ARESA AR-1906 - Bedienungsanleitung - Seite 3
Mixer ARESA AR-1906 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 2 – RUS
- Seite 4 – ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ; DEUTSCH; TECHNISCHE EIGENSCAHFTEN
- Seite 5 – VERWENDUNG; TRANSPORT, REINIGUNG AND BEWAHRUNG; BEDIENGUNGEN DER GARANTIELEISTUNGEN; GARANTIE VERBREITET SICH NICHT AUF
- Seite 6 – POLSKI; Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem; ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY EKSPŁOATACJI
ENGLISH
When purchasing the product, ask for it to be checked in your presence.
Without having a warranty card or when it is not properly filled in,
the quality claims are not accepted, and no warranty repair is performed.
The warranty card should be presented at any address to the service
center during the whole warranty period. The product is accepted for service in a complete set only. The warranty period is calculated from the
moment of sale to the buyer. Keep the documents confirming the date of purchase of the product (cash receipt).
The condition of free warranty service of your product is its correct operation, which does not go beyond personal domestic needs, in accordance
with the requirements of the operating instructions for the product, the absence of mechanical damages and the consequences of careless
handling of the product.
The product is accepted for warranty service in its pure form.
The warranty covers all manufacturing and construction defects (except those
listed in the "Warranty does not apply" section), identified during the warranty period. During this period defective parts, except consumables,
are subject to free replacement in the warranty service center.
1. Defects caused by force majeure.
2. Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs (ie industrial or commercial
purposes).
3. Consumables and accessories (sections, etc.).
4. Defects caused by overloading, improper operation, penetration of liquids, dust of insects, ingress of foreign objects into the product.
5. Products that have been repaired outside authorized service centers or warranty workshops.
6. Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unqualified replacement of his components.
7
.
Mechanical damages, including due to negligent handling, improper transportation and storage, falling of the product.
8
. Violation of the operating instructions.
9
. Incorrect installation of mains voltage (if required).
10
. Making technical changes.
11. Damage through the fault of animals (including rodents and insects).
Production month:
refer to the date on the gift box
For warranty service, please contact your nearest service center.
УКРАїНСЬКА
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед тим, як почати експлуатацію приладу
.
Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому.
Прилад призначений для перемішування продуктів. Міксером збивають і замішують яйця,
вершки, коктейлі, муси, омлет, тісто, пюре, соуси та інші продукти.Для використання у домашньому господарстві, не
передбачений для промислового використання.
Важливо!
Прилад, придбаны в холодну пору року, щоб уникнути виходу її з ладу, до увімкнення в електромережу
необхідно витримати не менше чотирьох годин за кімнатної температури
Номінальна напруга: 220-240 В
Номінальна частота струму: 50 Гц
Номінальна споживана потужність: 400 Вт
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб уникнути поломок під час використання. Неправильне поводження
може призвести до поломки виробу, завдати матеріального збитку або заподіяти шкоду здоров’ю користувача.
• Перед першим увімкненням перевірте, чи технічні характеристики виробу відповідають параметрам електромережі.
• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями
чи за відсутності у них досвіду або знань, якщо вони не перебувають під контролем або не проінструктовані про використання приладу
особою, відповідальною за їхню безпеку.
• Не використовуйте прилад, якщо шнур або штепсельна вилка пошкоджені, а також якщо пошкоджений або несправний сам прилад.
Віднесіть його до сервісного центру. Ремонт приладу має здійснюватися тільки в авторизованому сервісному центрі. Не ремонтуйте
прилад самостійно.
• Якщо пошкоджено шнур живлення, його заміну, щоб уникнути небезпеки, повинні проводити виготовлювач, сервісна служба або подібний
кваліфікований персонал.
• Перед відімкненням від електромережі переконайтесь, що перемикач швидкостей перебуває в положенні “0”. Не тягніть за мережний
шнур, не намотуйте його на корпус пристрою і не перекручуйте його.
• Щоб уникнути удару електричним струмом, не занурюйте корпус приладу у воду або інші рідини, не мийте міксер проточною водою.
Якщо прилад упав у воду, не торкайтесь води! Негайно від'єднаєте прилад від мережі і лише після цього вийміть його. Зверніться до
сервісного центру для огляду або ремонту виробу.
• Не допускайте звисання електричного шнура з краю столу або над гарячими поверхнями.
• Не беріться за мережний шнур мокрими руками.
• Відмикайте прилад від мережі, якщо ви ним не користуєтесь, а також якщо хочете зняти або додати аксесуари і перед чищенням. Не
залишайте прилад увімкненим.
• Не поміщайте прилад, а також його комплектуючі у посудомийну машину.
Гарантійний термін
-
дванадцять місяців
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
AR- 190 6 www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru Mixer - 1 Besen für Aufschlagen der Eier und Creme - 2 Ansatzstück für Anmachen des Teiges - 2 Garantieschein - 1 Bedienungsanleitung - 1 Verpackungskarton - 1 Миксер - 1 Венчик для взбивания яиц и крема - 2 Насадка для замешивания теста - 2 Руково...
УКРАїНСЬКА SPECYFIKACJE TECHNICZNE ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ 1. Дефекти, спричинені форс-мажорними обставинами. 2. Пошкодження виробу, спричинені використанням виробу з метою, що виходить за межі особистих побутових потреб (тобто з промисловою або комерційною метою). 3. Витратні матеріали й аксесуари ...
DEUTSCH VERWENDUNG ACHTUNG! Von der Zusammenstellung des Mixers muss man sich überzeugen, dass das Gerät an das Netz nicht angeschlossen ist. Man muss das Gerät und Zubehörteile aus der Verpackung herausnehmen. Man darf keine Verpackungsmaterialen (Tüten, Polystyrol usw.) in den für die Kinder zugän...
Weitere Modelle Mixer ARESA
-
ARESA AR-1909
-
ARESA AR-1910