Olympus VN-4100(PC) - Bedienungsanleitung - Seite 24

Olympus VN-4100(PC)
Anleitung wird geladen

VN-1100/VN-1100PC: 32 MB

XHQ ÂÊËÏ: èË·Î. 1 „Ó‰ËÌa 25 ı‚ËÎËÌ
HQ ÂÊËÏ:

èË·Î. 2 „Ó‰ËÌË 50 ı‚ËÎËÌ

SP ÂÊËÏ:

èË·Î. 5 „Ó‰ËÌ 50 ı‚ËÎËÌ

LP ÂÊËÏ:

èË·Î. 17 „Ó‰ËÌ 50 ı‚ËÎËÌ

å¥ÍÓÙÓÌ:

ÖÎÂÍÚÂÚÌËÈ ÍÓ̉ÂÌÒÓÌËÈ Ï¥ÍÓÙÓÌ (ÏÓÌÓ)

ÑË̇ϥÍ:

Ç·Û‰Ó‚‡ÌËÈ, ÍÛ„ÎËÈ, ‰¥‡ÏÂÚ – 28 ÏÏ

å‡ÍÒËχθ̇
ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸:

120 ÏÇÚ

êÓÁ’πÏ ‰Îfl
̇‚Û¯ÌËÍ¥‚:

3.5 ÏÏ, ϥ̥‰ÊÂÍ, ÓÔ¥ – 8 éÏ ¥ ·¥Î¸¯Â

êÓÁ’πÏ ‰Îfl
Ï¥ÍÓÙÓÌÛ:

3.5 ÏÏ, ϥ̥‰ÊÂÍ, ÓÔ¥ – 2 ÍéÏ ¥ ·¥Î¸¯Â

ÜË‚ÎÂÌÌfl:

Ñ‚¥ ·‡Ú‡ª ÚËÔÛ AAA (LR03 ‡·Ó R03) ‡·Ó
‰‚‡ Ì¥ÍÂθ-ÏÂڇ΄¥‰ˉÌËı ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË

íÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë

ãÛÊÌ¥ ·‡Ú‡ÂÈÍË. 25 „Ó‰ËÌ

ÎÛÊÌËı ·‡Ú‡ÂÈÓÍ:

ç¥ÍÂθ-ÏÂڇ΄¥‰ˉ̥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË:
ÔË·Î. 25 „Ó‰ËÌ.

êÓÁÏ¥Ë:

102 (V) x 39 (·) x 19.5 (D) mm

LJ„‡:

63 „ (‚ÍÎ. ·‡Ú‡ÂÈÍË)

• íÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë ·‡Ú‡ÂÈÓÍ ‚ËÁ̇˜‡πÚ¸Òfl Ù¥ÏÓ˛ Olympus. Ç¥Ì

Á̇˜ÌÓ˛ Ï¥Ó˛ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚËÔÛ ·‡Ú‡ÂÈÓÍ Ú‡ ÛÏÓ‚ ªı
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.

• LJ¯¥ Á‡ÔËÒË ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ڥθÍË ‰Îfl LJ¯Ó„Ó ÓÒÓ·ËÒÚÓ„Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl

˜Ë Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡‚ÒÚ‚‡ ÔÓ ‡‚ÚÓҸͥ Ô‡‚‡
Á‡·ÓÓÌflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ Ï‡ÚÂ¥‡Î¥‚, Á‡ıˢÂÌËı ‡‚ÚÓÒ¸ÍËÏË Ô‡‚‡ÏË,
·ÂÁ Á„Ó‰Ë ‚·ÒÌË͇ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚.

• ëÔˆË٥͇ˆ¥ª ¥ ‰ËÁ‡ÈÌ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl ·ÂÁ Ó„ÓÎÓ¯Â̸.

