Omron HBP-1300 - Bedienungsanleitung - Seite 66
Inhalt:
- Seite 3 – Professionelles Blutdruckmessgerät
- Seite 4 – Inhalt; Einführung
- Seite 5 – Verwendungszweck; Ausnahmen; wurden, verursacht werden
- Seite 6 – Sicherheitshinweise; In dieser Gebrauchsanweisung verwendete Sicherheitssymbole
- Seite 7 – Warn- und Vorsichtshinweise; Warn- und Vorsichtshinweise zur Verwendung; Aufstellung; Warnhinweis
- Seite 8 – Vor der Verwendung / während der Verwendung
- Seite 9 – Achtung
- Seite 10 – Reinigung; Wartung und Inspektion
- Seite 11 – Warn- und Vorsichtshinweise für eine sichere Messung; Akku
- Seite 14 – Verwendung des Messgerätes; Bauteile des Produktes; Hauptgerät; • Netzteil; Andere; • Akku; Optionen; Optionales Zubehör
- Seite 15 – Medizinisches optionales Zubehör; Eigenschaften des Produkts; MANSCHETTE L
- Seite 16 – Eigenschaften/Funktionen des Gerätes; Vorder- und Rückseite des Gerätes; Bedeutung der Symbole
- Seite 18 – Aufladezeit
- Seite 19 – Anschluss des Netzteils; Netzversorgung; Schließen Sie das Netzteil an den DC-Anschluss am Gerät und an die; Wenn der Akku eingesetzt ist
- Seite 20 – Systemeinstellungen; Menümodus; Drücken Sie nach Abschluss der Einstellung des „Werts für den
- Seite 22 – Prinzip der nichtinvasiven Blutdruckmessung; OSZILLATION IM MANSCHETTENDRUCK
- Seite 23 – Manschettenauswahl und -anschluss; Auswahl der Manschette; Umfang geeignete Manschettengröße.; Anschluss der Manschette; an und drehen Sie ihn zum Verriegeln im Uhrzeigersinn.
- Seite 24 – Richten Sie die Markierung „INDEX ARTERY“ auf die Arteria; Halten Sie während der Messung die Arteria brachialis, um die die
- Seite 26 – Messung im „Auskultationsmodus“
- Seite 28 – Wartung; Reinigung der Oberfläche
- Seite 29 – Prüfung vor der Verwendung; Vor dem Einschalten
- Seite 30 – Fehlersuche und -behebung
- Seite 32 – Liste der Fehlercodes
- Seite 33 – Andere Probleme; Entsorgung; Beschreibung
- Seite 34 – Technische Daten; Werkseitige Standardeinstellungen; Sicherung
- Seite 35 – Umgebungsbedingungen
- Seite 36 – Korrekte Entsorgung dieses Produkts
- Seite 37 – Herstellererklärung
۱٦
AR
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
."
ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﻭ
"
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﺎﻣﻫﻭ
ﻥﻳﻌﺿﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻡﺳﻘﻧﺗ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
."
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﻭ
"
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟ
ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
"
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺔﺋﻳﻬﺗ
"
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﻙﻟ
ﺢﻳﺗﻳ
.(
ﻊﺿﻭﻟﺍ
) [MODE]
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
.
۱
."
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟ
ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
"
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺈﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺭﻬﻅﺗ
.
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
[ ]
ﻭﺃ
[ ]
ﺭﺯﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
.
۲
..."280"
،
"AUTO"
،
"220"
،
"250"
،
"280"
ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
[
]
ﺭﺯﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ •
..."220"
،
"AUTO"
،
"280"
،
"250"
،
"220"
ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
[
]
ﺭﺯﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ •
.
ﺔﻋﺭﺳ
ﺭﺛﻛﺃ
ﻥﻭﻛﺗ
ﻙﻟﺫﺑﻭ
ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺗﺑﺎﺛ
ﺔﻋﺭﺳﺑ
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﺃﺩﺑﻳ
،
"
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟ
ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
"
ﻁﺑﺿ
ﺩﻧﻋﻭ
.
