Vernebler Omron Comp AIR Elite NE-C30 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
٢٨
AR
:
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺯﺎﻏ
ﻰﻟﺇ
ﻪﻴﻓ
ﺽﺮﻌﺘﻳ
ﺪﻗ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
•
ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ
) 92/42/EEC EC
ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺹﻮﺼﻨﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻜﺣﻷﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻲﻔﻳ
•
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻤﻈﻧﺃ
:
١
ءﺰﺠﻟﺍ
–
ﻲﺴﻔﻨﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺝﻼﻋ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
؛
EN13544- 1:2007
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍﻭ
(
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
.
ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣﻭ
ﺔﺧﺎﺨﺒﻟﺍ
II
ﺔﺌﻔﻟﺍ
=
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﺃﺮﻗﺍ
=
(EMC
EMC)
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
)
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺽﺮﻌﺘﺗ
ﺪﻗ
،
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍﻭ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻞﺜﻣ
،ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ
ﺪﻳﺍﺰﺘﻤﻟﺍ
ﺩﺪﻌﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗﻭ
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻦﻣ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍﻭ
ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ
.
ﻦﻣﺁ
ﺮﻴﻏﻭ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺒﻄﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻤﻋ
ﻲﻓ
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻞﺧﺍﺪﺘﺗ
ﻻﺃ
ﺐﺠﻳ
،ﺔﻨﻣﻵﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻒﻗﺍﻮﻣ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ
EMC
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻲﻜﻟ
،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﻼﺧﺍﺪﺘﻠﻟ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻳ
.EN60601-1-2
ﺭﺎﻴﻌﻣ
ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻓ
.
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻼﻟ
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
ﻮﻫﻭ
OMRON Healthcare
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻲﺒﻄﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
ﻢﺗ
.
ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻﺍﻭ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺚﻴﺣ
ﻦﻣ
EN60601-1-2:2007
:
ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ
ﺐﺠﻳ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻙﺎﻨﻫ
،ﻚﻟﺫ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻮﻗ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ
ﺕﻻﺎﺠﻣ
ﺪﻟﻮﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
●
ﺮﻴﻏ
ﻒﻗﺍﻮﻣ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ
ﻚﻟﺫ
ﻦﻋ
ﺞﺘﻨﻳ
ﺪﻗﻭ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻤﻋ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺬﻫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
.
ﻲﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻛ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻤﻋ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺭﺎﺘﻣﺃ
٧
ﻦﻋ
ﻞﻘﻳ
ﻻ
ﺪﻌﺑ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ
ﺢﺼﻨﻳ
.
ﺔﻨﻣﺁ
.
ﻚﻟﺫ
ﻦﻣ
ﺮﺼﻗﺃ
ﻲﻓ
ﺔﺣﺎﺘﻣ
EN60601-1-2:2007
ﺭﺎﻴﻌﻣ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﺪﺟﻮﻳ
.
ﺍﺬﻫ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
OMRON Healthcare Europe
.www.omron-healthcare.com :
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺎ ًﻀﻳﺃ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺔﻴﻨﻓ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.
٩
Inhaltsverzeichnis
- 6 Inhalt; Vor der Verwendung des Geräts
- 8 Wichtige Sicherheitsanweisungen
- 11 einem Erlöschen der Garantie.; Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen:; Gerät nicht für andere Zwecke verwenden.; Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung
- 12 Übersicht über Ihr Gerät; C. Teile des Verneblers; Rückansicht
- 13 Zubehör
- 14 Anleitung zur Verwendung des Comp Air Elite; Vorbereitung des Verneblers für die Verwendung (Abschnitt 3)
- 15 Gebrauchsanweisung; Vorbereitung des Verneblers für die Verwendung; Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose.
- 16 Medikament hinzufügen und Zusammensetzen der Teile; Drehen Sie das Inhalationsoberteil gegen; Achtung: Die Kapazität des
- 17 Anbringen des Mundstücks
- 18 Die Maske am Inhalationsoberteil anbringen.
- 20 Einnahme des Medikaments; Kippen Sie das Verneblerset nicht; Beenden der Verneblung; Die Luftfilterabdeckung nicht blockieren.
- 21 Verwendung des Mundstücks
- 22 ) Stellen Sie sicher, dass der Luftschlauch noch an der
- 23 Pflege und Instandhaltung; Reinigung und tägliche Desinfektion; Beginnen Sie mit dem Betrieb erst dann, wenn die gereinigten Teile
- 24 Achtung: Der Kompressor ist nicht; Desinfizieren der Teile des Verneblers.
- 25 Handhabung des Zerstäuberkopfs
- 26 Pflege und Lagerung; lassen, die ihre Zustimmung nicht ausdrücken können.; entsprechend den geltenden Vorschriften.; Benz
- 27 Auswechseln des Luftfilters; Auswechseln des Luftfilters.
- 30 keit und Luftdruck bei
- 31 Technische Daten für den OMRON Comp Air Kompressor mit OMRON V.V.T.; • Die Leistung kann abhängig von den verwendeten Medikamenten wie; maximal 7 ml; Geeignete Medikamentenmenge:; minimal 2 ml - maximal 7 ml
- 32 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch
- 35 Optionale Teile und Zubehör
- 36 Batterie wird zum
- 37 Verwendung von Sonderzubehör; Wichtige Hinweise zur Verwendung der optionalen
- 39 Niedriger Ladestand der Batterie; Ladestandanzeige aufleuchtet.; Falls die Batterie längere Zeit nicht eingesetzt wird
- 40 Hergestellt in China; NIEDERLANDE
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)