ÄÍÒÂÒÛ‡Ë (ÍÛÔÛ˛Ú¸Òfl ÓÍÂÏÓ)

á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È: BU-400 (ڥθÍË ‰Îfl

Π

‚ÓÔË)

ç¥ÍÂθ-ÏÂÚ‡ÎÓ„¥‰ˉÌËÈ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ: BR401
ëÔÓÎÛ˜ÌËÈ ¯ÌÛ (êÓÁ’πÏ ‰Îfl ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚

êÓÁ’πÏ ‰Îfl

Ï¥ÍÓÙÓ̇): KA333
åÓÌÓ Ï¥ÍÓÙÓÌ Á ÔÓÌËÊÂÌÌflÏ ¯ÛÏ¥‚: ME52
ÖÎÂÍÚÂÚÌËÈ ÍÓ̉ÂÌÒÓÌËÈ Ï¥ÍÓÙÓÌ: ME15
燂ۯÌËÍË: E20
èËÒÚ¥È ÔËÈÓÏÛ ‚ı¥‰ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚: TP7
êÂϥ̈¸: ST26

Digital Wave Player

ßÌÒÚÛ͈¥fl

èËÏ¥Ú͇

• ç ÏÓÊ̇ ÔÂÂÌÓÒËÚË Ù‡ÈÎË Á ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ Û ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‡·Ó

Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË Ù‡ÈÎË ÔÓ‚Âı Ù‡ÈÎ¥‚ Û ‰ËÍÚÓÙÓÌ¥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÔÓ„‡ÏË Olympus Digital Wave Player.

• Olympus Digital Wave Player Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ÏË Apple

Macintosh.

• чÌ ÍÂ¥‚ÌËˆÚ‚Ó ÔËÔÛÒ͇π, ˜ÚÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ ÓÁ̇ÈÓÏÎÂÌËÈ Á

ÔÓ„‡ÏÌËÏ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÏ Microsoft Windows. ÑÓÍ·‰Ì‡
¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Ó·ÓÚË Á ÍÓÏÔ’˛ÚÂÓÏ Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl Û ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‰Îfl
ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ„‡ÏË Digital Wave Player

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔËÍ·‰ÂÌÓª ÔÓ„‡ÏË Olympus Digital Wave Player
Á‚ÛÍÓ‚¥ Ù‡ÈÎË ÏÓÊ̇ ÔÂÂÌÓÒËÚË Û ÍÓÏÔ’˛ÚÂ.

ÑÓÍ·‰ÌËÈ ÓÔËÒ ÙÛÌ͈¥È ÔÓ„‡ÏË Olympus Digital Wave Player:

• á·Â¥„‡ÌÌfl Ú‡ ÒËÒÚÂχÚËÁ‡ˆ¥fl Û ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥ Á‚ÛÍÓ‚Ëı Ù‡ÈÎ¥‚,

ÒÚ‚ÓÂÌËı Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‰ËÍÚÓÙÓÌÛ.

• Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚
• á‡ÔËÒ Á‚ÛÍÓ‚Ëı Ù‡ÈÎ¥‚ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Û ÍÓÏÔ’˛ÚÂ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛

‰ËÍÚÓÙÓ̇ Á USB-ÓÁ’πÏÓÏ.

éÔÂ‡ˆ¥ÈÌ ÒÂ‰ӂˢÂ

éÔÂ‡ˆ¥È̇ ÒËÒÚÂχ:
(VN-1100PC/VN-2100PC/
VN-3100PC/VN-4100PC): Microsoft Windows 2000/XP/Vista
èä:

IBM PC / AT-ÒÛÏ¥ÒÌËÈ

èpÓˆÂÒÓp:

Intel Pentium 166 åɈ Ú‡ ·¥Î¸¯ ÔÓÚÛÊÌËÈ

éáì:

32 M· ¥ ·¥Î¸¯Â

ǥθ̇ Ô‡Ï'flÚ¸ ̇
ÊÓÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ:

25 å· (·ÂÁ Û‡ıÛ‚‡ÌÌfl Ï¥Òˆfl ‰Îfl
Á‚ÛÍÓ‚Ëı Ù‡ÈÎ¥‚)

á‚ÛÍÓ‚‡ ͇pÚ‡:

Creative Labs Sound Blaster 16 ‡·Ó ·Û‰¸-
fl͇ 100%-ÒÛÏ¥Ò̇ Á‚ÛÍÓ‚‡ ͇pÚ‡

ÑËÒÔÎÂÈ:

ç ÏÂ̯ 800 ı 600 Ô¥ÍÒÂÎ¥‚
Ú‡ 256 ÍÓθÓ¥‚.

