qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren; VOR DER ERSTEN NUTZUNG; trockenen und standfesten Oberfläche auf. - BRAYER BR1404 - Bedienungsanleitung - Seite 4
Inhalt:
- Seite 2 – RECYCLING; appearance, design and specifications not affecting; The unit operating life is 3 years; STORAGE; The manufacturing date is specified in the serial; BESCHREIBUNG
- Seite 3 – ebenen, trockenen und standfesten Oberfläche.
- Seite 4 – qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren; VOR DER ERSTEN NUTZUNG; trockenen und standfesten Oberfläche auf.
- Seite 5 – REINIGUNG UND PFLEGE; Pflanzenöl angefeuchteten Tuch, danach spülen; AUFBEWAHRUNG; Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussende; Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre
12
13
de
de
•
Prüfen Sie die Unversehrtheit des netzkabels von
zeit zu zeit.
•
Wenn das netzkabel beschädigt ist, soll es vom
Hersteller, vom kundendienst oder von ähnlich
qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren
zu vermeiden.
•
es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig
zu reparieren. es ist nicht gestattet, das Gerät
selbständig auseinanderzunehmen; bei der
Feststellung jeglicher Beschädigungen, sowie im
Sturzfall, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab
und wenden Sie sich an einen kundendienst.
•
Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren
Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Packen Sie das Gerät aus und warten Sie 3 Stunden,
bevor Sie es bei einer negativen Temperatur
transportieren oder bewahren.
•
Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
•
Bewahren Sie die Originalverpackung auf.
•
Prüfen Sie die komplettheit.
•
Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und
Bedienungsempfehlungen durch.
•
Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn
es beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz
nicht an.
•
Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen
Parameter der Geräteversorgungsspannung und die
Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz-
Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen
Maßnahmen erforderlich.
•
Waschen Sie den Behälter (5) und den deckel (4) mit
Warmwasser und einem neutralen Reinigungsmittel,
spülen und trocknen Sie sie ab.
•
Waschen Sie die Messer (6) mit Warmwasser und
einem neutralen Reinigungsmittel, spülen und
trocknen Sie sie ab.
•
die Schneidkanten der zerkleinerungsmesser
(6) sind scharf und gefährlich, gehen Sie mit den
zerkleinerungsmessern (6) vorsichtig um.
•
Wischen Sie das Motoreinheitsgehäuse (3) mit einem
weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab, danach
trocknen Sie es ab.
•
es ist nicht gestattet, das Gerät, das netzkabel und
den netzstecker ins Wasser oder jegliche andere
Flüssigkeiten einzutauchen.
ZERKLEINERERBETRIEB
der zerkleinerer ist zum zerkleinern von Gemüse,
Obst, Aromakräutern, zwiebel, knoblauch, rohem oder
gekochtem Fleisch, käse und eis bestimmt.
ACHTUNG!
der kontinuierliche Betrieb soll mehr als 15 Sekunden
nicht dauern, dann machen Sie eine mindestens
1-Minute-Betriebspause.
es ist nicht gestattet, sehr harte Produkte, wie
Muskatnüsse, kaffeebohnen, Getreide und
Gefrierprodukte zu zerkleinern.
•
Anmerkung:
— bei erster Geräteeinschaltung kann
ein Fremdgeruch vom elektromotor entstehen — es
ist normal und kein Garantiefall.
VOR DER PRODUKTENVERARBEITUNG:
•
entfernen Sie knochen, Fett und Sehnen aus dem
Fleisch, schneiden Sie Fleisch, käse, zwiebel,
Gemüse und Obst in Stückchen von nicht mehr als
1,5x1,5 cm.
•
schälen Sie nüsse und entfernen Sie Stängel bei
kräutern;
PRODUKTENVERARBEITUNG
Verwenden Sie die Messer (6) für die Verarbeitung von
rohem oder gekochtem Fleisch, das maximale Gewicht
für Schweinefleisch: 650 g, für Rindfleisch: 600 g, die
Messer (6) werden auch zum zerkleinern von Gemüse,
Obst, Aromakräutern, zwiebel, knoblauch, käse und
eis benutzt. es ist empfohlen, eis im Impulsbetrieb zu
zerkleinern, drücken und lassen Sie die einschalttaste
(1) «H». periodisch los.
•
Vergewissern Sie sich vor dem zusammensetzen
des zerkleinerers, dass der netzstecker an die
Steckdose nicht angeschlossen ist.
•
Stellen Sie den Behälter (5) auf einer ebenen,
trockenen und standfesten Oberfläche auf.
•
Setzen Sie die Messer (6) auf die Achse im
Behälter (5). Seien Sie vorsichtig, die Messer (6)
sind scharf, halten Sie die Messer (6) immer am
kunststoffendstück.
•
Legen Sie die vorgeschnittenen Produkte in den
Behälter (5) ein.
•
Anmerkung:
- es ist verboten, den zerkleinerer ohne Produkte im
Behälter (5) einzuschalten.
- die Menge der zu verarbeitenden Produkte soll
2/3 des Fassungsvermögens des Behälters (5)
nicht überschreiten und nicht unter der klingen der
Messer (6) liegen.
•
Setzen Sie den deckel (4) auf den Behälter (5) auf.
•
Stellen Sie die Motoreinheit (3) auf den deckel (4)
auf.
•
Stecken Sie den netzstecker in die Steckdose ein.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
9 de 8 en RECYCLING To prevent possible damage to the environment or harm to the health of people by uncontrolled waste disposal, after expiration of the service life of the unit or the batteries (if included), do not discard them with usual household waste, but take the unit and the batteries to sp...
10 11 de de SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. • Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsmäßig und laut dieser Bedienungsanleitung. • der Missbrauch des Gerä...
12 13 de de • Prüfen Sie die Unversehrtheit des netzkabels von zeit zu zeit. • Wenn das netzkabel beschädigt ist, soll es vom Hersteller, vom kundendienst oder von ähnlich qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu reparieren....
Weitere Modelle Schredder BRAYER
-
BRAYER BR1400
-
BRAYER BR1403