ANWENDUNGSHINWEISE - Skil 530 - Bedienungsanleitung - Seite 9

12

- Messungen auf transparenten, reflektierenden,

porösen oder strukturierten Oberflächen können zu
fehlerhaften Messungen führen

• Oberflächenmessung

- Taste G

3

drücken (Symbol

9

erscheint im Display)

- das Gerät auf die erste Zieloberfläche richten (

Länge

)

- “GO” drücken (Symbol

8

erscheint im Display)

- “GO” erneut drücken; die gemessene Länge

erscheint in der obersten Display-Zeile

- das Gerät auf die zweite Zieloberfläche richten (

Breite

)

- “GO” erneut drücken; die gemessene Breite

erscheint in der obersten Display-Zeile, wogegen die
berechnete Oberfläche in der untersten Display-Zeile
erscheint

- “GO” erneut drücken, um mit einer völlig neuen

Oberflächenmessung zu beginnen

• Volumenmessung

- Taste H

3

drücken (Symbol

0

erscheint im Display)

- das Gerät auf die erste Zieloberfläche richten (

Länge

)

- “GO” drücken (Symbol

8

erscheint im Display)

- “GO” erneut drücken; die gemessene Länge

erscheint in der obersten Display-Zeile

- das Gerät auf die zweite Zieloberfläche richten (

Breite

)

- “GO” erneut drücken; die gemessene Breite

erscheint in der obersten Display-Zeile, wogegen die
berechnete Oberfläche in der untersten Display-Zeile
erscheint

- das Gerät auf die dritte Zieloberfläche richten (

Höhe

)

- “GO” erneut drücken; die gemessene Höhe erscheint

in der obersten Display-Zeile, wogegen das
berechnete Volumen in der untersten Display-Zeile
erscheint

- “GO” erneut drücken, um mit einer völlig neuen

Volumenmessung zu beginnen

• Dauer-Messung

!

- nach dem Einschalten des Gerätes Taste F

3

drücken (das Symbol

@

wird im Display angezeigt)

- “GO” drücken (Symbol

8

erscheint im Display)

- der Laserstrahl bleibt eingeschaltet, sodass die

aktuelle Entfernung kontinuirlich abgelesen werden
kann

- erneut auf “GO” drücken, um die Dauer-Messung zu

unterbrechen (der aktuelle Messwert wird im Display
angezeigt)

- erneut auf “GO” drücken , um die Dauer-Messung

erneut zu starten

- die Dauer-Messung wird nach 5 Minuten automatisch

abgeschaltet (der zuletzt gemessene Wert wird im
Display angezeigt) und kann auch durch die Auswahl
eines anderen Messmodus beendet werden

• Speichern/Addieren der Messwerte

- nach der Messung auf “M+” drücken, um die

Messwerte zu speichern

- der Buchstabe “M” wird im Display angezeigt und

das Pluszeichen darunter leuchtet kurz auf

- zum Speicher weitere Messwerte mit “M+” addieren

(nur möglich, wenn die Messeinheiten
übereinstimmen)

• Abziehen der Messwerte

- auf “M-” drücken, um den aktuellen Messwert von

dem Speicherwert abzuziehen (nur möglich, wenn die
Messeinheiten übereinstimmen)

- der Buchstabe “M” wird im Display angezeigt und

das Minuszeichen darunter leuchtet kurz auf

• Lesen des Speichers

- durch Drücken der Taste “M=” wird der

Speicherinhalt zusammen mit dem Symbol “M=”
angezeigt (der zuletzt gemessene Wert wird im
Display angezeigt)

- Speicherinhalt durch Drücken der Taste “M+”

verdoppeln

- Speicherinhalt durch Drücken der Taste “M-” auf Null

setzen

• Löschen des Speichers
Zuerst Taste “M=” drücken, anschließend Taste “C” (der

Buchstabe “M” wird nicht mehr angezeigt)

• Inkorrekte Messung

- bei erfolgloser Messung erscheint “ERROR” im

Display

- die Ursache finden, eine Korrektur vornehmen und

die Messung erneut durchführen

Mögliche Ursachen für fehlerhafte Messungen:
- die Messung wurde außerhalb des Messbereichs

durchgeführt

- der Winkel zwischen dem Laserstrahl und der

Zieloberfläche war zu spitz

- die Zieloberfläche hat zu stark (z. B. Spiegel) oder

nicht genügend reflektiert (z. B. schwarzer Stoff) oder
das Umgebungslicht war zu hell

- die Empfangslinse A

3

oder die Laseröffnung B

3

war beschlagen (z. B. wegen eines starken
Temperaturwechsels)

- die Messwerte wurden mit nicht übereinstimmenden

Messeinheiten addiert/subtrahiert

• Gürteltasche zur einfachen und bequemen

Aufbewahrung

#

ANWENDUNGSHINWEISE

• Wenn durch Abhilfe-Maßnahmen ein Fehler nicht

korrigiert werden kann oder wenn im Display “FAIL”
angezeigt wird, ist eine Messung nicht länger möglich;
schicken Sie das Gerät in diesem Fall an Ihren Händler
oder zur nächsten SKIL Kundendienststelle

• Das Gerät weder ständiger Vibration noch äußerst

hohen oder niedrigen Temperaturen aussetzen

• Das Gerät stets drinnen in seinem schützenden Karton/

Koffer aufbewahren

• Das Gerät stets von Staub, Feuchtigkeit und direkter

Sonneneinstrahlung freihalten bzw. fern halten

• Das Gerät mit einem feuchten Tuch und milder Seife

reinigen

! vor Reinigung der Linse stets die Batterien

herausnehmen

• Das Gerät in keiner Weise zerlegen oder modifizieren
• Nicht versuchen, irgendeinen Teil der Laserlinse zu

wechseln

GARANTIE / UMWELT

• Für dieses SKIL-Erzeugnis leisten wir Garantie gemäß

den gesetzlichen/landesspezifischen Bestimmungen;
Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung
oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind,
bleiben von der Garantie ausgeschlossen

SKIL_IB0530_EUCH_v3.indd 12

08-06-2010 13:03:54