Olympus VN-4100(PC) - Bedienungsanleitung - Seite 23

Olympus VN-4100(PC)

Sprachaufzeichnungsgerät Olympus VN-4100(PC) – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Seite: / 34
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

Çˉ‡ÎÂÌÌfl ¥Ì‰ÂÍÒÌÓª Ï¥ÚÍË

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

ERASE

, ÍÓÎË Ì‡ ‰ËÒÔΪ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÌÓÏÂ

¥Ì‰ÂÍÒÛ.
• Ç Ó‰ÌÓÏÛ Ù‡ÈÎ¥ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Ó 10 ¥Ì‰ÂÍÒÌËı Ï¥ÚÓÍ.
• èÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ ÌÓÏÂË ¥Ì‰ÂÍÒÌËı Ï¥ÚÓÍ ·Û‰ÛÚ¸ ÔËÒ‚ÓπÌ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

■

êÂÊËÏ Ó˜Ë˘ÂÌÌfl (CLEAR) (Fig.

ª

)

ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÔÂ‚ӉËÚ¸ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ˜‡Ò Ú‡ ¥Ì¯¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û
ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚ËÈ ÒÚ‡Ì. îÛÌ͈¥fl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Û ‡Á¥ Á·Ó˛ Ô¥‰ ˜‡Ò
Ó·ÓÚË ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ‡·Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ÔÓ‚ÌÓ„Ó Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ԇϒflÚ¥.

1.

é‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÚËχÈÚ ÍÌÓÔÍË

STOP

Ú‡

ERASE

Ì ÏÂ̯ 3-ı

ÒÂÍÛ̉.

2.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

9

‡·Ó

0

i izaberite stavku «YES».

3.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

PLAY

.

• üÍ˘Ó Û ‰ËÍÚÓÙÓÌ¥ Ì ·Û‰ÛÚ¸ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒ¸ ÔÓˆÂÒË ‚ÔÓ‰Ó‚Ê

8 ÒÂÍÛ̉ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ

PLAY

Û ÔÛÌÍÚ¥ 3, ÂÊËÏ

Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ·Û‰Â ‚¥‰Ï¥ÌÂÌÓ, ¥ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ Stop.

ᇄ‡Î¸Ì¥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl

éÁ̇ÈÓÏÚÂÒ¸ Á ˆËÏ ÍÂ¥‚ÌˈڂÓÏ Û‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl
ÌÂÓ·ı¥‰ÌËı Á̸̇ ˘Ó‰Ó Ô‡‚ËθÌÓª Ú‡ ·ÂÁÔ˜ÌÓª ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
‚ËÓ·Û. á·Â¥„‡ÈÚ ˆÂ ÍÂ¥‚ÌËˆÚ‚Ó Û Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥
‰Îfl Ó‰ÂʇÌÌfl ‰Ó‚¥‰ÍÓ‚Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª Û Ï‡È·ÛÚ̸ÓÏÛ.

• á͇̇ÏË Û‚‡„Ë ÔÓÁ̇˜Â̇ ‚‡ÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ·ÂÁÔ˜ÌÂ

‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË Ú‡‚Ï ¥ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl χÈ̇ ‚‡ÊÎË‚Ó
Á‡‚Ê‰Ë ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl ̇‰‡ÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª Á ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Ú‡
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.

èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÏÓÊÎË‚Óª ‚Ú‡ÚË ‰‡ÌËı

á‡ÔËÒ, ˘Ó Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û Ô‡Ï’flÚ¥, ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ ‡·Ó
ÁÌˢÂÌÓ ‚ ÂÁÛθڇڥ ÔÓÏËÎÓÍ ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, ÔÓÏËÎÓÍ Û Ó·ÓÚ¥ ‡·Ó
Ô¥‰ ˜‡Ò ÂÏÓÌÚÛ ‡Ô‡‡ÚÛ. ôÓ ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ‚‡ÊÎË‚Ó„Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó
‚Ï¥ÒÚÛ, ÏË ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ç‡Ï ÒÍÓÔ¥˛‚ËÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ (‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ
VN-1100/VN-2100/VN-3100/VN-4100PC) ‡·Ó ÁÓ·ËÚË ÂÁÂ‚ÌÛ
ÍÓÔ¥˛, Á‡‚‡ÌÚ‡ÊË‚¯Ë ‰‡Ì¥ ̇ èä (‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ VN-1100PC/
VN-2100PC/ VN-3100PC/VN-4100PC). äÓÏԇ̥fl Olympus Ì ÌÂÒÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Á‡ Ô‡ÒË‚Ì¥ Á·ËÚÍË Ú‡ ̇‚ÏËÒÌ¥ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl
·Û‰¸-flÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂÛ, ‡·Ó ‚Ú‡ÚË ‰‡ÌËı, Á‡‚‰‡ÌËı ÔÓ‰ÛÍÚÛ ˜ÂÂÁ
ÂÏÓÌÚ ÚÂÚ¸Ó˛ ÓÒÓ·Ó˛, ˘Ó Ì ·Û‚ Ôӂ‰ÂÌËÈ ÍÓÏԇ̥π˛
Olympus ‡·Ó ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌËÏ ÒÂ‚¥ÒÌËÏ ˆÂÌÚÓÏ Olympus.

