Thomas Window Jet 2 in 1 - Bedienungsanleitung - Seite 2

Thomas Window Jet 2 in 1

Staubsauger Thomas Window Jet 2 in 1 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Seite: / 12
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

Inhalt

Seite

Geräteabbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Teileidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . 6

Aufladen des THOMAS windowjet/

Akkuladegerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Зміст

Сейта

Зовнішній вигляд приладу . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Назва деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Використання за призначенням . . . . . . . . . . . 12

Зарядка THOMAS windowjet/

зарядний пристрій . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Вказівки з утилізації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Сервісна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Технічні характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Spis treści

Strona

Rysunek urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Identyfikacja części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . 8

Ładowanie THOMAS windowjet/

ładowarka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Wskazówki dotyczące utylizacji . . . . . . . . . . . . . . 9

Obsługa serwisowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Мазмұны

Бет

Құралдың суреті . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Жинақтың құрамы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Пайдалану мақсаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

THOMAS windowjet құралын зарядтағыш/

Зарядтау құралы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Қоқысқа тастауға қатысты ұсыныстар . . . . . . 15

Тұтынушыға қызмет көрсету . . . . . . . . . . . . . . . 15

Техникалық деректер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Кепілдік . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Содержание

Страница

Внешний вид прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Наименование деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Использование по назначению . . . . . . . . . . . . 10

Зарядка THOMAS windowjet/

зарядное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Указания по утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Служба сервиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Içindekiler

Sayfa

Cihazın resmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Parça tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Amacına uygun kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

THOMAS windowjet’in şarj edilmesi/

akü şarj cihazı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Atık toplama bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Müşteri hizmetleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

D

UA

PL

KAZ

RUS

Content

Page

Appliance illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Parts identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Charging the THOMAS windowjet/

battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Information on disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Obsah

Strana

Obrázek přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Identifikace součástí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Použití v souladu s určením. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nabíjení zařízení THOMAS windowjet/

nabíječka baterií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Pokyny k likvidaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zákaznický servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Table des matières

Page

Schéma de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Identification des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Chargement du windowjet THOMAS/

Le chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Consignes concernant le recyclage. . . . . . . . . . . 21

Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Obsah

Strana

Obrázok prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Identifikácia dielov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Použitie podľa určenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Nahratie THOMAS windowjet/

nabíjačka batérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Upozornenia ohľadne likvidácie . . . . . . . . . . . . 27

Služba pre zákazníkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Inhoud

Pagina

Apparaatafbeelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Onderdeelidentificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Gebruik volgens de bestemming. . . . . . . . . . . . 22

Opladen van de THOMAS windowjet/

acculader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Aanwijzingen over de afvoer . . . . . . . . . . . . . . 23

Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

GB

CZ

F

SK

NL

TR

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 6 - Bestimmungsgemäße Verwendung; Kindern

6 Wir gratulieren Ihnen… …zum Erwerb des THOMAS windowjet.Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerk- sam, damit Sie mit Ihrem Gerät schnell vertraut werden und seine Vielseitigkeit in vollem Umfang nutzen können. Ihr neues THOMAS Gerät dient Ihnen viele Jahre lang, wenn Sie es sachgerecht behan...

Seite 7 - Hinweise zur Entsorgung; Verpackung; Kundendienst

7 • wenn Funktionsstörungen beim Laden auftreten,• bevor Sie Zubehör anbringen/entfernen und• bevor Sie das Produkt reinigen oder warten. • Schalten Sie das Gerät während des Aufladevorgangs nicht ein.• Nach Beendigung des Ladevorgangs ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Verwenden und...

Seite 12 - Nr; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses

GA 11/16 Teile- Nr . 7 85 2 00 Deutschland und Schweiz: Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Hellerstraße 6 57290 Neunkirchen Telefon +49 (0) 2735 - 788 - 581 +49 (0) 2735 - 788 - 583 Telefax +49 (0) 2735 - 788 - 599 E-mail: [email protected] www.robert-thomas.de België, Luxem...

Weitere Modelle Staubsauger Thomas

Alle Thomas Staubsauger