ЗИГЗАГООБРАЗНАЯ СТРОЧКА; Регулировка натяжения нити; АТЛАСНАЯ СТРОЧКА - Jaguar 139 - Bedienungsanleitung - Seite 25

Jaguar 139

Nähmaschine Jaguar 139 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Seite: / 34
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

28

Д о п у с к а е т с я в ы х о д в е р х н е й

нити на изнаночную сторону в

з а в и с и м о с т и от н и т и , т к а н и и

скорости шитья, но нить шпульки

никогда не должна выходить на

лицевую сторону ткани.

Je nach Faden, Stoff, Stich und

N ä h g e s c h w i n d i g k e i t k a n n d e r

O b e r f a d e n e v e n t u e l l a u f d e r

U n t e r s e i t e z u s e h e n s e i n . D e r

Unterfaden darf aber nie auf der

Oberseite erscheinen.

T h e t o p t h r e a d m a y a p p e a r o n

the under side depending on the

thread, fabric and sewing speed,

but the bobbin thread must never

appear on the top of the fabric.

ЗИГЗАГООБРАЗНАЯ СТРОЧКА

ZICKZACKSTICH
ZIGZAG STITCHING

Регулировка натяжения нити

Spannungsregler

Thread tension control

Изнаночная сторона

Unterseite

Under side

Лицевая сторона

Oberseite

Top side

Указатель строчки

Stichanzeige

Stitch indicator

АТЛАСНАЯ СТРОЧКА

Э т а п р и вл е к ат ел ь н а я с т р оч к а с бл и з к о

расположенными стежками, используется

для аппликаций, подрубочных швов и т.д.

Д л я а т л а с н о й с т р о ч к и с л е г к а о с л а б ьт е

натяжение верхней нити.

В случае эластичных материалов во избежание

образования складок в качестве подкладки

используйте папиросную бумагу или другую

прокладку.

SATIN-STICH

Diesen dichten Zickzackstich können Sie gut

für Applikationen oder zum Nähen von Riegeln,

usw. benutzen. Bitte Oberfadenspannung etwas

reduzieren.
Bei sehr weichem Material benutzen Sie bitte

e i n e E i n l a g e u m e i n Z u s a m m e n z i e h e n z u

verhindern.

SATIN STITCH

This is a closely spaced attractive stitch used

for appliqué, bar-tacking, etc. Slightly loosen top

thread tension for satin stitching.
Use a backing of tissue paper or interfacing for

the sheer materials to avoid puckering.

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - elektromagnetische Verträglichkeit.

1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Stromnetz verbunden ist. Ziehen Sie stets den Stecker unmittelbar nach dem Gebrauch sowie vor jeder Reinigung aus der Steckdose. WARNUNG - zur Vermeidung von Brandwunden, Bränden, elektrischen Schläg...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR; FOOT CONTROL

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 10 - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ

10 GARNROLLENHALTER HORIZONTALER GARNROLLENHALTER für normale Garnrollen S t e c k e n S i e d i e G a r n r o l l e a u f d e n Garnrollenhalter und sichern Sie sie mit e i n e r F a d e n a b l a u f s c h e i b e , d a m i t d e r Faden gut abläuft. Ist die Garnrolle mit einer Fadenvorspannung au...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen