Pumpe Marina CAM 40-HL – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À
62
ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΛΗΡΩΤΗΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ
CEE
∆η�νται �τι τα �δη τ�υ παρ�ντ�ς γ�ιριδ��υ �ναι σ�µ�ωνα στις ακ�λ�υθς �δηγ�ς
:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz
πινακ′ιδας
,
σηµε′ιο στην καµπ′υλη
Qmax
�
LpA
µ′ετρηση
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz
πινακ′ιδας
,
σηµε′ιο στην καµπ′υλη
Qmax
�
LpA
µ′ετρηση
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/
Hz
πινακ′ιδας
,
σηµε′ιο στην καµπ′υλη
Qmax)
�
LWA
µ′ετρηση
84 dBA/LWA
εγγ′υηση
85 dBA/
Ακολουθο′υµενη διαδικασ′ια: Συνµµ′ενο
V
(P2
≥
2,2 kW - V/
Hz
πινακ′ιδας
,
σηµε′ιο στην καµπ′υλη
Qmax)
�
LWA
µ′ετρηση
94 dBA/LWA
εγγ′υηση
95 dBA/
Ακολουθο′υµενη διαδικασ′ια: Συνµµ′ενο
V
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΗΣ
CEE
:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
EC
declaration of conformity
We declare that articles present in this handbook comply with the following Directives:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz rated, curve point at Qmax
�
LpA measured
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz rated, curve point at Qmax
�
LpA measured
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
Déclaration
CE
de Conformité
Nous declarons que les articles de ce livret sont déclarés conformes aux Directives suivantes:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz d’après plaque, point en courbe au Qmax
�
LpA mesuré
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz d’après plaque, point en courbe au Qmax
�
LpA mesuré
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
Conformverklaring
E.G.
Men verklaart dat de artikels van deze handleiding overeenstemmen met de volgende Richtlijnen:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax
�
LpA Gemeten
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax
�
LpA Gemeten
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
Declaración
CE
de conformidad
Se declara que los artículos del presente libro son conformes a las siguientes Directivas:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax
�
LpA medido
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax
�
LpA medido
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
Declaração de conformidade
CE
Declara-se que os artigos do presente livrete estão em conformidade com as seguintes directivas:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax
�
LpA medido
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax
�
LpA medido
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
EC
overensstemmelseserklæring
Erklærer, at emnerne i denne vejledning stemmer overens med de følgende Direktiver:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven med Qmax
�
LpA målt
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven med Qmax
�
LpA målt
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
EU
-försäkran om överensstämmelse
Artiklarna i denna manual deklareras överensstämmande med följande direktiv:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/beräknad Hz, Punkten på kurvan vid Qmax
�
LpA uppmätt
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/beräknad Hz, Punkten på kurvan vid Qmax
�
LpA uppmätt
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
EU
vaatimustenyhdenmukaisuusilmoitus
Todistamme että oheisessa kirjassa olevat tuotteet täyttävät seuraavat Direktiivit:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz kyyltii, Kohta kurvissa Qmax
�
LpA mitattu
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz kyyltii, Kohta kurvissa Qmax
�
LpA mitattu
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
Overensstemmelseserklæring
EU
En bekrefter at artiklene i denne boken er i samsvar med følgende direktiver og retningslinjer:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax
�
LpA målt
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz som på metallplate,
svingpunkt Qmax
�
LpA målt
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
D
EG
-Konformitätserklärung
Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den folgenden Richtlinien konform sind:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve bei Qmax)
�
LpA gemessener Wert
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve bei Qmax
�
LpA gemessener Wert
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
GB
F
I
NL
E
P
DK
S
FIN
NO
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax)
�
LWA målt 84 dBA/LWA garantert 85 dBA/Fremgangsmåte fulgt: vedlegg V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax)
�
LWA målt 94 dBA/LWA garantert 95 dBA/Fremgangsmåte fulgt: vedlegg V
Anvendte Overensstemte Normer:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz kyyltii, kohta kurvissa Qmax)
�
LWA
mitattu 84 dBA/LWA vakuutettu 85 dBA/Suoritetut toiminnot: Liite V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz kyyltii, kohta kurvissa Qmax)
�
LWA
mitattu 94 dBA/LWA vakuutettu 95 dBA/Suoritetut toiminnot: Liite V
