Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Bedienungsanleitung - Seite 23

Ryobi RBC30SESB 5133002410
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
Seite: / 72
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

148

Русский

(

Перевод

из

первоначальных

инструкций

)

éèàëÄçàÖ

1. ÉÛ¯‡ ÒÚ‡ÚÂ‡
2.

Дроссельный

рычаг

3. ä˚¯Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡
4. ëÚ‡ÚÂ
5. äÌÓÔ͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇
6. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Çäã/Çõäã
7. äÛÓÍ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡
8. ᇉÌflfl ÛÍÓflÚ͇ (RBC30SESB)
9. èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ (RBC30SESB)
10. êÂÏÂ̸

(RBC30SESB) /

Ремнем

(RBC30SBSB)

11. í۷͇
12. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÌÓʇ
13. íÂıÎۘ‚ÓÈ ÌÓÊ
14. éÚ‡Ê‡ÚÂθ Ú‡‚˚
15. ãÂÒ͇
16. ÇËÌÚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡
17. ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ
18. ëÛÔÔÓÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl
19. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ÍÛÍÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
(RBC30SBSB)
20. ょfl ÛÍÓflÚ͇ (RBC30SBSB)
21. äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ (RBC30SBSB)

22. ReelEasy

TM

23.

Блокировка

24.

Болт

(RBC30SBSB)

25.

Фиксатор

(RBC30SBSB)

26.

Комбинированный

гаечный

ключ

(RBC30SBSB)

27.

Кронштейн

(RBC30SBSB)

28. P

улевую

стойку

(RBC30SBSB)

29.

Гаечный

ключ

30.

Фиксатор

31.

Винт

32.

Кронштейн

(RBC30SESB)

33.

Зажимной

болт

(RBC30SESB)

34.

Штыри

(RBC30SESB)

ëÅéêäÄ

ëÏ. êËÒ. 2a - 2d.

РАСПАКОВЫВАНИЕ

Данное

устройство

требует

сборки

.

■ Осторожно

извлеките

инструмент

и

принадлежности

из

коробки

.

Проверьте

наличие

всех

деталей

,

перечисленных

в

упаковочном

листе

.

■ Внимательно

осмотрите

устройство

на

наличие

дефектов

или

повреждений

,

возникших

при

доставке

.

■ Не

выбрасывайте

упаковочный

материал

,

пока

не

выполните

тщательный

осмотр

и

не

убедитесь

в

нормальной

работе

инструмента

.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÖÒÎË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ˜‡ÒÚÂÈ, Ì ̇˜Ë̇ÈÚÂ

 ‡ · Ó Ú Û , Ô Ó Í ‡ Ó Ì Ë Ì Â · Û ‰ Û Ú Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Î Â Ì ˚ .
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚‰ÂÚ Í ÚflÊÂÎ˚Ï
Ú‡‚χÏ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÎË

ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Â
‡ Í Ò Â Ò Ò Û ‡  ˚ . í ‡ Í Ë Â Ï Ó ‰ Ë Ù Ë Í ‡ ˆ Ë Ë Ë
Ô  Ë Ò Ô Ó Ò Ó · Î Â Ì Ë fl Ô  Â ‰ Ò Ú ‡ ‚ Î fl ˛ Ú Ò Ó · Ó È
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚‰ÛÚ
Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡,

‚Â‰Û˘Â„Ó Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ, ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË
‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚Ò„‰‡ ÒÌËχÈÚ ҂˜ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÒÓ Ò‚Â˜Ë.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ë Í Ó „ ‰ ‡ Ì Â  Â „ Û Î Ë  Û È Ú Â Ë Ì Â Ì ‡ ‰ Â ‚ ‡ È Ú Â

‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ÏÓÚÓÂ. ê„ÛÎËӂ͇
Ô  Ë  ‡ · Ó Ú ‡ ˛ ˘ Â Ï Ï Ó Ú Ó  Â ‚ Â ‰ Â Ú Í Ú fl ÊÂ Î ˚ Ï
Ú‡‚χÏ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
è  Ó ‚ Â  fl È Ú Â Á ‡ Ú fl Ê Í Û Í Ì Ó Ô Í Ë ‚ ˚ Ô Û Ò Í ‡ Î Â Ò Í Ë

ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÚflÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï
Ô Â  Ë Ó ‰ Ë ˜ Â Ò Í Ë Ô  Ó ‚ Â  fl È Ú Â Á ‡ Ú fl Ê Í Û Í Ì Ó Ô Í Ë
‚˚ÔÛÒ͇ ÎÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚.