ÑÎfl ·ÂÁÔ˜ÌÓ„Ó ¥ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl

• ç Á‡Î˯‡ÈÚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ Û Ì‡„¥ÚÓÏÛ ‡·Ó ‚ÓÎÓ„ÓÏÛ ÒÂ‰ӂˢ¥,

ÔËÏ¥ÓÏ, Û ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¥ Ô¥‰ ÔflÏËÏ ÒÓÌfl˜ÌËÏ ÔÓÏ¥ÌÌflÏ ‡·Ó ̇
ÔÎflÊ¥ ‚Î¥ÚÍÛ.

• ç Á·Â¥„‡ÈÚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ Û Ï¥Òˆflı Á Ô¥‰‚ˢÂÌÓ˛ Á‡ÔËÎÂÌ¥ÒÚ˛ ˜Ë

‚ÓÎÓ„¥ÒÚ˛.

• ç Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ Ó„‡Ì¥˜Ì¥ ¥ ı¥Ï¥˜Ì¥ ÓÁ˜ËÌÌËÍË, ڇͥ flÍ ÒÔËÚ ‡·Ó

·ÍË, ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‰ËÍÚÓÙÓ̇.

• ç Í·‰¥Ú¸ ‰ËÍÚÓÙÓÌ Ì‡ ÂÎÂÍÚÓÔË·‰Ë, ڇͥ flÍ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ¥

ÚÂ΂¥ÁÓ, ‡·Ó ÔÓ·ÎËÁÛ.

• ìÌË͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl Ô¥ÒÍÛ Ú‡ ·Û‰Û. ñ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó

Ì‚¥‰ÌÓ‚ÎÂÌËı ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸.

• ìÌË͇ÈÚ ‚¥·‡ˆ¥È ¥ Û‰‡¥‚.
• ç ÓÁ·Ë‡ÈÚÂ, Ì ·„Ó‰ËÚ ¥ Ì Ó·¥Ú¸ ÏÓ‰Ë٥͇ˆ¥È Û ‰ËÍÚÓÙÓÌ¥

Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ.

• ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ‰ËÍÚÓÙÓÌÓÏ, ÍÓÎË ÛÔ‡‚ÎflπÚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËÏ

Á‡ÒÓ·ÓÏ (Ú‡ÍËÏ flÍ ‚ÂÎÓÒËÔ‰, ÏÓÚÓˆËÍÎ).

• íËχÈÚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚ Ï¥Òˆ¥, ̉ÓÒflÊÌÓÏÛ ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ.

ŇڇÂÈÍË

èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl

• ç ÏÓÊ̇ ‰ÓÔÛÒ͇ÚË, ˘Ó· ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÂ„¥‚‡ÎËÒ¸, ÔÓÚÂÍÎË, ‡

Ú‡ÍÓÊ ‰ÓÔÛÒ͇ÚË ÍÓÓÚÍ Á‡ÏË͇ÌÌfl ‡·Ó ÌÂÓ·ÂÂÊÌ ‰ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÌÌfl.

• ç ̇χ„‡ÈÚÂÒ¸ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÚË ÎÛÊÌ¥, Î¥Ú¥π‚¥ ‡·Ó ·Û‰¸-flÍ¥ ¥Ì¯¥

·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘Ó Ì ԥ‰Îfl„‡˛Ú¸ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÌÌ˛.

• ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË Á Ú¥˘Ë̇ÏË ‡·Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌflÏË Ì‡

ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È Ó·ÓÎÓ̈¥.

• íËχÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË Û Ï¥Òˆ¥, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ.
• üÍ˘Ó ÇË ÔÓÏ¥ÚËÎË ˘ÓÒ¸ ÌÂÁ‚˘Ì ԥ‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰ËÍÚÓÙÓÌÛ,

̇ÔËÍ·‰, ÌÂÁ‚˘ÌËÈ ¯ÛÏ, ‚ˉ¥ÎÂÌÌfl ÚÂÔ·, ‰ËÏÛ ‡·Ó Á‡Ô‡ı
„Ó¥ÎÓ„Ó:

Q

焇ÈÌÓ ‚ËÈÏ¥Ú¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË – ·Û‰¸Ú ӷÂÂÊÌËÏË, ˘Ó· ÌÂ
Ó·ÔÂÍÚËÒfl:

W

á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl Û ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌËÈ ÒÂ‚¥ÒÌËÈ ˆÂÌÚ Olympus.

ìÒÛÌÂÌÌfl ÏÓÊÎË‚Ëı ̉ÓΥͥ‚

Q1 ÑËÍÚÓÙÓÌ Ì ‡„Ûπ ̇ ÍÌÓÔÍË.

A1 • èÂÂÏË͇˜ HOLD ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl HOLD.

•

ŇڇÂÈÍË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÓÁfl‰ÊÂÌ¥.