CD-ROM: 2-¯‚ˉͥÒÌËÈ

CD-ROM

USB-ÔÓpÚ:

é‰ËÌ ‚¥Î¸ÌËÈ ÔÓpÚ

ÄÛ‰¥Ó ‚Ëı¥‰:

ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ ‡·Ó ‰Ë̇ϥ͇

èËÏ¥Ú͇ (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC)

Підтримка

USB

недоступна за нижченаведених умов

,

навіть якщо

комп

'

ютери обладнані

USB-

портом

: Windows 2000/XP (x64 Edition

не підтримується

)/Vista (x64 Edition

не підтримується

)

оновлені

з

Windows 95

або

98.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË Olympus Digital
Wave Player

èÂ‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌflÏ USB-͇·Âβ ‰Ó ‰ËÍÚÓÙÓÌÛ ¥ ÍÓÏÔ’˛ÚÂÛ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÔÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl.

1.

ÇÒÚ‡‚Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Á Olympus Digital Wave Player Û CD-ROM.
èÓ„‡Ï‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ*
* üÍ˘Ó ÔÓ„‡Ï‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ì Á‡ÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ,

‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ CD-ROM Û ‚¥ÍÌ¥ «Explorer»
(èÓ‚¥‰ÌËÍ) ¥ ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ «setup.exe».

2.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ Olympus Digital Wave Player, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸
¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÔÓ„‡ÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ç‡ Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡‰‡˜

Ó·Ó˜Ó„Ó

ÒÚÓÎÛ Á’fl‚ËÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡.

Çˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË Olympus Digital Wave Player

ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË Olympus Digital Wave Player ‰ÓÚËÏÛ-
ÈÚÂÒ¸ ÌËʘÂ̇‚‰ÂÌËÏ ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏ.

1.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [Start] (èÛÒÍ).

2.

燂‰¥Ú¸ ÍÛÒÓ ̇ ÔÛÌÍÚ [All Programs] (èÓ„‡ÏË), ‚Ë·Â¥Ú¸
[Olympus Digital Wave Player], ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ [Uninstall Digital
Wave Player] (Çˉ‡ÎËÚË Digital Wave Player).

3.

èËÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏ.

163

UA

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Tastensperre; Allgemeines; Bezeichnung der Teile

* PC-Anschluss (USB)... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN- 4100PC ■ Einlegen der Batterien (Abb. ¡ ) 1. Drücken Sie leicht in Pfeilrichtung und schieben Sie denBatteriefachdeckel vom Recorder. 2. Legen Sie zwei Mikrozellen (Format AAA) richtig gepolt ein. 3. Das Uhrzeit/Datum-Display erscheint. Darau...

Seite 3 - Aufnahme; Aufnahmen von einem externen Mikrofon oder; Wiedergabe

Aufnahme (Abb. ] ) 1. Wählen Sie mit der FOLDER -Taste den gewünschten Ordner. 2. Drücken Sie die REC -Taste zum Starten der Aufnahme. Die Anzeige für Aufnahme/Wiedergabe leuchtet rot und die Aufnahmebeginnt. 3. Drücken Sie auf die STOP -Taste, um die Aufnahme zu beenden. Neue Aufzeichnungen werden ...

Seite 4 - Löschfunktionen; Menü

■ Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit (Abb. ∑ ) Durch das Drücken der PLAY-Taste bei laufendem Recorder könnenSie die Wiedergabegeschwindigkeit ändern. • Wenn der langsame Wiedergabe-Modus gewählt ist, leuchtet die Anzeige „SLOW“, und wenn der schnelle Wiedergabe-Modus gewählt ist, leuchtet die Anz...

Weitere Modelle Sprachaufzeichnungsgeräte Olympus

Alle Olympus Sprachaufzeichnungsgeräte