Seite 5 - INHALTSVERZEICHNIS; Ihr Herd stellt sich vor
45 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ......................................................................................................... 4 6 Bedienelemente ............................................................................................................... 5 0 Ihr Herd stellt s...
Seite 6 - SICHERHEITSHINWEISE; Achtung
46 SICHERHEITSHINWEISE Achtung. Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während der Benutzung heiß. Seien Sie beim Berühren sehr vorsichtig. Kinder unter 8 Jahren sollten sich nicht in der Nähe des Geräts aufhalten. Das Gerät darf von Kindern nur unter Aufsicht benutzt werden.Das Gerät darf vo...
Seite 7 - Überhitzen oder Überlaufen selbst entzünden.
47 SICHERHEITSHINWEISE Andere Haushaltsgeräte samt ihren Anschlusskabeln dürfen den Backofen nicht berühren aufliegen, da deren Isolierung nicht hitzebeständig ist. Beim Braten den Herd nicht ohne Aufsicht lassen! Öl und Fett können sich durch Überhitzen oder Überlaufen selbst entzünden. Kochg...
Seite 8 - UNSERE ENERGIESPARTIPPS; Unnötiges „Topfgucken” vermeiden.
48 UNSERE ENERGIESPARTIPPS Wer Energie verantwort - lich verbraucht, der schont nicht nur die Haushaltskas - se, sondern handelt auch umweltbewusst. Seien Sie dabei! Sparen Sie Elektro - energie! Folgendes können Sie tun: Unnötiges „Topfgucken” vermeiden. Auch die Backofentür nicht unnötig oft öff...
Seite 10 - BEDIENELEMENTE; Türgriff; Bereich der Uhr
50 BEDIENELEMENTE Türgriff des Backofens Elektronisches Steuermodul Bereich der Back- ofen-Funktionen Bereich der Sensor - steuerung Bereich der Tempe- ratureinstellung Bereich der Aktivitä- ten der Funktionen Hauptschalter Bereich der Uhr Bereich der Textinformationen
Seite 11 - IHR HERD STELLT SICH VOR; Ausstattung des Herdes – Zusammenstellung:; Backblechträger
51 IHR HERD STELLT SICH VOR Ausstattung des Herdes – Zusammenstellung: Backblech* Grillrost (Gitterrost) Bratblech* *vorhanden nur bei einigen Modellen Backblechträger Fleischsonde*
Seite 12 - INSTALLATION
52 Achtung! Der Einbau muss bei abgeschalteter Strom - versorgung durchgeführt werden. Der richtige Einbauort Der Küchenraum sollte trocken und luf - tig sein und eine gute Belüftung haben; die Aufstellung des Gerätes sollte einen freien Zugang zu allen Steuerelementen sicherstellen. Die Einbaum...
Seite 13 - Elektrischer Anschluss; Regulierung der Lage der Backofentür
53 Wichtig! Sollte die nicht trennbare Leitung beschädigt werden, so soll sie, um einer Gefahr vorzubeugen, bei dem Hersteller, in einer Fachwerkstatt oder aber durch eine qualifizierte Person ausgetauscht werden. INSTALLATION Elektrischer Anschluss Den Backofen ist werkseitig an die Strom - verso...
Seite 14 - BEDIENUNG; Vor der ersten Inbetriebnahme; Steu; Die Sensorflächen sind sauber zu
54 BEDIENUNG Vor der ersten Inbetriebnahme Wichtig! Den Garraum nur mit warmem Was - ser und etwas Spülmittel reinigen. vorhandene Verpackungselemente ent - fernen, den Garraum von den werkseiti - gen Konservierungsmitteln reinigen, Ausstattungselemente des Backofens herausnehmen und mit warmem ...
Seite 15 - Bereich der Sensorsteuerung; Steuermodul und Steuerung des
55 BEDIENUNG Bereich der Sensorsteuerung Das Bedienfeld verfügt über 12 Touch-Sensoren (ohne Hinterleuchtung), die mit Piktogram - men, wie es in der vorstehenden Abbildung dargestellt wurde, gekennzeichnet sind. Bei jedem Berühren des Sensors ertönt ein Tonsignal des Summers (die Ausnahmen wurden i...
Seite 16 - - Einstellung der Uhr; Bereich der Backofen-Funktionen; folgenden Varianten hinterleuchtet:; Bereich der Aktivitäten der Funktionen
56 BEDIENUNG - Einstellung der Uhr - Einstellung der Uhr, des Timers, der Vorgangsdauer, der Endzeit - Plus / nach oben [+] - Minus / nach unten [-] - Zurück [<] - Bestätigung Bereich der Backofen-Funktionen Der Bereich, in dem auf die gewählte Funktion des Backofens hingewiesen wird, wird in fol...
