Rotel FR01209 - Bedienungsanleitung - Seite 13

Rotel FR01209

Verstärker Rotel FR01209 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Seite: / 17
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

44

RB-1552 / RB-1582 ëÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

é‰Ì‡ÍÓ ÛÒËÎËÚÂÎË Rotel ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
Ò Î˛·˚Ï ËÏÔ‰‡ÌÒÓÏ ÍÓÎÓÌÓÍ – ÓÚ 8 éÏ ‰Ó 4 éÏ, ÔË ‚ÒÂı
͇̇·ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚‰‡˛˘Ëı ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. à Ú‡Í Í‡Í
ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Rotel ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓ ‚ÒÂÏË
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏË Í‡Ì‡Î‡ÏË, Rotel ÏÓÊÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸
ËÒÚËÌÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl Ó·ÓËı ͇̇ÎÓ‚.

ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ‚‡¯Ëı ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÈ.
èË ÔÓÒÏÓÚ ÍËÌÓÙËθÏÓ‚ Ê·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓ„
‚˚‰‡Ú¸ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚Ò ͇̇Î˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÍÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ‚ÂÊÂÌË ‚ÛÎ͇̇!

èÂ‚˚ ¯‡„Ë

Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÒÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË Rotel
RB-1552 ËÎË RB-1582. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ËÎË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡,
‚‡¯ ÛÒËÎËÚÂθ ROTEL Ó·ÂÒÔ˜ËÚ „Ó‰˚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ÓÚ
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl.

Rotel RB-1552 Ë RB-1582 – ˝ÚÓ ÒÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂÎË ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ̇˂˚Ò¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌËfl.
ÑËÒÍÂÚÌ˚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚ ÔË·Ó˚, ÏÓ˘Ì˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl, ÓÚ·ÓÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ÔÂÏËÛÏ-Í·ÒÒ‡
Ë ÙËÏÂÌ̇fl ÍÓ̈ÂÔˆËfl 뷇·ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÑËÁ‡È̇ (Rotel
Balanced Design) Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ËÏ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl. ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ RB-1552 Ë 1582 ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯ÓÈ ÚÓÍ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ Î„ÍÓ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò Ò‡Ï˚ÏË «ÚÛ‰Ì˚ÏË» ̇„ÛÁ͇ÏË ‚
‚ˉ ÍÓÎÓÌÓÍ.

ì˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ RB-1552 Ë RB-1582 ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ·Óθ¯Û˛
‚˚ıÓ‰ÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ò‚˚¯Â 130 ÇÚ Ë 200ÇÚ Ì‡ ͇̇Î,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‰‚‰ÂÌË ڇÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ
ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰ËÎÂÓÏ Rotel.

ùÚË ÛÒËÎËÚÂÎË ÔÓÒÚ˚ ‚ ̇ÒÚÓÈÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÖÒÎË Ç˚ ÛÊÂ
ËÏÂÎË ‰ÂÎÓ Ò ‰Û„ËÏË ÒÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂÎflÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Û Ç‡Ò ÌÂ
‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ‚ÓÔÓÒÓ‚. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ԇÛ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
͇·ÂÎÂÈ Ò ‡Á˙ÂχÏË RCA Í ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ÍÎÂÏÏ‡Ï Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
Ë Í ‚ıÓ‰‡Ï ‚‡¯Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÍÓÎÓÌÍË Ë
̇Ò·ʉ‡ÈÚÂÒ¸.

çÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓ. äÓÏÂ
ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÓÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËflı ÒËÒÚÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Ó·˘Ë ҂‰ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏ„ÛÚ ‚‡Ï ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
‡·ÓÚ˚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ Rotel Á‡ ÓÚ‚ÂÚ‡ÏË Ì‡ β·˚ ‚ÓÔÓÒ˚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, β·ÓÈ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ Rotel Ò
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔËÏÂÚ ‚‡¯Ë ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË.

ëÓı‡ÌËÚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÛ˛ ͇ÚÓÌÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ ÓÚ ÛÒËÎËÚÂÎfl
Ë ‚Ò ‚ÎÓÊÂÌÌ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. í‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡ÌË ËÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl
‚ β·ÓÈ Ú‡Â Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÍÓÏ ÓË„Ë̇θÌÓÈ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÂ¸ÂÁÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‚‡¯Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl.

á‡ÔÓÎÌËÚÂ Ë ‚˚¯ÎËÚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ͇ÚÓ˜ÍÛ ‚·‰Âθˆ‡,
ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ. àÎË Ê Á‡„ËÒÚËÛÈÚÂ
‚‡¯ ÛÒËÎËÚÂθ ̇ Ò‡ÈÚ Rotel www.rotel.com/register. ëÓı‡ÌËÚÂ
˜ÂÍ Ó ÔÓ‰‡ÊÂ. éÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ „ËÒÚ‡ˆËÂÈ ‰‡Ú˚
ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÂÒÎË ÓÌÓ ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl.

ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ

ìÒËÎËÚÂÎË RB-1552 Ë RB-1582 ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ÚÂÔÎÓ ÔË ÌÓχθÌÓÈ
‡·ÓÚÂ. íÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰˚ Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÛÒËÎËÚÂÎÂ
ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÚÂÔ·. ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â
ÔÓÂÁË ‚ ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯Í ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚.
ëΉÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ÓÍÛ„
ÍÓÔÛÒ‡ ÔË·Ó‡, ‡ Ú‡ÍÊ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ ÏÂÒÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÛÒËÎËÚÂθ ÓÚ ÔÂ„‚‡.

äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÏÌËÚÂ Ó ‚ÂÒ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ
ÏÂÒÚÓ ‰Îfl Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÎ͇ ËÎË ÒÚÂÎÎ‡Ê ÏÓ„ÛÚ
‚˚‰Âʇڸ Â„Ó ‚ÂÒ.

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡

7

Ç‚Ë‰Û ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÛÒËÎËÚÂθ ÔÓÚ·ÎflÂÚ ËÁ
ÒÂÚË Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÚÓÍ. èÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ. RB-1582 ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
‚Íβ˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‚ 3-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ Ò ÔÓÎflËÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË. RB-1552 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ Í‡Í ‚ 3-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ, Ú‡Í Ë ‚ 2-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛.

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂθ
ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÓÌ (Ë Ì‡ÒÚÂÌ̇fl ÓÁÂÚ͇)
ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ÚÓÍ ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl Ë ‰Û„Ëı
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂθ.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl

1

̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

ÛÒËÎËÚÂÎfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÓÚÍβ˜ÂÌÓ». á‡ÚÂÏ ‚ÓÚÍÌËÚÂ
Ó‰ËÌ ÍÓ̈ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚ ‡Á˙ÂÏ

7

̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

ÛÒËÎËÚÂÎfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl Ò
‚ËÎÍÓÈ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

LJ¯ ÛÒËÎËÚÂθ ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‚ LJ¯ÂÈ ÒÚ‡Ì (120 Ç/60 Ɉ ËÎË 230 Ç
ÔË ˜‡ÒÚÓÚ 50 Ɉ ËÎË 60 Ɉ). äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

èËϘ‡ÌËÂ:

ÖÒÎË ‚˚ ÔÂ‚ÓÁËÚ ‚‡¯ ÛÒËÎËÚÂθ ‚ ‰Û„Û˛

ÒÚ‡ÌÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸
‚‡¯ ÛÒËÎËÚÂθ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ‰Û„ËÏ ÒÂÚ‚˚Ï
̇ÔflÊÂÌËÂÏ. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ҉·ڸ ˝ÚÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. ÇÒÍ˚ÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚ ‚‡Ò
ÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ì‡ÔflÊÂÌËflÏ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ËÎË ‚ ÓÚ‰ÂÎ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Á‡‚Ó‰‡
ROTEL Á‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ.

ÖÒÎË ‚˚ ÛÂÁʇÂÚ ËÁ ‰Óχ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‡ÁÛÏÌÓÈ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÓÚÍβ˜ËÚ ‚‡¯ ÛÒËÎËÚÂθ (‡ Ú‡ÍÊÂ
‰Û„Ë ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚) ÓÚ ÒÂÚË.

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 6 - Wichtige Sicherheitshinweise; ACHTUNG

16 WARNUNG: Im Innern des Gerätes befinden sich keine vom Bediener zu wartenden Teile. Alle Servicearbeiten müssen von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden. VORSICHT: Zum Schutz vor Feuer oder einem elektrischen Schlag darf das Gerät weder Feuchtigkeit noch Wasser ausgesetzt werden. Ac...

Seite 7 - Deutsch; Die Firma Rotel; Ein Wort zur Leistungsangabe

17 Deutsch Die Firma Rotel Unsere Geschichte begann vor ungefähr 50 Jahren. In den folgenden Jahrzehnten haben wir Hunderte von Auszeichnungen für unsere Pro-dukte erhalten und unzähligen Menschen echten Hörgenuss bereitet, denen gute Unterhaltung wichtig ist. Rotel wurde von einer Familie gegründet...

Seite 8 - Zu dieser Anleitung; Einige Vorsichtsmaßnahmen; Netzspannung und Bedienung; Netzeingang; Netzschalter und Betriebsanzeige

18 RB-1552/RB-1582 Stereo-Endstufen Zu dieser Anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Rotel-RB-1552 bzw. -RB-1582 ent-schieden haben. Diese leistungsstarken Rotel-Endstufen können optimal in jedem qualitativ hochwertigen HiFi- oder Heimkinosystem eingesetzt werden. Die RB-1552 und die RB-1582 s...

Weitere Modelle Verstärker Rotel

Alle Rotel Verstärker