Kaytetyt sopusointuiset standardit:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/beräknad Hz, punkten på kurvan vid Qmax)
�
LWA uppmätt 84 dBA/LWA garanterat 85 dBA/Procedur följd: Bilaga V
(P2
≥
2,2 kW - V/beräknad Hz, punkten på kurvan vid Qmax)
�
LWA uppmätt 94 dBA/LWA garanterat 95 dBA/Procedur följd: Bilaga V
Applicerade Harmoniska Normer:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven Qmax)
�
LWA målt 84 dBA/LWA garanteret 85 dBA/Udført procedure: Bilag V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven Qmax)
�
LWA målt 94 dBA/LWA garanteret 95 dBA/Udført procedure: Bilag V
Anvendte Harmoniserede standarder:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax)
�
LWA medido 84 dBA/LWA garantido 85 dBA/procedimento seguido: Anexo V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax)
�
LWA medido 94 dBA/LWA garantido 95 dBA/procedimento seguido: Anexo V
Normas Harmonizadas aplicadas:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax)
�
LWA medido 84 dBA/LWA garantizado 85 dBA/Procedimiento adoptado: Anexo V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax)
�
LWA medido 94 dBA/LWA garantizado 95 dBA/Procedimiento adoptado: Anexo V
Normas Armonizadas aplicadas:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax)
�
Gemeten LWA 84 dBA/LWA gegarandeerd 85 dBA/Gevolgde procedure: Bijlage V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax)
�
Gemeten LWA 94 dBA/LWA gegarandeerd 95 dBA/Gevolgde procedure: Bijlage V
T
oegepaste Overeenkomstige Normen:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz d
’après plaque, point en courbe au Qmax)
�
LWA mesuré 84 dBA/LWA garanti 85 dBA/Procédure suivie: Annexe V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz
d’après plaque, point en courbe au
Qmax)
�
LWA mesuré 94 dBA/LWA garanti 95 dBA/Procédure suivie: Annexe V
Normes harmonisées appliquées:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/rated Hz, curve point at Qmax)
�
LWA measured 84 dBA/LWA guaranteed 85 dBA/Procedure followed: Enclosure V
(P2
≥
2,2 kW - V/rated Hz, curve point at Qmax)
�
LWA measured 94 dBA/LWA guaranteed 95 dBA/Procedure followed: Enclosure V
Applied harmonized standards:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax)
�
LWA gemessener 84 dBA/LWA garantierter 85 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax)
�
LWA gemessener 94 dBA/LWA garantierter 95 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V
Anwendete harmonisierte Normen:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
GR
Dichiarazione
CE
di conformità
Si dichiara che gli articoli del presente libretto sono conformi alle seguenti Direttive:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax
�
LpA misurato
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax
�
LpA misurato
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax)
�
LWA misurato 84 dBA/LWA garantito 85 dBA/Procedura seguita: Allegato V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax)
�
LWA misurato 94 dBA/LWA garantito 95 dBA/Procedura seguita: Allegato V
Norme armonizzate applicate:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À
63
CE
UYGUNLUK BEYANNAMESI
Kitapçıkta bulunan ürünlerin afla¤ıdaki direktiflere uygun oldu¤unu beyan ederiz:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›
�
Ölçülen LpA ≤ 70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›
�
Ölçülen LpA ≤ 80 dBA/R:1m - H:1m)
•
2006/95/CE •
2004/108/CE
• 2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›)
�
ölçülen LWA 84 dBA/Garanti edilen LWA 85 dBA/‹zlenen prosedür: Ek V
(P2≥2,2 kW - V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›)
�
ölçülen LWA 94 dBA/Garanti edilen LWA 95 dBA/‹zlenen prosedür: Ek V
Uygulanan harmonik standartlar:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
Potvrda Evropske Zajednice o sukladnosti uredaja sa evropskim normama
Kijelentjük, hogy az ebben a kézikönyvben tárgyalt termékek a következo˝ irányelveknek megfelelo˝en készültek:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál
�
LpA mért
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál
�
LpA mért
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál)
�
LWA mért 84 dBA/LWA garantált 85 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál)
�
LWA mért 94 dBA/LWA garantált 95 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V
Primijenjene su slijede´ce uskladene norme:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
Cвидетельствo o cooтвecтвии
CE (EK)
Заявлям, что издлия, упомянуты в настоящй инструкции, соотвтствуют слдующим Дирктивам:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/
Hoминaльный Гц
,
тoчкa нa кривoй
Qmax
�
измeрeнный
LpA
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/
Hoминaльный Гц
,
тoчкa нa кривoй
Qmax
�
измeрeнный
LpA
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/
Hoминaльный Гц
,
тoчкa нa кривoй
Qmax)
�
измeрeнный
LWA 84 dBA/
гaрантирoвaнный
LWA 85 dBA/
Bышoлнeнный прoцеcc:Пpилoжeниe V
(P2
≥
2,2 kW - V/
Hoминaльный Гц
,
тoчкa нa кривoй
Qmax)
�
измeрeнный
LWA 94 dBA/
гaрантирoвaнный
LWA 95 dBA/
Bышoлнeнный прoцеcc:Пpилoжeниe V
