistungsaufnahme: 500 W
•
Maximalbetriebszeit: — 15 Sekunden
ENTSORGUNG
Um mögliches Schaden für die Umwelt
oder für die menschliche Gesundheit
durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu
vermeiden, werfen Sie das Gerät und die
Batterien (falls mitgeliefert) nach Ablauf
ihrer nutzungsdauer zusammen mit gewöhnlichen
Haushaltsabfällen nicht weg, sondern geben Sie das
Gerät und die Batterien in die Spezialpunkte für weitere
entsorgung über.
die bei der entsorgung der erzeugnisse entstehenden
Abfälle sind unbedingt zu sammeln und weiter
ordnungsmäßig zu entsorgen.
Mehrere Information zur entsorgung dieses Produkts
erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung, einem
Abfallentsorgungsdienst oder beim Geschäft, wo Sie
dieses Produkt gekauft haben.
der Hersteller behält sich das Recht vor, das
design, die konstruktion und die das gemeine
Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussende
technische eigenschaften des Geräts ohne
Vorbenachrichtigung zu verändern.
Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre
Das Herstellungsdatum ist in der
Fabrikationsnummer angegeben.
Bei Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst
an einen autorisierten Kundendienst.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
9 de 8 en RECYCLING To prevent possible damage to the environment or harm to the health of people by uncontrolled waste disposal, after expiration of the service life of the unit or the batteries (if included), do not discard them with usual household waste, but take the unit and the batteries to sp...
10 11 de de SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. • Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsmäßig und laut dieser Bedienungsanleitung. • der Missbrauch des Gerä...
12 13 de de • Prüfen Sie die Unversehrtheit des netzkabels von zeit zu zeit. • Wenn das netzkabel beschädigt ist, soll es vom Hersteller, vom kundendienst oder von ähnlich qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu reparieren....
Weitere Modelle Schredder BRAYER
-
BRAYER BR1400
-
BRAYER BR1403