Seite 5 - SYMBOLE; Deutsch
58 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines motorgetriebenen Gartengeräts von MAKITA entschieden haben. Wir freuen uns, Ihnen dieses MAKITA-Produkts anbieten zu können, welches das Ergebnis eines langen Entwicklungsprogramms und vieler Jahre an Erkenntnissen und Erfahrungen ist. Bitte lesen Sie...
Seite 6 - SICHERHEITSVORSCHRIFTEN; Allgemeine Vorschriften
59 15 Meter Schematische Darstellung SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Vorschriften ● Lesen Sie diese Betriebsanleitung durch, um sich mit der Handhabung des Geräts vertraut zu machen. Unzureichend informierte Benutzer können sich und andere Personen durch unsachgemäßen Gebrauch gefährden. ● Verl...
Seite 7 - Auftanken
60 Starten Sie die Motorsense nur gemäß den Anweisungen. ● Verwenden Sie keine anderen Methoden zum Starten des Motors! ● Verwenden Sie die Motorsense und die Werkzeuge nur für die angegebenen Zwecke. ● Starten Sie den Motor nur, wenn das Gerät vollständig zusammengebaut ist. Der Betrieb des Gerä...
Seite 10 - TECHNISCHE DATEN
63 TECHNISCHE DATEN Modell EM4350RH Handgrifftyp Bügelgriff Abmessungen: Länge x Breite x Höhe (ohne Biegewellen- / Geradwellenteil) mm 358 x 280 x 587 Gewicht (ohne Kunststoffschutz und Schneidwerkzeug) kg 12,1 Fassungsvermögen (Kraftstofftank) L 0,8 Volumen (Öltank) L 0,1 Motor-Hubraum cm 3 43,0 M...
Seite 11 - BEZEICHNUNG DER TEILE
64 BEZEICHNUNG DER TEILE (1) (2) (3) (5) (7) (6) (8) (9) (10) (11) (4) (6) (7) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) 1. Tragegurt 2. Kupplungsgehäuse 3. Steuerkabel 4. Biegewelle 5. Hinterer Griff 6. Gashebel 7. I-O-Schalter (ein/aus) 8. Handgriff 9. Gerade Welle 10. Getriebegehäuse 11. ...
Seite 12 - MONTIEREN DES HANDGRIFFS
65 VORSICHT: ● Bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Gerät durchführen, stellen Sie immer den Motor ab, und ziehen Sie den Zündkerzenstecker von der Zündkerze ab. ● Tragen Sie immer Schutzhandschuhe! VORSICHT: ● Stellen Sie vor dem Starten des Motors sicher, dass das Gerät vollständig zusammengeba...
Seite 14 - MONTIEREN DER SCHUTZHAUBE; Für Metallblätter
67 Um die geltenden Sicherheitsvorschriften zu erfüllen, dürfen nur die in der Tabelle angegebenen Werkzeug/Schutzhaube-Kombinationen verwendet werden. MONTIEREN DER SCHUTZHAUBE VORSICHT: ● Für Ihre eigene Sicherheit und die Einhaltung der Bestimmungen zur Unfallverhinderung muss stets eine geeigne...
Seite 15 - Für Nylonfadenkopf
68 Für Nylonfadenkopf ● Montieren Sie die Nylonfadenkopf-Schutzhaube (10) an der Metallblatt- Schutzhaube (3) des Typs A, die mit der Nylonfadenkopf-Schutzhaube kombiniert wird. ● Montieren Sie die Nylonfadenkopf-Schutzhaube (10), indem Sie sie von der Flanke der Metallblatt-Schutzhaube (3) aus hi...
Seite 18 - AUFTANKEN
71 Auftanken WARNUNG: ● Schalten Sie den Motor vor dem Auftanken aus, halten Sie ihn von offenen Flammen fern, und rauchen Sie während des Auftankens nicht. ● Lösen Sie den Tankdeckel (1) ein wenig, um den Tankdruck abzulassen. ● Nehmen Sie den Tankdeckel ab, und tanken Sie auf. Füllen Sie Krafts...
Seite 19 - RICHTIGE HANDHABUNG DER MASCHINE; Anbringung des Tragegurts
72 RICHTIGE HANDHABUNG DER MASCHINE WARNUNG: ● Ein Verlust der vollkommenen Kontrolle über die Maschine kann zu schweren oder gar TÖDLICHEN Verletzungen führen. (5) (6) A B (2) (1) Anbringung des Tragegurts Stellen Sie den Tragegurt so ein, dass Sie den Motor während der Arbeit bequem tragen könne...
Seite 20 - Ablegen der Maschine
73 Ablegen der Maschine ● Um die Maschine abzulegen, drücken Sie die Seiten des Gurtschlosses (1) zusammen, und nehmen Sie den Tragegurt ab. Lassen Sie dabei äußerste Sorgfalt walten, um die Kontrolle über die Maschine zu behalten. Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht zu Ihnen oder einer ande...
Seite 21 - STARTEN; STARTEN UND ABSTELLEN DES MOTORS
74 Beachten Sie die geltenden Bestimmungen zur Unfallverhinderung! STARTEN Entfernen Sie sich mindestens 3 m weit vom Platz des Auftankens. Legen Sie das Gerät auf den Boden, wobei Sie darauf achten, dass das Schneidwerkzeug nicht mit dem Boden oder anderen Gegenständen in Kontakt kommt. A: Kaltstar...
Seite 24 - NACHSCHÄRFEN DES SCHNEIDWERKZEUGS; NYLONFADENKOPF
77 Ersetzen des Nylonfadens (BUMP & FEED) WARNUNG: ● Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des Nylonfadenkopfs ordnungsgemäß am Gehäuse gesichert ist (siehe folgende Beschreibung). Bei unsachgemäß gesicherter Abdeckung kann der Nylonfadenkopf auseinanderliegen und schwere Verletzungen verur...
Seite 28 - ÜBERPRÜFEN DER ZÜNDKERZE; ABSCHMIEREN DES GETRIEBEGEHÄUSES
81 ÜBERPRÜFEN DER ZÜNDKERZE ● Verwenden Sie nur den mitgelieferten Universalschlüssel, um die Zündkerze aus- und einzubauen. ● Der Abstand zwischen den Elektroden der Zündkerze muss 0,7 – 0,8 mm betragen. Falls der Elektrodenabstand zu klein oder zu groß ist, korrigieren Sie ihn. Falls die Zündke...
Seite 30 - LAGERUNG; Maßnahmen nach längerer Lagerung
83 WARNUNG: Der Motor ist kurz nach dem Abstellen noch heiß. Warten Sie nach dem Abstellen des Motors ausreichend lange, bis der Motor abgekühlt ist, bevor Sie den Kraftstoff ablassen. Anderenfalls kann es zu Hautverbrennungen und/oder einem Brand kommen. GEFAHR: Soll die Maschine längere Zeit auße...
Seite 32 - FEHLERSUCHE
85 FEHLERSUCHE Überprüfen Sie ein Problem selbst, bevor Sie eine Reparatur in Auftrag geben. Falls Sie eine Unregelmäßigkeit feststellen, kontrollieren Sie Ihre Maschine anhand der Beschreibung in diesem Handbuch. Nehmen Sie keine eigenmächtige Änderung oder Demontage an irgendwelchen Teilen entgege...