Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Bedienungsanleitung - Seite 45
Inhalt:
- Seite 8 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Arbeitsplatzsicherheit
- Seite 9 – Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.; Sicherheitshinweise für Kettensägen; Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht auf einem Baum.
- Seite 10 – Symbole; Symbol
- Seite 11 – Produkt- und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Seite 12 – Konformitätserklärung; Montage; Zu Ihrer Sicherheit; Vorsicht! Berühren Sie nicht die rotierende Sägekette.; Kettensäge
- Seite 13 – nicht in GB; Sägekette montieren und spannen; Montage von Schwert und Sägekette (siehe Bild A)
- Seite 14 – Spannen der Sägekette (siehe Bilder A und C); Sägekettenschmierung (siehe Bilder A – B)
- Seite 15 – Betrieb; Inbetriebnahme
- Seite 16 – Allgemeines Verhalten (siehe Bilder D –G)
- Seite 17 – X – W; Fehlersuche; Symptome
- Seite 18 – Wartung und Service; Wartung und Reinigung; Schärfen der Sägekette
- Seite 19 – Zubehör
282
| Македонски
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Сече
њ
е затегнато дрво (види слика H)
Бидете исклучително внимателни кога сечете
затегнато дрво или гранки. Ваквата работа
препуштете
ј
а на обучени про
ф
есионалци.
П
остои
голе
м
ризик од повреда.
К
ога се
ч
ете цепаници прицврстени на двете страни,
по
ч
нете одгоре (
Y
) околу една третина во цепаницата, па
потоа завршете го резот оддолу (
Z
) за да из
б
егнете
кине
њ
е на дрвото и заглавува
њ
е на пилата.
И
з
б
егнува
ј
те
контакт со зе
мј
ата.
К
ога е цепаницата прицврстена са
м
о на еден кра
ј
, по
ч
нете
да се
ч
ете оддолу (
Y
) околу една третина во цепаницата, па
потоа завршете го резот одгоре (
Z
) за да из
б
егнете
кине
њ
е на дрвото и заглавува
њ
е на пилата..
Бувта
њ
е дрва (види слика I)
Секогаш носете заштитен шлем за да се заштитите
од гранки кои па
ѓ
аат.
Со пилата можат да се бувтаат само дрва чи
ј
што
ди
ј
аметар е помал од должината на плочата за
ланецот.
Обезбедете го просторот за работа. Внимава
ј
те да
нема лица и животни во близина на дрвото што го
бувтате (
).
Не пробува
ј
те да го отплеткате заглавениот ланец
додека пилата работи. Користете дрвени клинови за
да го ослободите заглавениот ланец.
А
ко дрва
б
увтаат две или пове
ќ
е лица истовре
м
ено,
таквите операции тре
б
а да се вршат на
м
е
ѓ
усо
б
на
оддале
ч
еност на
јм
алку два пати поголе
м
а од дол
ж
ината на
дрвото што се
б
увта.
В
ни
м
ава
ј
те да не доведете во
опасност други лица или
ж
ивотни, да не
ј
а оштетите
електри
ч
ната
м
ре
ж
а или други до
б
ра.
А
ко дрвото до
ј
де во
контакт со електри
ч
ната
м
ре
ж
а, веднаш известете го
соодветното претпри
ј
атие.
Ракува
ч
от со пилата при
б
увта
њ
е на дрвото тре
б
а да се
тргне на погорната страна на падината, зошто дрвото
на
ј
веро
ј
атно
ќ
е падне или
ќ
е се стркала надолу.
П
ред да се
б
увта дрвото, тре
б
а да се предвиди патека за
евакуаци
ј
а (
) и истиот да се рас
ч
исти.
П
атеката тре
б
а да
се простира наназад и ди
ј
агонално од предвидената
насока на па
ѓ
а
њ
е на дрвото.
П
ред
б
увта
њ
ето на дрвото, зе
м
ете
ј
а предвид природната
наваленост на дрвото,
м
естополо
жб
ата на поголе
м
ите
гранки и насоката на ветрот, за да предвидите во ко
ј
а
насока
ќ
е падне дрвото.
О
тстранете
ј
а валканштината, ка
м
е
њ
ата, ола
б
авената
кора, ша
ј
ките и
ж
иците од дрвото.
А
голно засекува
њ
е:
Н
аправете го аголниот засек
X – W
до 1/3 во ди
ј
а
м
етарот на сте
б
лот од предвидената страна
на па
ѓ
а
њ
е.
П
рво направете го долниот,
х
оризонтален рез.
Со тоа
ќ
е из
б
егнете заглавува
њ
е на ланецот или на
за
б
ецот кога
ќ
е го правите вториот засек.
