Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Bedienungsanleitung - Seite 37
Inhalt:
- Seite 8 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Arbeitsplatzsicherheit
- Seite 9 – Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.; Sicherheitshinweise für Kettensägen; Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht auf einem Baum.
- Seite 10 – Symbole; Symbol
- Seite 11 – Produkt- und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Seite 12 – Konformitätserklärung; Montage; Zu Ihrer Sicherheit; Vorsicht! Berühren Sie nicht die rotierende Sägekette.; Kettensäge
- Seite 13 – nicht in GB; Sägekette montieren und spannen; Montage von Schwert und Sägekette (siehe Bild A)
- Seite 14 – Spannen der Sägekette (siehe Bilder A und C); Sägekettenschmierung (siehe Bilder A – B)
- Seite 15 – Betrieb; Inbetriebnahme
- Seite 16 – Allgemeines Verhalten (siehe Bilder D –G)
- Seite 17 – X – W; Fehlersuche; Symptome
- Seite 18 – Wartung und Service; Wartung und Reinigung; Schärfen der Sägekette
- Seite 19 – Zubehör
274
| Македонски
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Не користете го електричниот апарат, доколку има
де
ф
ектен прекинувач.
А
паратот ко
ј
пове
ќ
е не
м
о
ж
е
да се вклу
ч
и или исклу
ч
и,
ј
а загрозува
б
ез
б
едноста и
м
ора да се поправи.
Извлечете го приклучокот од
ѕ
идната дозна и/или
извадете
ј
а батери
ј
ата, пред да ги смените
поставките на уредот, да ги замените деловите или
да го тргнете настрана уредот.
О
вие
м
ерки за
предупредува
њ
е го спре
ч
уваат невни
м
ателниот старт
на електри
ч
ниот уред.
Ч
ува
ј
те ги подалеку од до
ф
атот на деца
електричните апарати кои не ги користите. Ово
ј
уред не смее да го користат лица кои не се
запознаени со него или не ги имаат прочитано овие
упатства.
Е
лектри
ч
ните апарати се опасни, доколку ги
користат неискусни лица.
Одржува
ј
те ги грижливо електричните апарати.
Проверете дали подвижните делови
ф
ункционираат
беспрекорно и не се заглавени, дали се скршени или
оштетени, што може да
ј
а попречи
ф
ункци
ј
ата на
електричниот апарат. Поправете ги оштетените
делови пред користе
њ
ето на уредот.
Многу несре
ќ
и
сво
ј
ата при
ч
ина
ј
а и
м
аат во лошо одр
ж
уваните
електри
ч
ни апарати.
А
латот за сече
њ
е одржува
ј
те го остар и чист.
В
ни
м
ателно одр
ж
уваните алати за се
ч
е
њ
е со остри
ра
б
ови за се
ч
е
њ
е по
м
алку се заглавуваат и со нив
полесно се ра
б
оти.
Користете ги електричните апарати, опремата,
додатоците за алатите итн. во согласност со ова
упатство. Притоа земете ги во об
ѕ
ир работните
услови и де
ј
носта што треба да се изврши.
К
ористе
њ
ето на електри
ч
ни апарати за друга употре
б
а
освен наведената
м
о
ж
е да доведе до опасни ситуации.
Сервис
Поправката на Вашиот електричен апарат смее да
биде извршена само од страна на квали
ф
икуван
стручен персонал и само со користе
њ
е на
оригинални резервни делови.
Са
м
о на то
ј
на
ч
ин
ќ
е
б
идете сигурни во
б
ез
б
едноста на електри
ч
ниот
апарат.
Безбедносни мерки за моторни пили
Ч
ува
ј
те ги сите делови на телото понастрана од
ланецот додека работи. Пред да
ј
а вклучите пилата,
проверете ланецот ништо да не допира.
П
ри ра
б
ота
со пилата, и еден
м
о
м
ент на невни
м
ание
м
о
ж
е да
предизвика ланецот да
В
и се заплетка во о
б
леката или
во телото.
Секогаш држете
ј
а пилата со десната рака на
задната рачка и со левата рака на предната рачка.
Об
ратното др
ж
е
њ
е на пилата го зголе
м
ува ризикот од
повреда и никогаш не тре
б
а да се практикува.
Уредот чува
ј
те го само на изолирани површини,
биде
јќ
и ланецот може да до
ј
де во контакт со жици
што спроведуваат стру
ј
а или со сопствениот кабел.