•

ŇڇÂÈÍË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‚¥ÌÓ.

Q2 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ì ˜ÛÚË Á‚ÛÍ ‡·Ó ˜ÛÚË ÚËıËÈ Á‚ÛÍ Á

‰Ë̇ϥ͇.

A2 • òÚÂÍÂ ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Û Ï¥ÍÓÙÓÌ.

•

É̥ۘÒÚ¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ϥ̥χθÌËÈ ¥‚Â̸.

Q3 á‡ÔËÒ Ì ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl.

A3 ç‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ STOP ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰ÓÍË ‰ËÍÚÓÙÓÌ Ì Ô‡ˆ˛π,

ÔÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ:
•

á‡Î˯ÍÓ‚ËÈ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ‰Ó¥‚Ì˛π ÌÛβ, ‡·Ó.

•

ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Ó¥‚Ì˛π 100.

èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔβ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl FULL,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ REC.

Q4 ò‚ˉͥÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‡Ì‡‰ÚÓ ÔËÒÍÓÂ̇ (ÔÓ‚¥Î¸Ì‡).

A4 ÑËÍÚÓÙÓÌ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û ÂÊËÏ ÔËÒÍÓÂÌÓ„Ó

(ÔÓ‚¥Î¸ÌÓ„Ó) ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.

ëÔˆË٥͇ˆ¥ª

íËÔ ÌÓÒ¥fl:

Ç·Û‰Ó‚‡Ì‡ ԇϒflÚ¸

ó‡ÒÚÓÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ: XHQ ÂÊËÏ 300 ‰Ó 7,200 Ɉ

HQ ÂÊËÏ 300 ‰Ó 7,200 Ɉ
SQ ÂÊËÏ 300 ‰Ó 5,400 Ɉ
LP ÂÊËÏ 300 ‰Ó 3,100 Ɉ

íË‚‡Î¥ÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ:

VN-4100/VN-4100PC: 256 MB

XHQ ÂÊËÏ: èË·Î. 11 „Ó‰ËÌ 40 ı‚ËÎËÌ
HQ ÂÊËÏ:

èË·Î. 23 „Ó‰ËÌË 40 ı‚ËÎËÌ

SP ÂÊËÏ:

èË·Î. 47 „Ó‰ËÌa 20 ı‚ËÎËÌ

LP ÂÊËÏ:

èË·Î. 144 „Ó‰ËÌa 20 ı‚ËÎËÌ

VN-3100/VN-3100PC: 128 MB

XHQ ÂÊËÏ: èË·Î. 5 „Ó‰ËÌ 40 ı‚ËÎËÌ
HQ ÂÊËÏ:

èË·Î. 11 „Ó‰ËÌ 40 ı‚ËÎËÌ

SP ÂÊËÏ:

èË·Î. 23 „Ó‰ËÌË 30 ı‚ËÎËÌ

LP ÂÊËÏ:

èË·Î. 71 „Ó‰ËÌa 40 ı‚ËÎËÌ

VN-2100/VN-2100PC: 64 MB

XHQ ÂÊËÏ: èË·Î. 2 „Ó‰ËÌË 50 ı‚ËÎËÌ
HQ ÂÊËÏ:

èË·Î. 5 „Ó‰ËÌË 50 ı‚ËÎËÌ

SP ÂÊËÏ:

èË·Î. 11 „Ó‰ËÌË 40 ı‚ËÎËÌ

LP ÂÊËÏ:

èË·Î. 35 „Ó‰ËÌË 50 ı‚ËÎËÌ

UA

162

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Tastensperre; Allgemeines; Bezeichnung der Teile

* PC-Anschluss (USB)... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN- 4100PC ■ Einlegen der Batterien (Abb. ¡ ) 1. Drücken Sie leicht in Pfeilrichtung und schieben Sie denBatteriefachdeckel vom Recorder. 2. Legen Sie zwei Mikrozellen (Format AAA) richtig gepolt ein. 3. Das Uhrzeit/Datum-Display erscheint. Darau...

Seite 3 - Aufnahme; Aufnahmen von einem externen Mikrofon oder; Wiedergabe

Aufnahme (Abb. ] ) 1. Wählen Sie mit der FOLDER -Taste den gewünschten Ordner. 2. Drücken Sie die REC -Taste zum Starten der Aufnahme. Die Anzeige für Aufnahme/Wiedergabe leuchtet rot und die Aufnahmebeginnt. 3. Drücken Sie auf die STOP -Taste, um die Aufnahme zu beenden. Neue Aufzeichnungen werden ...

Seite 4 - Löschfunktionen; Menü

■ Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit (Abb. ∑ ) Durch das Drücken der PLAY-Taste bei laufendem Recorder könnenSie die Wiedergabegeschwindigkeit ändern. • Wenn der langsame Wiedergabe-Modus gewählt ist, leuchtet die Anzeige „SLOW“, und wenn der schnelle Wiedergabe-Modus gewählt ist, leuchtet die Anz...

Weitere Modelle Sprachaufzeichnungsgeräte Olympus

Alle Olympus Sprachaufzeichnungsgeräte