Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Bedienungsanleitung - Seite 43
Inhalt:
- Seite 8 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Arbeitsplatzsicherheit
- Seite 9 – Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.; Sicherheitshinweise für Kettensägen; Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht auf einem Baum.
- Seite 10 – Symbole; Symbol
- Seite 11 – Produkt- und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Seite 12 – Konformitätserklärung; Montage; Zu Ihrer Sicherheit; Vorsicht! Berühren Sie nicht die rotierende Sägekette.; Kettensäge
- Seite 13 – nicht in GB; Sägekette montieren und spannen; Montage von Schwert und Sägekette (siehe Bild A)
- Seite 14 – Spannen der Sägekette (siehe Bilder A und C); Sägekettenschmierung (siehe Bilder A – B)
- Seite 15 – Betrieb; Inbetriebnahme
- Seite 16 – Allgemeines Verhalten (siehe Bilder D –G)
- Seite 17 – X – W; Fehlersuche; Symptome
- Seite 18 – Wartung und Service; Wartung und Reinigung; Schärfen der Sägekette
- Seite 19 – Zubehör
280
| Македонски
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Подмачкува
њ
е на ланецот (види слики A – B)
Напомена:
П
илата не се продава полна со соодветно
м
асло. Многу е ва
ж
но да турите соодветно
м
асло пред
првата употре
б
а. Употре
б
ата на пилата
б
ез соодветно
м
асло или со
м
асло под лини
ј
ата за
м
ини
м
ално ниво
ќ
е
резултира со оштетува
њ
е на пилата.
Ж
ивотниот век и ефикасноста на ланецот зависат од
опти
м
алното под
м
а
ч
кува
њ
е.
З
атоа, при ра
б
ота, од ка
ј
отворот за
м
асло
19
ланецот авто
м
атски се под
м
а
ч
кува.
З
а да го наполните резерварот за
м
асло:
– Ставете
ј
а пилата на соодветна површина со капа
ч
ето
за
м
асло
4
нагоре.
– Со крпа ис
ч
истете го делот околу капа
ч
ето
4
и одвртете
го капа
ч
ето.
–
Н
е
ј
а вадете влошката на филтерот за вре
м
е на
полне
њ
ето.
–
Н
аполнете со
б
иоразградливо
м
асло за син
џ
ири за
пила, додека не се наполни резервоарот (осо
б
ено е
препора
ч
ливо
б
иолошки разградливо
м
асло).
–
В
ни
м
ава
ј
те во резерварот да не влезе никаква
валканштина.
З
атворете го капа
ч
ето и затегнете го
4
.
Напомена:
З
а да овоз
м
о
ж
ите вентилаци
ј
а
м
е
ѓ
у
резервоарот за
м
асло и околината, по
м
е
ѓ
у ситото и
затвора
ч
от на резервоарот за
м
асло посто
ј
ат
ч
етири
м
али
канали за изедна
ч
ува
њ
е, низ кои
м
о
ж
е да излегува
м
асло
во
м
али коли
ч
ини, условено од функци
ј
ата.
В
е
м
оли
м
е
вни
м
ава
ј
те на тоа, син
џ
ирот на пилата со затвора
ч
от за
резервоарот за
м
асло
4
секогаш да го поставувате
х
оризонтално доколку не го користите.
Напомена:
К
ористете исклу
ч
иво препора
ч
ано
б
иоразградливо
м
асло за син
џ
ири за пила, за да из
б
егнете
оштетува
њ
а на син
џ
ирот.
Н
икогаш не користете
рециклирано или старо
м
асло.
Д
околку користите
недозволено
м
асло, гаранци
ј
ата не ва
ж
и.
Вшмукува
њ
е на прав/струготини
П
равта од
м
атери
ј
алите како на пр. слоеви
б
о
ј
а, некои
видови дрво,
м
инерали и
м
етал
м
о
ж
е да
б
иде штетна по
здрав
ј
ето.
Д
опира
њ
ето или вдишува
њ
ето на таквата
прав
м
о
ж
е да предизвика алергиски реакции и/или
за
б
олува
њ
а на дишните патишта на корисникот или
лицата во околината.
О
дредени
ч
ести
ч
ки прав како на пр. прав од да
б
или
б
ука ва
ж
ат како канцерогени, осо
б
ено доколку се во
ко
мб
инаци
ј
а со дополнителни супстанци (
х
ро
м
ат,
средства за заштита на дрво). Матери
ј
алите што
содр
ж
ат аз
б
ест
м
о
ж
е да
б
идат о
б
ра
б
отувани са
м
о од
страна на стру
ч
ни лица.
