Sparky VC 1530SP - Bedienungsanleitung
Bau-Staubsauger Sparky VC 1530SP – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Originalbetriebsanleitung; Inhaltsverzeichnis; Anwendung zuverlässig lange Jahre dienen.; Warnung; tung und im Betrieb machen.; Entsorgen sie Elektrogeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll!; UmWEltscHUtZ; dem Recycling-Kreislauf zugeführt werden
- Seite 4 – bEscHREIbUNG DER symbolE; einen schützenden Nullleiter.; yyWww
- Seite 5 – II - Technische Angaben; modell; Länge des Netzkabels; lärmemission; A-gewogenes Niveau des; benutzen sie schutzmittel zum schutz vor lärm!
- Seite 6 – Hinweise lesen. Das Nichteinhalten der nach; bewahren sie diese Hinweise zu einem; Nennspannung ist, kann zu Verletzungen des
- Seite 7 – ▪ Vor dem Nassreinigen entnehmen sie immer
- Seite 8 – spEZIEllE sIcHERHEItsANfoRDERUNGEN; Elektrowerkzeugs
- Seite 9 – AUspAcKEN; Eine Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann zu; moNtAGE; ausgeschaltet vom Netz getrennt ist; voR DEm ARbEItsbEGINN; schen Netzes der Spannung, angegeben auf
- Seite 10 – sAUGKRAftREGUlIERUNG; Übergang wieder zur trockenen Reinigung,
- Seite 11 – muß man den filter waschen und trocknen; Naßreinigung ist unzulässig.; EU; AUtomAtIscHER moDUs bEI DER; geschlossene Stellung ′′; auto
- Seite 13 – AUfbEWAHRUNG; ▪ Nach der Naßreinigung stellen Sie das Staub; ZUbEHÖR
- Seite 14 – Nur für staubsauger von Klasse m; ENtlEEREN DEs bEHÄltERs; Entnehmen des filterstaubsackes; WEcHsElN DEs scHmUtZbEUtEls; Entnehmen des schmutzbeutels
- Seite 15 – Einsetzen des schmutzbeutels; WEcHsElN EINEs GEfAltEtEN; – Nehmen Sie vorsichtig den Filter ab; Einsetzen eines filters; Abnehmen eines filters; – Nehmen Sie vorsichtig beide Kassetten mit; Einsetzen eines filters
- Seite 16 – pflichtungen ausgeschlossen.; Bemerkungen; sen einzuführen und die Spezifikationen ohne
- Seite 17 – mÖGlIcHE stÖRUNGEN UND IHRE bEHEbUNG
VC 1530SP
•
VCM 1530SP
•
VC 1530SA
•
VCM 1530SA
1106R02
© 2010 SP
ARKY
www.sparkygroup.com
1 – 12
Wet / Dry Vacuum cleaner
Original instructions
28 – 41
aspirateur eau / poussière
Notice originale
82 – 95
Пылесос для влажной / сухой очистки
Оригинальная инструкция по эксплуатации
96 – 109
Прахосмукачка за мокро / сухо Почистване
Оригинална инструкция за използване
13 – 27
staubsauger zum nass-/trockensaugen
Originalbetriebsanleitung
oDkurzacz WarsztatoWy
69 – 81
Instrukcją oryginalną
42 – 54
aspirapolVere / aspiraliQuiDi
Istruzioni originali
38
39
c
D
b
b
b
Manual de instrucciones de uso original
55 – 68
aspiraDora De limpieza HÚmeDa/seca
А
10
11
22
12
13
14
21
1
2
24
3
4
6
7
5
9
8
15
19
20
23
16
17
18
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
13 Originalbetriebsanleitung DE Inhaltsverzeichnis I – Einleitung ..................................................................................................................................... 13 II – Technische Angaben .........................................................................
14 DE VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA bEscHREIbUNG DER symbolE Auf dem Typenschild des Elektrogeräts sind spezielle Symbole angegeben. Sie enthalten wichtige Infor- mationen über das Erzeugnis oder geben wichtige Hinweise für seine Benutzung. Entsprechend den Europäischen Sicherheits...
15 Originalbetriebsanleitung DE II - Technische Angaben modell vc 1530sp vcm 1530sp vc 1530sA vcm 1530sA Leistung 1200 W (230V) 1000 W (110V) 1200 W (230V) 1000 W (110V) Max. Leistung 1500 W (230V) 1200 W (110V) 1500 W (230V) 1200 W (110V) Max. Leistung des am Staubsauger angeschlossenen Elektrowerk...