Seite 17 - Bereich der Temperatureinstellung; Te m p e r a t u r d e s B r a t e n t h e r m o m e t e r s m i t d e m S y m b o l d e r; Bereich der Textinformationen; tinformationen in folgenden Sprachen:; Der Bereich umfasst die Uhr im System
57 BEDIENUNG Bereich der Temperatureinstellung Temperatur im Backofen mit dem Symbol der Aktivität der Beheizung................ Te m p e r a t u r d e s B r a t e n t h e r m o m e t e r s m i t d e m S y m b o l d e r Aktivität..........................................................................
Seite 18 - Einschalten des Steuermoduls und Ein-
58 BEDIENUNG Einschalten des Steuermoduls und Ein- stellung der Uhrzeit Nach dem ersten Anschließen des Gerätes ans Stromnetz geht das Steuermodul in den Modus der Spracheinstellungen über. Das Display ist mit Ausnahme des Bereichs der Textinformationen ausgeschaltet. Voreinge - stellte Sprache ist ...
Seite 19 - Uhr
59 BEDIENUNG Aktiver Modus. Es ist ein Modus, in dem die gewünschten Funktionen, Programme gewählt und die Einstellungen geändert werden können. Ak - tiv sind folgende Sensoren: , und sowie Funktionen, die durch Drücken von zwei Sensoren aktiviert werden: Kindersi - cherung und Einstellungen. Sonsti...
Seite 20 - Beleuchtung
60 BEDIENUNG Beleuchtung Der Sensor funktioniert unabhängig von sonstigen Funktionen und durch Drücken dieses Sensors werden sonstige Funktio - nen und Einstellungen nicht beeinträchtigt. Der Sensor kann jederzeit gedrückt werden. Die Beleuchtung im Backofen schaltet ein: - nach dem Drücken der Tast...
Seite 21 - Beschreibung der Funktion
61 BEDIENUNG Nach der Bestätigung verschiebt sich die Beschreibung der ausgewählten Funktion im Display von rechts nach links, die rechte Seite bleibt leer. In der Anzeige der Back - ofen-Temperatur beginnt der voreingestellte Temperaturwert zu blinken. Die Temperatur kann mit den Tasten [+] und [-]...
Seite 22 - Schnellaufheizung des Garraums
62 BEDIENUNG Schnellaufheizung des Garraums Nach der Auswahl der Heizfunktion und der Einstellung der Temperatur wird der Sensor der Schnellaufheizung aktiv. Dieser Sensor ist aktiv, bis die gewünschte Temperatur im Garraum erreicht wird. Nach dem Drücken des Sensors leuchtet das Symbol der Schnella...
Seite 23 - Fleischsorten; Änderung der Temperatur-Einstellungen
63 BEDIENUNG Fleischsorten Temperatur [°C] Schweinefleisch 85 - 90 Rindfleisch 80 - 85 Kalbfleisch 75 - 80 Lammfleisch 80 - 85 Wildfleisch 80 - 85 Temperaturen für die Fleischsonde Änderung der Temperatur-Einstellungen beim Betrieb des Backofens Beim Betrieb des Backofens werden in den Anzeigen der ...
Seite 25 - Kindersicherung
65 BEDIENUNG Tasten , und nach Abwarten von 5 Se - kunden erfolgt die Rückkehr ohne Änderung der Einstellungen und mit der Taste OK wird die Endzeit bestätigt. Nach der Bestätigung der Endzeit leuchten die Symbole und dauerhaft und in der Uhr wird erneut die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Bis zum Start...
Seite 26 - Tür
66 BEDIENUNG Tür Beim Garen soll die Backofentür geschlos - sen sein. Wird bei der Heizfunktion (oder bei vorein - gestellten Programmen) vom Steuermodul erkannt, dass die Backofentür offen steht, werden alle operativen Elemente ausge - schaltet und die Beleuchtung eingeschaltet. Dauert dieser Zusta...
Seite 31 - Einstellungen
71 BEDIENUNG Einstellungen Zum Menü Konfiguration geht man durch gleichzeitiges Drücken der Sensoren [Tem - peratur ] und [Timer ] über. Zum Menü Konfiguration kann man nur im aktiven Mo - dus gelangen. Man bewegt sich im Menü, wie folgt: - [+], [-] – Änderung der ausgewählten Posi - tion (alle Menü...
