Seite 4 - sie für ein späteres Nachschlagen auf�; Betriebsanleitung; Austausch der Scherfolien sowie der; Inhalt
25 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic‑Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf� Betriebsanleitu...
Seite 5 - Warnung
26 Warnung • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen...
Seite 7 - ■ Die Symbole sind wie folgt klassifiziert und erklärt.; WARNUNG
28 Sicherheitsvorkehrung Stellen Sie sicher, dass die folgenden Anweisungen befolgt werden Um Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen. ■ Die folgende Tabelle zeigt den Grad der Schäden, die durch falsche Bedienung verursacht werden� GEFAH...
Seite 8 - Während des Gebrauchs oder Aufladens ist im
29 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB WARNUNG ► Bei einer Anormalität oder Fehlfunktion Stoppen Sie sofort den Gebrauch und entfernen Sie den Adapter, wenn sich das Gerät ungewöhnlich verhält oder ein Fehler auftritt� ‑ Andernfalls kann es zu Brand, elektrischem Schlag oder Verletzungen kom...
Seite 9 - fließendem Wasser aus und verständigen Sie; VORSICHT
30 WARNUNG Trennen Sie den Netzadapter vom Gerät, wenn Sie den Hauptkörper mit Wasser reinigen� ‑ Andernfalls kann es zu elektrischem Schlag oder Verletzungen kommen. Reinigen Sie regelmäßig Netzstecker und Anschlussstecker, um zu verhindern, dass sich Staub ansammelt� ‑ Andernfalls kann es aufgrund...
Seite 10 - Handhabung des ausgebauten Akkus beim; GEFAHR
31 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB VORSICHT ► Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen Achten Sie beim Aufbewahren darauf, das Netzkabel nicht zu fest um den Adapter zu wickeln� ‑ Andernfalls kann es passieren, dass das Netzkabel unter der Last bricht und es so zu einem Brand durch Kurzs...
Seite 11 - Wenn Batterieflüssigkeit ausläuft und mit den; Wenn Batterieflüssigkeit ausläuft und mit Haut; Wichtige Information
32 WARNUNG Nach der Entfernung des Akkus bewahren Sie diesen außer Reichweite von Kindern auf� ‑ Es können körperliche Schäden verursacht werden, wenn der Akku verschluckt wird. Sollte es dazu kommen, verständigen Sie bitte sofort einen Arzt. Wenn Batterieflüssigkeit ausläuft und mit den Augen in Be...
Seite 12 - Bezeichnung der Bauteile; Aufladung des Rasierers; Während des Aufladens können Sie den Rasierer nicht
33 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Bezeichnung der Bauteile A Rasierer 1 Schutzkappe 2 Scherfolie 3 Folienrahmen 4 Freigabetasten für den Folienrahmen 5 Netzschalter Gerät kann für den Transport verriegelt bzw. beim Reinigen mit Wasser auf den Ultraschallreinigungsmodus gesetzt werden. 6...
Seite 13 - Aufladeprozesses höher.; Hinweise; Verwendungshäufigkeit des Ultraschallreinigungsmodus; Verwendungsweise; Bartrasur
34 Während des Ladevorgangs Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchtet auf. Die Zahl an der Akkukapazitätsanzeige steigt im Laufe des Aufladeprozesses höher. Die Akkukapazitätsanzeige und leuchten auf und erlöschen dann nach 5 Sekunden. Hinweise •Beim erstmaligen Laden des Rasierers, oder wenn er seit...
Seite 14 - Tipps für eine bessere Rasur; Drücken Sie , wenn Sie fertig sind�
35 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Tipps für eine bessere Rasur Setzen Sie die Scherfolie vollständig senkrecht auf die Haut auf, und den Rasierer langsam über das Gesicht gegen den Bartstrich gleiten lassen. •Die Barthaare unter dem Kinn und in der Halsregion können besser rasiert werde...
Seite 15 - Ihre Finger auf die Fingerauflage, während Sie den Rasierer; Bedienung und Anzeige der Schaltersperre
36 •Um eine fehlerhafte Bedienung zu verhindern, legen Sie Ihre Finger auf die Fingerauflage, während Sie den Rasierer benutzen. •Der Ultraschallreinigungsmodus wird aktiviert, wenn der Netzschalter länger als 2 Sekunden gedrückt wird, während der Rasierer nicht in Betrieb ist. (Siehe Seite 37.) In ...
Seite 16 - Tipps für einen besseren Gebrauch; Reinigung des Rasierers; Scherkopfes finden Sie auf Seite 39.
37 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Halten Sie den oberen Knopf ( a ) gedrückt und schieben Sie den Griff des Langhaarschneiders herunter, um den Langhaarschneider niedriger einzustellen. Tipps für einen besseren Gebrauch Setzen Sie die Langhaarschneiderkante sanft senkrecht auf die Hau...
Seite 17 - Ölen Sie den Rasierer�; Reinigung unter Verwendung einer Bürste; Reinigung mit der langen Bürste
38 5 Ölen Sie den Rasierer� Dies stellt eine sanfte Bewegung der Klinge sicher und sorgt für eine komfortable Rasur. 1. Tragen Sie auf jede Scherfolie je einen Tropfen Öl auf. 2. Heben Sie den Langhaarschneider an, und tragen Sie einen Tropfen Öl auf. 3. Schalten Sie den Rasierer ein, und lassen Sie...
Seite 18 - HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN; Verwendung nicht beeinflusst
39 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB ► Entfernen des Scherkopfes Drücken Sie die Freigabetasten für den Folienrahmen [ A 4 ] und heben Sie den Scherkopf [ A 8 ] an. ► Anbringen des Scherkopfes Nachdem Sie die Markierung des Folienrahmens ( ) nach vorne gedreht haben, bringen Sie den Bereic...
Seite 19 - Fehlersuche; nicht genug Öl befindet.
40 Fehlersuche Führen Sie die folgenden Maßnahmen aus. Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben, oder an einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde. Problem Handlung Der Netzschalter schaltet ...
Seite 21 - fliegen überall herum.
42 Problem Handlung Der Rasierer funktioniert auch nach dem Aufladen nicht. Verwenden Sie das Gerät bei Umgebungstemperaturen von etwa 5 °C oder höher.Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht.Der Rasierer funktioniert nicht bei angeschlossenem Netzadapter. Verwenden Sie den Rasierer erst, n...
Seite 22 - Kontakt; einem autorisierten Service-Center in Verbindung. (Sie finden die; Ersatzteile
43 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Problem Handlung Die Scherfolie wird heiß. Bringen Sie Öl auf.Ersetzen Sie die Scherfolie, wenn sie beschädigt oder deformiert ist. (Siehe Seite 38.) Sie können nicht wie vorher so glatt rasieren. Dies kann verbessert werden, indem jedes Mal nach dem Ra...
Seite 23 - Umweltschutz und Recycling; Stellen Sie bitte sicher, dass Sie den Akku an einem offiziell; Entsorgen des integrierten Akkus; Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Rasierers den; Achten Sie darauf, dass der Akku an einem offiziell dafür
44 Umweltschutz und Recycling Dieser Rasierer enthält einen Lithium‑Ionen‑Akku. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie den Akku an einem offiziell dafür vorgesehenen Ort entsorgen, wenn ein solcher in Ihrer Region vorhanden ist. Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und L...
Seite 24 - Spezifikationen; Weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produktes
45 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB •Führen Sie die Schritte 1 bis 4 aus, und heben Sie den Akku an; danach entfernen Sie ihn. •Achten Sie darauf, die Plus‑ und Minuskontakte des entfernten Akkus nicht kurzzuschließen, und isolieren Sie die Kontakte, indem Sie Klebeband darüber kleben. ...