RUS - ARESA AR-1906 - Bedienungsanleitung - Seite 2

AR-

190

6

www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru

Mixer - 1

Besen für Aufschlagen der Eier

und Creme - 2

Ansatzstück für Anmachen des Teiges - 2

Garantieschein - 1

Bedienungsanleitung - 1

Verpackungskarton - 1

Миксер - 1

Венчик для взбивания яиц и крема - 2

Насадка для замешивания теста - 2

Руководство по эксплуатации - 1

Гарантийный талон - 1

Упаковочная коробка - 1

RUS

PL

Mixer

– 1

Egg and cream beater

–

2

Dough hook

-

2

Warranty card - 1

Instruction manual - 1

Gift box - 1

DE

Mikser - 1

Trzepaczka do ubijania jajek

i krzemu - 2

Nasadki do ugniatania ciasta - 2

Karta gwarancyjna - 1

Instrukcja obsługi - 1

Opakowanie - 1

RUS

ENG

UA

PL

DE

1.

Eject button

2.

Speed mode button

3.

Turbo function

4.

Housing

5.

Power cord

6.

Dough hooks

7.

Egg and cream beaters

1. Кнопка извлечения насадок

2. Кнопка включения скоростных режимов

3. Функция ТУРБО

4. Корпус

5. Шнур сетевой

6. Насадки для замеса

7. Венчики для взбивания

1. Кнопка виймання насадок

2. Кнопка вмикання швидкісних режимів

3. Функція ТУРБО

4. Корпус

5. Шнур мережний

6. Насадки для замішування

7. Вінчики для збивання

1.Przycisk do wysuwania
nasadek
2.Przycisk włączania
trybów prędkości
3.Funkcja TURBO
4.Obudowa
5.Przewód sieciowy
6.Nasadki do ugniatania
ciasta
7.Trzepaczki do ubijania j
ajek i śmietany

1.Button für Ausnahme der Ansatzstücke

2.Button der Einschaltung von Drehzahlverteilungen

3.Funktion TURBO

4.Gehäuse

5.Netzschnur

6.Ansatz zum Kneten von Teig

7.Schlagbesen für Eier und Sahne

ENG

UA

Міксер - 1

Вінчик для збивання яєць і крему - 2

Насадка для замішування тіста - 2

Гарантійний талон - 1

Інструкція з експлуатації - 1

Індивідуальне упакування - 1

RO

1. Buton de eliberare a
accesoriilor
2. Butonul pentru comutarea
vitezei
3. Funcția TURBO
4. Carcasă
5. Cablul de alimentare
6. Accesorii pentru amestecare
7. Teluri pentru batere

RO

Mixer - 1

Tel pentru baterea ouălelor și

cremei - 2

Accesoriu pentru frământarea

aluatului - 2

Card de garanție - 1

Manual de utilizare - 1

Cutie de ambalare - 1

RUS

UA