Skil 530 - Bedienungsanleitung - Seite 12

Skil 530
Anleitung wird geladen

34

GARANCIA / KÖRNYEZET

• Fent említett termékére a SKIL a törvényes/

országonként változó előírások szerint vállal garanciát; a

garancia nem vonatkozik a szokványos használat során

fellépő normális kopásra és a nem megfelelő használat

illetve túlterhelés okozta károsodásra

• Panasz esetén küldje az

összeszerelt

gépet a vásárlást

bizonyító számlával együtt a kereskedő vagy a

legközelebbi SKIL szervizállomás címére (a címlista és a

gép szervizdiagramja a www.skileurope.com címen

található)

Az elektromos kéziszerszámokat, elemek,

tartozékokat és csomagolást ne dobja a háztartási

szemétbe

(csak EU-országok számára)

- a használt villamos és elektronikai készülékekről

szóló 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba

való átültetése szerint az elhasznált elektromos

kéziszerszámokat külön kell gyűjteni, és

környezetbarát módon újra kell hasznosítani

- erre emlékeztet a

$

jelzés, amennyiben felmerül az

intézkedésre való igény

CZ

Laser měřící přístroj

0530

ÚVOD

• Tento přístroj je určený pro měření vzdáleností jak uvnitř

tak vně budov pomocí projekce laserového paprsku

• Při správném použití měří tento přístroj snadno a přesně

délku, povrch a objem

Tento návod s pokyny si pečlivě přečtěte a zvláštní

pozornost věnujte bezpečnostním pokynům a

výstrahám; při jejich nedodržení se vystavujete

nebezpečí vážného úrazu (zejména poranění očí)

1

• Před prvním použitím přístroje nalepte dodanou nálepku

ve vašem rodném jazyce přes německý text na

varovném štítku P

3

• Tento návod s pokyny si uschovejte pro budoucí

potřebu

TECHNICKÉ ÛDAJE

Metoda měření

optická/laserová

Rozsah měření

0,2 - 20 m

1

)

Přesnost měření (typická)

+/- 3,0 mm

2

)

Trvání měření (typické)

< 0,5 sek.

Nejnižší jednotka zobrazení 1 mm

Provozní teplota

-10°C až 50°C

Teplota úschovy

-20ºC až 70°C

Relativní vlhkost (max.)

90%

Laser třídy

2

Laser typu

635 nm

Maximální výstupní výkon

< 1 mW

Průměr laserového paprsku

(při asi 20°C)

- ve vzdálenosti 10 m

6 mm

- ve vzdálenosti 20 m

16 mm

Bateries (jsou součástí)

4 x AAA (LR03) 1,5V

Dobíjecí baterie

4 x AAA (KR03) 1,2V

Automatické vypínání

- laser

po asi 20 sek stavu nečinnosti

- měřící přístroj

po asi 5 min stavu nečinnosti

Hmotnost

0,18 kg

1) Rozsah měření roste v závislosti na tom, jak dobře se

světlo laseru odráží od cílové plochy, a na tom, jak je

jasný bod laseru ve vztahu k intenzitě okolního světla

2) Přesnost měření se odchyluje o +0,06% při nepříznivých

podmínkách (např. při intenzivním slunečním světle)

SOUČÁSTI NÁSTROJE

3

A

Přijímací čočky

B

Otvor laserového paprsku

C

LCD displej

D

Hlavní spínač

E

Tlačítko pro přepínání metrů/stop

F

Režim měření délky a souvislý režim

G

Režim měření povrchu

H

Režim měření objemu

J

Tlačítko vymazání (“C”)

K

Tlačítko přidání paměti (“M+”)

L

Tlačítko odečtení paměti (“M-”)

M

Tlačítko obnovení paměti (“M=”)

N

Tlačítko měření (“GO”)

P

Výstražný štítek

Q

Kryt zásobníku na baterie

BEZPEČNOSTNÍ

Nedívejte se do laserového paprsku (laserové

záření)

2

• Nezaměřujte laserový paprsek na osoby ani zvířata

• Nenechávejte přístroj v poloze, v níž by se někdo mohl

úmyslně či neúmyslně podívat do laserového paprsku

• Nedívejte se na laserový paprsek žádným optickým

zvětšovacím přístrojem (jako je zvětšovací sklo,

teleskop či dalekohled)

• Neodstraňujte výstražný štítek z přístroje a dejte pozor,

aby se nepoškodil

• Neprovozujte přístroj v přítomnosti vznětlivých tekutin,

plynů a prachu

• Neprovozujte přístroj v přítomnosti dětí

• Tento nástroj nesmí používat osoby mladdí 16 let

• Neprovozujte přístroj k žádným jiným účelům než těm,

které jsou uvedeny v této uživatelské příručce

OBSLUHU

• Ukládání baterií

4

! zkontrolujte, zda je přístroj vypnutý

- používejte výhradně alkalické manganové nebo

dobíjecí baterie

- obraťte přístroj vzhůru nohama

- odstranění krytu Q

- vložte 4 x 1,5V baterie (pozor na správnou polarizaci)

- montáž krytu Q

- když je napětí baterie nízké, na displeji se objeví

symbol

5

- jakmile se symbol

5

zobrazí na displeji poprvé, pak

je možné provést ještě nejméně 100 měření

SKIL_IB0530_EUCH_v3.indd 34

08-06-2010 13:04:11

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - CONSEILS D’UTILISATION; GARANTIE / ENVIRONNEMENT

10 • Stockage/ajout des valeurs mesurées - après avoir pris une mesure, appuyez sur “M+” pour stocker la valeur mesurée - la lettre “M” apparaît à l’écran et le signe plus en dessous clignote brièvement - ajoutez des valeurs mesurées supplémentaires à la valeur en mémoire à l’aide de la touche “M+” ...

Seite 9 - ANWENDUNGSHINWEISE

12 - Messungen auf transparenten, reflektierenden, porösen oder strukturierten Oberflächen können zu fehlerhaften Messungen führen • Oberflächenmessung - Taste G 3 drücken (Symbol 9 erscheint im Display) - das Gerät auf die erste Zieloberfläche richten ( Länge ) - “GO” drücken (Symbol 8 erscheint im...

Seite 10 - INTRODUKTIE; GEBRUIK

13 - der Buchstabe “M” wird im Display angezeigt und das Minuszeichen darunter leuchtet kurz auf • Lesen des Speichers - durch Drücken der Taste “M=” wird der Speicherinhalt zusammen mit dem Symbol “M=” angezeigt (der zuletzt gemessene Wert wird im Display angezeigt) - Speicherinhalt durch Drücken d...

Weitere Modelle Messgeräte Skil