Tefal QT1510 - Bedienungsanleitung - Seite 55

Tefal QT1510
Anleitung wird geladen

56

7. Vodoravni položaj / Orientacja pozioma /

Horisontaalne asend / Horizontālā orientācija /

Horizontali padėtis

Povucite unutarnju plastičnu traku kako biste otključali odjeljak za

spremanje glačala. Skinite ležište glačala s glačalom.

HR

Položite stol u vodoravni položaj i namjestite glačalo i ležište glačala

na kuku za vješalice. Za otključavanje pritisnite jezičac na kuki za

vješalice.

HR

Odblokuj podstawę żelazka, wciskając plastikowy pasek wewnątrz.

Zdejmij żelazko wraz z jego podstawą.

PL

Ustaw deskę poziomo i umieść żelazko wraz z podstawą na haku na

wieszak. Aby odblokować, naciśnij blokadę na haku.

PL

Lukustage see triikraua alus lahti, vajutades plastikriba siseküljele.

Eemaldage triikraua alus koos triikrauaga.

ET

Asetage laud horisontaalsesse asendisse ja paigutage triikraud

ja triikraua alus riidepuu konksule. Lahtilukustamiseks vajutage

riidepuu konksu sakki.

ET

Atbloķējiet šo gludekļa balstu, piespiežot uz iekšpuses plastmasas

loksnes. Noņemiet gludekļa balstu kopā ar gludekli.

LV

Novietojiet galdu horizontālā orientācijā, gludekli un tā balstu

novietojiet uz pakaramā āķa. Lai atbloķētu, iespiediet izcilni

pakaramā āķī.

LV

Atfiksuokite šią lygintuvo atramą, spausdami vidinę plastiko juostelę.

Nuimkite lygintuvo atramą kartu su lygintuvu.

LT

Stalą pastatykite horizontalioje padėtyje ir pakabinkite lygintuvą

ir jo atramą ant pakabos kablio. Norėdami atfiksuoti, paspauskite

pakabos kablio spaustuką.

LT

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Seite 8 - Primera utilización / Primeira utilização

9 Incline the board / Inclinez la planche / Brett schwenken / Inclinar la tabla / Inclinar a tábua 1 2 Adjust the board and the iron rest height / Ajustez la planche et la hauteur du repose-fer / Höhe des Bretts und der Bügeleisenablage verstellen / Ajuste de la altura de la tabla y del soporte de l...

Seite 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Open the watertank inlet. Fill it, and close the inlet. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Ouvrez la trappe du réservoir. Remplissez-le d’eau puis refermez la trappe. FR Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Einfüllöffnung des Wassertanks öffnen. D...

Weitere Modelle Dampfglätter Tefal

Alle Tefal Dampfglätter