Пpимeнeнныe гapмoнизoвaнныe нopмы:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
Deklaracja zgodn sci z normami
EWG
Oświadcza się, że artykuły zawarte w podręczniku są zgodne z poniższymi dyrektywami:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax
�
LpA mierzony
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax
�
LpA mierzony
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax)
�
LWA mierzony 84 dBA/LWA gwarantowany 85 dBA/Procedura zastosowana: ZaŁącznik V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax)
�
LWA mierzony 94 dBA/LWA gwarantowany 95 dBA/Procedura zastosowana: ZaŁącznik V
Normy Skoordynowane Stosowane:
•
EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
TR
PL
CZ
H
RUS
LT
EB
atitikties deklaracija
Visos prietaiso dalys, i‰vardytos ‰iame leidinyje, atitinka ‰ias direktyvas:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/
esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui
,
kreivòs ta‰kas
�
i‰matuotas LpA
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/
esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui
,
kreivòs ta‰kas
�
i‰matuotas LpA
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/
esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui
,
kreivòs ta‰kas
�
i‰matuotas
LWA 84 dBA/
garantuotas LWA
85 dBA/
V priedas
(P2
≥
2,2 kW - V/
esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui
,
kreivòs ta‰kas
�
i‰matuotas
LWA 94 dBA/
garantuotas LWA
95 dBA/
V priedas
Taikyti ‰ie harmonizuoti standartai:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
EE
HR
RO
Declaratie de conformitate
CE
Articolele din manualul de faţă se conformează următoarelor Directive:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit
�
LpA masurat
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit
�
LpA masurat
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit)
�
LWA masurat 84 dBA/LWA garantat 85 dBA/Procedura aplicata: Anexa V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit)
�
LWA masurat 94 dBA/LWA garantat 95 dBA/Procedura aplicata: Anexa V
Standarde armonizate aplicate:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
EC
vastavustunnistus
Kinnitame, et selles trükises esitatud teave on vastavuses järgmiste direktiividega:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/
arvutatud Hz
,
kõverpunkt max. tootlikusel
�
LpA
mõõdetud
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/
arvutatud Hz
,
kõverpunkt max. tootlikusel
�
LpA
mõõdetud
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/
arvutatud Hz
,
kõverpunkt max. tootlikusel
)
�
LWA
mõõdetud
84 dBA/LWA garanteeritud 85 dBA/Sooritatud toimingud: Liide V
(P2
≥
2,2 kW - V/
arvutatud Hz
,
kõverpunkt max. tootlikusel
)
�
LWA
mõõdetud
94 dBA/LWA garanteeritud 95 dBA/Sooritatud toimingud: Liide V
Kasutatud standardid:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
Potvrda Europske zajednice o sukladnosti uredaja sa europskim normama
Izjavljujemo da su proizvodi iz ovog priruãnika u skladu sa slijedeçim Direktivama:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz a táblán, Pont a görbén a Qmax
�
LpA mért
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz a táblán, Pont a görbén a Qmax
�
LpA mért
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz a táblá, pont a görbén a Qmax)
�
LWA mért 84 dBA/LWA garantált 85 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V
(P2
≥
2,2 kW - V/Hz a táblá, pont a görbén a Qmax)
�
LWA mért 94 dBA/LWA garantált 95 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V
Primijenjene su slijede´ce uskladene norme:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
CE
izjava o ustreznosti
Izjavljamo, da so proizvodi iz te knjižice v skladu s sledečimi direktivami:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - V/
Hz po tablici, točka na krogu pri
Qmax
�
LpA izmerjen
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW - V/
Hz po tablici, točka na krogu pri
Qmax
�
LpA izmerjen
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW - V/Hz po tablici, točka na krogu pri Qmax)
�
LWA izmerjen 84 dBA/LWA zajamčen 85 dBA/Postopek meritve: Priloga
(P2ł2,2 kW - V/Hz po tablici, točka na krogu pri Qmax)
�
LWA izmerjen 94 dBA/LWA zajamčen 95 dBA/Postopek meritve: Priloga
Uporabljeni harmonizirani normativi:
•
EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
SLO
ES
Prohlášení o shodě
Prohlašujeme, že výrobky uvedené v tomto návodu uspokojují požadavky následujíc ch Směrnic:
�
2006/42/CE
(P2<2,2 kW - jmenovité hodnoty V/
Hz bod křivky při
Qmax
�
LpA měřeno
≤
70 dBA/R:1m - H:1m)
(P2
≥
2,2 kW -
jmenovité hodnoty V/
Hz bod křivky při
Qmax
�
LpA měřeno
≤
80 dBA/R:1m - H:1m)
�
2006/95/CE
�
2004/108/CE
�
2000/14/CE
(P2<2,2 kW -
jmenovité hodnoty V/
Hz bod křivky při
Qmax
�
LWA
měřeno
84 dBA/LWA
garantováno
85 dBA/
Postup podle:
Přílohy V.
(P2
≥
2,2 kW -
jmenovité hodnoty V/
Hz bod křivky při
Qmax
�
LWA měřeno 94 dBA/LWA garantováno 95 dBA/Postup podle:
Přílohy V.
Normy použité k posouzení shody:
•
EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN ISO 3744
64
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)