sowohl das; UMWelT; INTrodUCTIe - Skil 750 - Bedienungsanleitung - Seite 11

Skil 750
Anleitung wird geladen

20

- wenn das Ladegerät defekt ist

sowohl das

Ladegerät als auch die Batterie

an den Lieferer

oder eine SKIL-Vertragswerkstätte senden

STÖRUNGSBESEITIGUNG

• Die folgende Liste enthält Symptome für Probleme,

mögliche Ursachen und Lösungsmaßnahmen (wenn das

Problem darin nicht beschrieben wird oder so nicht

behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren

Händler oder Ihren Kundendienst)

! Vor der Untersuchung des Problems das Gerät

ausschalten und den Akku entnehmen

Werkzeug hat Aussetzer

- Innenverdrahtung defekt -> Händler/Kundendienst

kontaktieren

- Ein-/Aus-Schalter defekt -> Händler/Kundendienst

kontaktieren

★ Motor läuft, aber Messer bewegen sich nicht

- Defekt im Inneren -> Händler/Kundendienst

kontaktieren

★ Heiße Schneidmesser

- Messer sind stumpf -> Messer schärfen lassen

- Messer sind verformt -> Messer nachsehen lassen

- übermäßige Reibung wegen Schmiermittelmangel ->

Messer schmieren

UMWelT

Elektrowerkzeuge, Batterien, Zubehör und

Verpackungen nicht in den Hausmüll werfen

(nur für

EU-Länder)

- gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über

Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in

nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige

Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer

umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden

- hieran soll Sie Symbol

@

erinnern

• Die Nickel-Metallhydrid Batterie muß ordnungsgemäß

entsorgt werden und darf nicht in den Hausmüll gelangen

(hieran soll Sie Symbol

#

erinnern)

! bevor Sie die Batterie entsorgen, schützen Sie

die Batterieenden mit einem schweren Band, um

so Kriechströme zu vermeiden

- geben Sie die Batterien bei einer offiziellen

Sammelstelle für Batterien ab

! batterien werden bei Kontakt mit Feuer

explodieren, die Batterien daher niemals

verbrennen

KoNForMITÄTserKlÄrUNG

• Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das unter

“Technische Daten” beschriebene Produkt mit den

folgenden Normen oder normativen Dokumenten

übereinstimmt: EN 60335, EN 60745, EN 61000, EN

55014 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien

2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG,

2011/65/EU

Technische Unterlagen bei

: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇǾ¼½Æ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

24.02.2014

10

GerÄUsCH/VIBrATIoN

• Gemessen gemäß EN 60745 beträgt der

Schalldruckpegel dieses Gerätes 58 dB(A) und der

Schalleistungspegel 78 dB(A) (Standardabweichung: 3

dB), und die Vibration <2,5 m/s² (Hand-Arm Methode;

Unsicherheit K = 1,5 m/s²)

• Gemessen gemäß 2000/14/EG (EN/ISO 3744) liegt der

garantierte Schalleistungspegel LwA unter 81 dB(A)

(Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V)

• Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem

standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie

kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem

anderen zu vergleichen und als vorläufige Beurteilung

der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs

für die angegebenen Anwendungszwecke

- die Verwendung des Werkzeugs für andere

Anwendungen oder mit anderem oder schlecht

gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe

erheblich

erhöhen

- Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist,

oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt

wird, können die Expositionsstufe erheblich

verringern

! schützen Sie sich vor den Auswirkungen der

Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des

Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und

organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf

Draadloze struik-/grasschaar

0750

INTrodUCTIe

• Deze machine is ontworpen voor het snoeien van gras,

struiken en heggen en is uitsluitend bedoeld voor

particulier gebruik

• Deze machine is niet bedoeld voor professioneel gebruik

• Lees deze handleiding aandachtig en bewaar hem zodat

u hem in de toekomst kunt raadplegen

3

• Let met name op de veiligheidsinstructies en de

waarschuwingen; het niet in acht nemen hiervan

kan ernstige verwondingen tot gevolg hebben

• Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die

worden getoond in afbeelding

2

• Als onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neemt u

contact op met de dealer

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - AllGeMeINe sICHerHeITsHINWeIse

16 Akku-Strauch- und Rasenschere 0750 eINleITUNG • Dieses Werkzeug wurde für das Schneiden von Gras, Hecken und Büschen entwickelt und ist nur für den Hausgebrauch geeignet • Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz • Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen un...

Seite 9 - BedIeNUNG

18 • Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Ladegeräts angegebenen Spannung übereinstimmt • Die Funktion des Werkzeuges vor jeder Anwendung prüfen und es bei einem Defekt sofort von einer qualifizierten Person reparieren lassen; das Werkzeug niemals selbst öffnen • Vo...

Seite 10 - ANWeNdUNGsHINWeIse

19 - die Batterie darf nicht während des Betriebs des Werkzeuges abgenommen werden ! eine neue oder längere Zeit nicht verwendete Batterie bringt erst nach ungefähr 5 Lade-/ Entladezyklen seine volle Leistung - die Batterie sollte nicht nach jeder kurzen Benutzung des Werkzeuges immer wieder geladen...