Заден засек за бувта
њ
е:
Н
аправете го засекот за
б
увта
њ
е од задната страна (
Y
) на
јм
алку 50
мм
над
аголниот засек.
З
асекот за
б
увта
њ
е од задната страна
тре
б
а да е
х
оризонтален (паралелен со долниот засек.)
Се
ч
ете са
м
о дота
м
у да е доволно дрво оставено во
средиштето да
м
о
ж
е да делува како пафта.
Т
о
ј
незасе
ч
ен
дел во средиштето го спре
ч
ува дрвото да се навали и да
падне во погрешна насока.
Н
е се
ч
ете го средиштето.
О
ткако
ќ
е се до
б
ли
ж
ите до завршниот рез за о
б
орува
њ
е,
дрвото тре
б
а да по
ч
не да па
ѓ
а.
–
Д
околку за
б
еле
ж
ите дека дрвото запо
ч
нува да па
ѓ
а во
несакан правец или се навалува наназад, а син
џ
ирот на
пилата се заглавува, прекинете го се
ч
е
њ
ето и
исклу
ч
ете
ј
а пилата со син
џ
ир.
З
а отвора
њ
е на резот и
за навалува
њ
е на дрвото во саканата лини
ј
а на пад
употре
б
ете клин (
Z
) од дрво, пластика или алу
м
иниу
м
.
–
Д
околку дрвото не по
ч
не да па
ѓ
а по до
б
ли
ж
ува
њ
ето до
завршниот рез, извадете
ј
а пилата со син
џ
ир од резот
исклу
ч
ете
ј
а и ставете клин (
Z
) во
х
оризонталниот рез
за да падне дрвото.
Д
околку дрвото по
ч
не да па
ѓ
а, извадете
ј
а пилата со
син
џ
ир од резот (доколку прет
х
одно не сте
ј
а извадиле)
исклу
ч
ете
ј
а и одло
ж
ете
ј
а настрана.
Н
апуштете го
подра
чј
ето на опасност по прет
х
одно испланирана патека.
В
ни
м
ава
ј
те на гранките што па
ѓ
аат и вни
м
ава
ј
те да не се
сопнете.
Соголува
њ
е на стеблото (види слика K)
П
од соголува
њ
е се подраз
б
ира отстранува
њ
е на гранките
од паднатото дрво.
П
ри соголува
њ
ето, оставете ги
поголе
м
ите, пониски гранки на коишто се потпира дрвото.
О
тстранете ги по
м
алите гранки со еден засек, како што е
прика
ж
ано на сликата.
П
отфатените тре
б
а да се се
ч
ат од
дното нагоре за да се из
б
егне заглавува
њ
е на пилата.
Парче
њ
е на стеглото (види ги сликите L – O)
П
ар
ч
е
њ
е е се
ч
е
њ
е на сте
б
лото на трупци.
В
а
ж
но е да
стоите ста
б
илно на о
б
ете нозе.
А
ко е
м
о
ж
но, сте
б
лото
тре
б
а да се поткрене и да се потпре со по
м
ош на гранки,
трупци или цепаници. Следете ги едноставните упатства за
лесно се
ч
е
њ
е. Следете ги едноставните упатства за лесно
се
ч
е
њ
е.
К
ога сте
б
лото е потпрено по целата сво
ј
а дол
ж
ина, се се
ч
е
одгоре надолу.
К
ога е потпрено са
м
о на еден кра
ј
, пресе
ч
ете 1/3 во
ди
ј
а
м
етар од долната страна, а потоа завршете го засекот
одгоре.
К
ога сте
б
лото е потпрено на двата кра
ј
а, се
ч
ете 1/3 во
ди
ј
а
м
етар одгоре, а потоа завршете го засекот оддолу.
А
ко го распар
ч
увате дрвото на падина, секогаш сто
ј
те од
горната страна на сте
б
лото.
Н
а кра
ј
от на секо
ј
засек
престанете да нанесувате притисок врз пилата, сеуште
цврсто др
ж
е
јќ
и за дршките, за да одр
ж
ите потполна
контрола „над пилата“ .
Н
е дозволува
ј
те ланецот да
ј
а
допре зе
мј
ата.
П
о завршува
њ
ето на засекот, по
ч
ека
ј
те
ланецот да застане пред да
ј
а тргнете пилата. Секогаш
гаснете
ј
а пилата кога се пре
м
естувате од едно до друго
дрво.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 282 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
8 | Deutsch 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk-zeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und...
Deutsch | 9 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- beabsichtigten Start des Elektrowerkz...
10 | Deutsch 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, verhin-dert werden: Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest, wobei Dau-men und Finger die Griffe der Kettensäge umschlie-ßen. Bringen Sie Ihren Körper und die Arme in eine Stellung, in der ...
Weitere Modelle Elektrische Sägen Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00