–
П
огри
ж
ете се за до
б
ра проветреност на ра
б
отното
м
есто.
– Се препора
ч
ува носе
њ
е на
м
аска за заштита при
вдишува
њ
ето со класа на филтер P2.
В
ни
м
ава
ј
те на ва
ж
е
ч
ките прописи на
В
ашата зе
мј
а за
м
атери
ј
алот ко
ј
го о
б
ра
б
отувате.
Употреба
Става
њ
е во употреба
Внимава
ј
те на електричниот напон!
Н
апонот на
изворот на стру
ј
а
м
ора да одговара на оно
ј
ко
ј
е
наведен на спецификационата пло
ч
ка на електри
ч
ниот
уред.
Вклучува
њ
е/исклучува
њ
е
З
а да се заштеди енерги
ј
а, вклу
ч
ува
ј
те го електри
ч
ниот
алат са
м
о доколку го користите.
П
илата др
ж
ете
ј
а како што е опишано во делот „Ра
б
ота со
м
оторната пила“.
З
а
става
њ
е во употреба
на електри
ч
ниот апарат
на
ј
прво
активира
ј
те
ј
а
б
локадата при вклу
ч
ува
њ
е
2
и притиснете
го
на кра
ј
прекинува
ч
от за вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
и
др
ж
ете го притиснат.
З
а да го
исклучите
електри
ч
ниот апарат, отпуштете го
прекинува
ч
от за вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
.
Напомена:
О
д
б
ез
б
едносни при
ч
ини, прекинува
ч
от за
вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
не
м
а да се
б
локира, туку за
вре
м
е на ра
б
отата посто
ј
ано
м
ора да
б
иде притиснат.
Напомена:
Н
е запира
ј
те
ј
а пилата со притиска
њ
е на
предниот штитник за рака
5
(активаци
ј
а на ко
ч
ницата за
отскокнува
њ
е).
Ограничува
њ
е на стартната стру
ј
а
Е
лектронското ограни
ч
ува
њ
е на стартната стру
ј
а
ј
а
ограни
ч
ува
ј
а
ч
ината на стру
ј
ата при вклу
ч
ува
њ
е на
електри
ч
ниот апарат и овоз
м
о
ж
ува ра
б
ота на 16-A-
осигурува
ч
.
Заштита од преоптоварува
њ
е во зависност од
температурата
П
ри оптоварува
њ
е, на пр. при иза
б
ен син
џ
ир на пилата,
м
оторот
м
о
ж
е да запре при ола
б
авува
њ
е на заштитниот
тер
м
о-прекинува
ч
.
З
а ресетира
њ
е, притиснете на коп
ч
ето
за ресетира
њ
е
25
.
Н
а кра
ј
м
ора да
ј
а пуштите пилата со
син
џ
ир околу 1
м
инута во празен од.
Кочница за ис
ф
рла
њ
е од брзина/повратна кочница
(види слика D)
П
илата со син
џ
ир е опре
м
ена со два сигурносни
м
е
х
аниз
м
и:
Кочницата за ис
ф
рла
њ
е од брзина
ј
а зако
ч
ува пилата со
син
џ
ир со отпушта
њ
е на прекинува
ч
от за
вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
.
Повратната кочница
претставува заштитен
м
е
х
аниза
м
,
ко
ј
се активира при повратен удар преку предната заштита
за дланките
5
. Син
џ
ирот на пилата запира за на
јм
ногу 0,1
секунди.
О
двре
м
е-навре
м
е проверете
ј
а неговата функци
ј
а.
П
о
м
естете
ј
а предната заштита за дланките
5
нанапред
(позици
ј
а
), така што црвената то
ч
ка
26
ќ
е се гледа под
ознаката
7
и кратко вклу
ч
ете
ј
а пилата со син
џ
ир.
Син
џ
ирот на пилата не с
м
ее да стартува.
З
а да
ј
а
де
б
локирате повратната ко
ч
ница, повторно затегнете
ј
а
предната заштита за дланките
5
(позици
ј
а
), така што
црвената то
ч
ка
26
ќ
е се сокрие под ознаката
7
.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 280 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
8 | Deutsch 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk-zeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und...
Deutsch | 9 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- beabsichtigten Start des Elektrowerkz...
10 | Deutsch 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, verhin-dert werden: Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest, wobei Dau-men und Finger die Griffe der Kettensäge umschlie-ßen. Bringen Sie Ihren Körper und die Arme in eine Stellung, in der ...
Weitere Modelle Elektrische Sägen Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00