Schraubendreher DEFORT DID-655N-QK 53728366 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
37
FI TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä
tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasia-
kirjojen vaatimusten mukainen EN50144-1, EN50144-2-
1, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
seuraavien sääntöjen mukaisesti 2006/42/ETY, 2006/95/
ETY, 2004/108/ETY.
MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN60745 mukaan työkalun
melutaso on 91.1 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voi-
makkuus on 102.1 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän
voimakkuus 13.1 m/s
2
(käsi-käsivarsi metodi).
NO
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette produkt
er i samsvar med følgende standarder eller standard-
dokumenter: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, i samsvar
med reguleringer 2006/42/EØF, 2006/95/EØF, 2004/108/
EØF.
STØY/VIBRASJON Målt ifølge EN60745 er lydtrykkni-
vået av dette verktøyet 91.1 dB(A) og lydstyrkenivået
102.1 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB), og vibrasjons-
nivået 13.1 m/s
2
(hånd-arm metode).
DK
KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt er
i overensstemmelse med følgende normer eller norma-
tive dokumenter: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-
1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, i henhold til
bestemmelserne i direktiverne 2006/42/EØF, 2006/95/
EØF, 2004/108/EØF.
STØJ/VIBRATION Måles efter EN60745 er lydtrykniveau
af dette værktøj 91.1 dB(A) og lydeffektniveau 102.1
dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet
13.1 m/s
2
(hånd-arm metoden).
HU
HASONLÓSÁGI NYILATKOZAT
Teljes felel
ő
sségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen
termék a következ
ő
szabványoknak vagy kötelez
ő
ható-
sági el
ő
írásoknak megfelel: EN50144-1, EN50144-2-1,
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
a 2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG el
ő
írá-
soknak megfelel
ő
en.
ZAJ/REZGÉS Az EN60745 alapján végzett mérések
szerint ezen készülék hangnyomás szintje 91.1 dB(A)
a hangteljesltmény szintje 102.1 dB(A) (normál eltérés:
3 dB), a kézre ható rezgésszám 13.1 m/s
2
.
RO DECLARA
Ţ
IE DE CONFORMITATE
Declar
ă
m pe proprie r
ă
spundere c
ă
acest product es-
te conform cu urm
ă
toarele standarde sau documente
standardizate: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, în conformi-
tate cu regulile 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/
EEC.
ZGOMOT/VIBRA
ı
II M
ă
surat în conformitate cu EN60745
nivelul de presiune a sunetului generat de acest instru-
ment este de 91.1 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului
102.1 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibra-
ţ
iilor 13.1 m/s
2
(metoda min
ă
- bra
ţ
).
GR
Ο
ΗΛΩΗ
ΤΜ ΣΟΣΗΣ
ȍη ο ł
υπłυ
ω
ń
ńο
π ο
αυń
ł α
αńαŃ łυα
-
Ń
ο
Ń φω α
ł
ńου
ł
α ο Ń ο
αńαŃ łυα
-
Ńń
ŃυŃń Ńł
: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-
1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,
αń
ń
Ł αń ł
ńω
α ο Ń
ńη
Κο
ȋγο
2006/42/
Ȏ
O
Κ
, 2006/95/
Ȏ
O
Κ
, 2004/108/
Ȏ
O
Κ
.
ΘΟ
ȌΟ
/
Κ ȋȍȋ
Ο
łń η
η
Ń φω α
ł
Ȏ
60745
η
Ńń
η
α ουŃń
π łŃη
αυńο
ńου
ł
-
γα ł ου
α
χłńα
Ńł
91.1 d
Ȍ
(
ȋ
)
α
η
Ńń
η
ηχηń
Ńχ ο
Ńł
102.1 d
Ȍ
(
ȋ
) (
ο
απ
Ńη
: 3
αȌ
),
α
ο
α
-
ŁαŃ
Ńł
13.1 m/s
2
(
ł οŁο
χł
/
αχ ο α
).
PL
O
Ś
WIADCZENIE ZGODNO
Ś
CI
Niniejszym o
ś
wiadczamy ponosz
ą
c osobist
ą
odpowie-
dzialno
ść
,
ż
e produkt wykonany jest zgodnie z nast
ę
-
puj
ą
cymi normami i dokumentami normalizuj
ą
cymi:
EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3, z godnie z wytycznymi
2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.
HA
Ł
ASU/WIBRACJE Pomiarów dokonano zgodnie z norm
ą
EN60745 ci
ś
nienie akustyczne narz
ę
dzia wynosi 91.1 dB(A)
za
ś
poziom mocy akustycznej 102.1 dB(A) (poziom odchyle-
nie: 3 dB), za
ś
wibracje 13.1 m/s
2
(metoda d
ł
o
ń
-r
ę
ka).
CZ
STRVZUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ
Potvrzujeme na odpov
ě
dnost, že tento výrobek odpoví-
dá následujícím normám nebo normativním podklad
ů
m:
EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3, podle ustanovení sm
ě
rnic
2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.
HLU
Č
NOSTI/VIBRACÍ M
ěř
eno podle EN60745
č
iní tlak
hlukové vlny tohoto p
ř
ístroje 91.1 dB(A) a dávka hlu
č
-
nosti 102.1 dB(A) (standardní odchylka: 3 dB), a vibrací
13.1 m/s
2
(metoda ruka-paže).
Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