Seite 33 - Nutzung des Ringheizkörpers
73 6. Service. Im Menü Service können keine Parameter eingestellt werden. Die Durchsicht der Para - meter erfolgt mit den Tasten [+] und [-], Zu - rück durch Drücken der Taste OK oder [<]. Liste der Parameter: - SERVICE: Version der Steuermodul-Soft - ware: - SERVICE: Version der Leistungsmodul- ...
Seite 34 - Gebäck; BACKEN UND BRATEN - PRAKTISCHE HINWEISE; Braten von Fleisch
74 Gebäck Zum Backen verwenden Sie am besten die mitgelieferten Bleche. Es können auch handelsübliche Formen und Bleche verwendet werden, die im Backofen auf den Gitterrost zu stellen sind. Zum Backen eignen sich am besten schwarz lackierte Bleche, die sich durch gute Wärmeübertragung auszeichne...
Seite 35 - ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE; Steuermodul und Steuerung des Back
75 ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE Wird die Reinigung und Pflege des Back - ofens sowie dessen entsprechende Wartung sichergestellt, trägt dies zur Verlängerung eines störungsfreien Betriebs des Gerätes entscheidend bei. Vor der Reinigung des Backofens ist der Backofen auszuschalten. Der Backofen muss vol...
Seite 36 - Ausbau der Backblechträger
76 Ausbau der Backblechträger Achtung! Teleskopschienen nicht in der Spül - maschine reinigen Der Backofen ist mit den D leicht heraus - nehmbaren Leitschienen (Leiterförmig angeordnet) für die Backofeneinsätze ausgestattet. Um sie zur Reinigung he - rauszunehmen soll man zuerst an der vorderen Ha...
Seite 37 - Pyrolytische Reinigung*; Funktion
77 ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE Pyrolytische Reinigung* Pyrolytische Selbstreinigung des Backofens. Der Backofen wird auf die Temperatur von ca. 480 O C vorgeheizt. Die Grill- oder Bratüber - reste werden in Asche verwandelt, die sich leicht beseitigen lässt und die man nach dem Vorgang herauskehren od...
Seite 38 - Beleuchtung des Backofens
78 ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE Wechsel der Halogenleuchte im Back- ofen Um Stromschläge zu vermeiden, muss man sich vor dem Wechsel der Halogen- leuchte vergewissern, dass das Gerät abgeschaltet ist. 1. Das Gerät von der Stromversorgung trennen. 2. Die Bleche herausnehmen. 3. Wenn der Backofen über Te...
Seite 39 - Backofentür aushängen; Klappbügel nach oben drücken; Herausnahme der inneren Scheibe*
79 ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE Backofentür aushängen Zum Reinigen und für einen besseren Zu - gang zum Backofen-Innenraum lässt sich die Backofentür aushängen. Backofentür öffnen, die Klappbügel an den Scharnieren an beiden Seiten nach oben drücken (Abb. A). Tür leicht zudrücken, anheben und nach vorn...
Seite 40 - Herausnahme der inneren Scheibe; Hinweis! Gefahr der Beschädigung
80 ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE Herausnahme der inneren Scheibe 3. Innere Scheibe aus den Befestigungen (im unteren Bereich der Tür) nehmen. (Zeichnung D). Hinweis! Gefahr der Beschädigung der Scheibenbefestigung. Die Schei- be einschieben und nicht nach oben heben. Mittlere Scheibe herausnehmen (Zeich...
Seite 41 - Herausnahme der inneren Scheibe.; Technische Kontrollüberprüfungen
81 D 1 2 3 1 2 3 1 2 3 3. Innere Scheibe aus den Befestigungen (im unteren Bereich der Tür) nehmen. Zeichnung D und D1. 4. Die Scheibe mit warmem Wasser und einer kleinen Menge Reinigungsmittel abwaschen. Zwecks erneuter Montage der Scheibe sind oben genannte Handlungen in um - gekehrter Reihenfolge...
Seite 42 - LÖSUNG VON PROBLEMEN; Bei jeder Notfallsituation ist wie folgt vorzugehen:; Problem
82 LÖSUNG VON PROBLEMEN Bei jeder Notfallsituation ist wie folgt vorzugehen: Funktionsbaugruppen des Backofens ausschalten, von der Stromversorgung trennen, da einige geringfügige Fehler entsprechend den unten angegebenen Anweisungen durch den Benutzer selbst entfernt werden können, ist das Ge...
Seite 43 - TECHNISCHE DATEN; Nennspannung
83 TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230V ~ 50 Hz Nennleistung max. 3,1 kW Ausmaße des Geräts (HxBxT) 59,5 / 57,5 / 59,5 cm Das Gerät entspricht den EU-Bestimmungen EU-Norm EN 60335-1, EN 60335-2-6