Nähmaschine Jaguar 255 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
11
2
ПОДГОТОВКА
К
ШИТЬЮ
VORBEREITUNG FÜR NÄHEN
PREPARATION FOR SEWING
13
1
2
3
ПОДЬЕМ
НИЖНЕЙ
НИТИ
HERAUFHOLEN DES UNTERFADENS
PICKING UP BOBBIN THREAD
С л е г к а
п о т я н у в
з а
в е рх н ю ю
н и т ь
,
о д н о в р е м е н н о
в ы т а щ и т ь
н и ж н ю ю
нить
через
игольную
пластинку
.
Проведите
обе
нити
через
прорезь
лапки
,
и
оставьте
свободные
концы
нитей
длиной
около
15
см
.
П о д н и м и т е
п р и ж и м н у ю
л а п к у
.
При держ ив а я
верх нюю
нить
левой
р у к о й
,
п р а в о й
р у к о й
м е д л е н н о
поверните
маховик
на
себя
на
один
о б о р о т
.
П р о д о л ж а й т е
в р а щ а т ь
д о
момента
,
пока
игла
не
примет
свое
верхнее
положение
.
1.
2.
3.
Ziehen Sie leicht am Oberfaden, und der
Unterfaden kommt durch die Öffnung in
der Stichplatte herauf.
Ziehen Sie Ober-und Unter faden etwa
15 c m h e r a u s , u n d l e g e n S i e b e i d e
Fäden nach hinten unter den Nähfuß.
Stellen Sie den Nähfußhebel nach oben.
H a l t e n S i e d e n O b e r f a d e n l e i c h t i n
der linken Hand, und drehen Sie das
Handrad eine volle Umdrehung nach
vorn, sodass sich die Nadel erst senkt
u n d d a n n i n d e r h ö c h s t e n S t e l l u n g
be
fi
ndet.
1.
2.
3.
Lightly pull up the top thread, and pick
up b o bbin t hread, w hic h w ill app ear
through the needle plate slot.
Pull both top and bobbin threads together
towards back of machine under the presser
foot, leaving about 6” (15 cm) clear.
Raise the presser foot lever.
Holding needle thread loosely with your
left hand, turn hand wheel towards you
one revolution with your right hand until
the needle comes to its highest position.
1.
2.
3.
Верхняя
нить
Oberfaden
top thread
Шпулечная
нить
Unterfaden
bobbin thread
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