êÄÅéíÄ

íéèãàÇé à áÄèêÄÇäÄ ÅÄäÄ

ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

П р о в е р ьт е

,

ч т о б ы

т о п л и в о

н е

т е к л о

и з

инструмента

.

При

нахождении

протечек

,

у с т р а н и т е

и х

п е р е д

и с п о л ь з о в а н и е м

у с т р о й с т в а

д л я

п р е д о т в р а щ е н и я

воспламенения

или

получения

ожогов

.

■

ÇÒ„‰‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÚÓÔÎË‚ÓÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ: ÓÌÓ Î„ÍÓ
‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏÓ.

■

ëϯ˂‡ÈÚÂ Ë ÔÂÂÎË‚‡ÈÚ „Ó˛˜Â ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ‚‰‡ÎË
ÓÚ ËÒÍ Ë Ó„Ìfl. ç ‰˚¯ËÚ ËÒÔ‡ÂÌËflÏË ÚÓÔÎË‚‡.

■

àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.

■

é Ò Ó · Â Ì Ì Ó Ó Ò Ú Â  Â „ ‡ È Ú Â Ò ¸ Ô Ó Ô ‡ ‰ ‡ Ì Ë fl · Â Ì Á Ë Ì ‡ Ë Î Ë
Ï ‡ Ò Î ‡ ‚ „ Î ‡ Á ‡ . Ö Ò Î Ë · Â Ì Á Ë Ì Ë Î Ë Ï ‡ Ò Î Ó Ô Ó Ô ‡ Î Ë ‚
„·Á‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË
 ‡ Á ‰  ‡ ÊÂ Ì Ë Â Ô Ó Ò Î Â ˝Ú Ó „ Ó Ì Â Ô  Ó ¯ Î Ó , Ì Â Ï Â ‰ Î Â Ì Ì Ó
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.

■

ë‡ÁÛ ‚˚ÚË‡ÈÚ ‡ÁÎË‚¯ÂÂÒfl ÚÓÔÎË‚Ó.

■ Всегда

переносите

и

храните

горючее

в

канистре

,

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - GRIFF MONTIEREN

Montage DE GRIFF MONTIEREN (Fig. 2a) ■ Entfernen Sie die Schraube und die Klammer von dem vorderen Griff. ■ Die Griffbasis. HINWEIS: Die Beschleunigungstaste muss auf der rechten Seite des Bedieners montiert sein. ■ Ersetzen Sie die Schraube und die Klammer. ■ Die Griffbasis so einstellen, dass ...

Seite 5 - ANBRINGEN DES SCHULTERGURTS

Montage DE ■ Setzen Sie die Zündkerzenkappe wieder auf. ANBRINGEN DES SCHULTERGURTS (Fig. 2d) ■ Verbinden Sie die Laschen und den Schultergurt mit der Aufhängeöse. ■ Stellen Sie die Aufhängeöse auf eine bequeme Trageposition ein. HINWEIS: Benutzen Sie immer den Schultergurt/das Tragegeschirr mit ...

Seite 6 - Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen); SYMBOLE

23 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) SYMBOLE Wichtig: Auf Ihrem Gerät können folgende Symbole abgebildet sein. Machen Sie sich mit diesen Symbolen vertraut und merken Sie sich Ihre Bedeutung. Eine korrekte Interpretation dieser Symbole ermöglicht Ihnen eine sicherere und adäquatere Ve...

Weitere Modelle Trimmer Ryobi

Alle Ryobi Trimmer