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
ﺔﻣﻳﻘﻟ
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﺦﻔﻧﻳﻭ
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻝﻼﺧ
ﻲﺿﺎﺑﻘﻧﻻﺍ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
"AUTO"
ﺭ ّﺩﻘُﻳ
ﻰﻟﺇ
۳۰
ﻲﻟﺍﻭﺣﺑ
ﺭﺩﻘﻣﻟﺍ
ﻲﺿﺎﺑﻘﻧﻻﺍ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﻥﻣ
ﻰﻠﻋﺃ
ﻥﻭﻛﺗ
ﻥﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
ﺩﺩﺣ
،ﻲﻘﺑﺋﺯ
ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ
"
۲۸۰
"
ﻭﺃ
"
۲٥۰
"
ﻭﺃ
"
۲۲۰
"
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺩﻧﻋﻭ
.
ﻲﻘﺑﺋﺯ
ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ
٤۰
.(
ﻊﺿﻭﻟﺍ
) [MODE]
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
،
"
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟ
ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
"
ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻥﻣ
ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ
ﺩﻧﻋ
.
۳
."
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺭﻬﻅﺗ
."
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
"
ﻭﺃ
"
ﻝﻳﻐﺷﺗ
"
ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ
[ ]
ﻭﺃ
[ ]
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
.
٤
.
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﺱﺎﻳﻗ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻲﻁﺎﺳﺑﻧﻻﺍ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻭ
ﻲﺿﺎﺑﻘﻧﻻﺍ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﻝﻳﺟﺳﺗ
ﻡﺗﻳﺳ
،
(
ﻝﻳﻐﺷﺗ
) "ON"
ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
ﺩﻧﻋﻭ
.
۲۲
ﺔﺣﻔﺻ
ﺭﻅﻧﺍ
،ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﺱﺎﻳﻗ
ﻝﻭﺣ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.(
ﻊﺿﻭﻟﺍ
) [MODE]
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
،
"
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻥﻣ
ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ
ﺩﻧﻋ
.
٥
."
۰
"
ﺭﻬﻅﻳ
.(
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ءﺩﺑ
) [START/STOP]
ﺭﺯﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
،ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺱﺎﻳﻗ
ﺃﺩﺑﺗﻟﻭ
:
ﺔﻅﺣﻼﻣ
."
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ
ﻡﺳﺟﻟﺎﺑ
ﺔﻛﺭﺣ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻥﻋ
ﻑﺷﻛﻟﺍ
ﺔﻔﻳﻅﻭ
ﻝﻳﻁﻌﺗ
ﻡﺗﻳ •
.
ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻰﻟﺇ
ﻪﺗﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺩﻭﻌﺗ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻋ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻝﺻﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓﻭ •
.(
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
) "OFF"
ﻰﻟﺇ
"
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﺭﻳﻐﺗﻳﻭ
(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
) "AUTO"
ﻰﻟﺇ
"
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟ
ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
"
ﻊﺿﻭ
ﺭﻳﻐﺗﻳﻓ
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟ
ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"ON"
ﺭﻬﻅﺗ
"OFF"
ﻭﺃ
(
ﻝﻳﻐﺷﺗ
)
.(
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
)
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Professionelles Blutdruckmessgerät HBP-1300 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanm Klavuzu ENFRDE IT ESNL TR RU Vielen Dank, dass Sie sich für das professionelle OMRO...
Inhalt Einführung Verwendungszweck .................................................................................................... 77 Ausnahmen ................................................................................................................. 77 Sicherheitshinweise..................
77 DE Einführung Verwendungszweck Medizinische Verwendung Das Gerät ist ein digitales Messgerät zur Messung von Blutdruck und Pulsfrequenz bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten mit einem Armumfang von 12 cm bis 50 cm (von 5 Zoll bis 20 Zoll). Vorgesehene Benutzer Das Gerät ist zur Verwendung d...
Weitere Modelle Tonometer Omron
-
Omron HBP-1100
-
Omron M1 Plus (HEM-4011C-E)
-
Omron M3 Intellisense (HEM-7051-E)
-
Omron M6 AC (HEM-7322-E)
-
Omron M6 Comfort (HEM-7360-E)
-
Omron M7 Intelli IT (HEM-7361T-EBK)
-
Omron X6 Comfort (HEM-7360-EO)
-
Omron X7 Smart (HEM-7361T-ESL)