К
онтактот на ланецот со
ж
ици што спроведуваат стру
ј
а
м
о
ж
е да ги наелектризира
м
еталните делови на пилата
и да доведе до струен удар на ракува
ч
от.
Носете заштита за видот и слухот. Препорачуваме
носе
њ
е на заштита за главата, рацете, нозете и
стапалата.
Соодветна заштитна о
б
лека
ќ
е
ј
а на
м
али
опасноста од повреда предизвикана од отфрлен отпад
или слу
ч
аен допир на ланецот.
Не работете со пилата на дрво.
Ра
б
отата на дрво
м
о
ж
е
да предизвика повреда.
При употреба на пилата, секогаш сто
ј
те стабилно на
цврста, рамна површина.
Л
изгавите или неста
б
илни
површини, како на при
м
ер скали,
м
о
ж
ат да
предизвикаат загу
б
а на ра
м
ноте
ж
ата и/или загу
б
а на
котрола над пилата.
Кога сечете затегната гранка, внимава
ј
те да не
отскокне.
П
ри осло
б
одува
њ
е на затегнатоста, гранката
м
о
ж
е да отскокне и да го повреди ракува
ч
от и/или да
ј
а
исфрли пилата од контрола.
Бидете особено внимателни кога сечете пове
ќ
е
гранки одеднаш и
ф
иданки.
Мекиот
м
атери
ј
ал
м
о
ж
е
да се заплетка во ланецот, да
В
е повле
ч
е кон се
б
е и да
В
е исфрли од ра
м
ноте
ж
а.
Секогаш носете
ј
а пилата исклучена, држе
јќ
и
ј
а за
рачката со ланецот свртен од себе. При транспорт
или складира
њ
е, секогаш ставете
ј
а
ф
утролата на
ланецот.
И
справното ракува
њ
е со ланецот
ќ
е
ј
а на
м
али
опасноста од слу
ч
аен контакт со ланецот во дви
ж
е
њ
е.
Применува
ј
те ги упатствата за подмачкува
њ
е,
затегнува
њ
е на ланецот и замена на деловите.
Н
есоодветно затегнатиот или непод
м
а
ч
кан ланец
м
о
ж
е
да се скине или да отскокне.
Одржува
ј
те ги дршките суви, чисти и не ги
замастува
ј
те.
З
а
м
астените дршки се лизгаат и
м
о
ж
е да
доведат до гу
б
е
њ
е на контролата.
Сечете само дрво. Не користете
ј
а пилата во цели за
коишто не е наменета. На пример: Со пилата не
сечете пластика,
ѕ
идарски или градежни матери
ј
али
коишто не се направени од дрво.
Употре
б
ата на
пилата во цели за коишто не е на
м
енета
м
о
ж
е да доведе
до опасни ситуации.
Причини за отскокнува
њ
е на ланецот и заштита од
отскокнува
њ
ето:
–
О
тскокнува
њ
е
м
о
ж
е да се слу
ч
и ако врвот на водилката
допре неко
ј
пред
м
ет, или ако дрвото се стегне и го заглави
ланецот во резот.
–
Д
опира
њ
е на водилката во некои слу
ч
аи
м
о
ж
е да
доведе до отскокнува
њ
е, зафрла
јќ
и
ј
а одеднаш пилата
наназад кон ракува
ч
от.
–
З
аглавува
њ
е на ланецот ка
ј
водилката
м
о
ж
е да
предизвика зафрла
њ
е на пилата наназад кон ракува
ч
от.
–
О
вие две ситуации
м
о
ж
ат да доведат до гу
б
е
њ
е на
контрола над пилата и претставуваат опасност од повреда.
Н
е потпира
ј
те се са
м
о на заштитните
м
е
х
аниз
м
и вградени
во пилата.
К
ако корисник на пила со ланец, тре
б
а да
презе
м
ете неколку
ч
екори за да се заштитите од незгода
или повреда при се
ч
е
њ
е со пилата.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 274 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
8 | Deutsch 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk-zeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und...
Deutsch | 9 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- beabsichtigten Start des Elektrowerkz...
10 | Deutsch 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, verhin-dert werden: Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest, wobei Dau-men und Finger die Griffe der Kettensäge umschlie-ßen. Bringen Sie Ihren Körper und die Arme in eine Stellung, in der ...
Weitere Modelle Elektrische Sägen Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00