Seite 3 - Bedienung des Gerätes kein Problem mehr.; henden Hinweise genau.; mungsgemäß und kann gefährlich sein.
33 SEHR GEEHRTER KUNDE, Das Kochfeld ist eine Verbindung einer außergewöhnlich leichten Bedienung und einer perfekten Waschwirkung. Nachdem Sie diese Gebrauchsanweisung gelesen haben, ist die Bedienung des Gerätes kein Problem mehr. Bevor das Kochfeld das Herstellerwerk verlassen konnte, wurde er vo...
Seite 4 - INHALTSVERZEICHNIS
34 INHALTSVERZEICHNIS Grundinformationen.........................................................................................33 Wichtige Sicherheitshinweise ...............................................................................35 Beschreibung des Gerätes....................................
Seite 5 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
35 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Achtung. Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während der Benutzung heiß. Seien Sie beim Berühren sehr vorsichtig. Kinder unter 8 Jahren sollten sich nicht in der Nähe des Geräts aufhalten. Das Gerät darf von Kindern nur unter Aufsicht benutzt werden.Das Gerä...
Seite 6 - Topfdeckel, Alufolie) auf die Kochfläche, da sie sich erhitzen
36 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Legen Sie keine Metallgegenstände (Messer, Gabeln, Löffel, Topfdeckel, Alufolie) auf die Kochfläche, da sie sich erhitzen können (Verbrennungsgefahr!).Schalten Sie nach Gebrauch die Kochzonen mit den Reglern aus und verlassen Sie sich nicht allein auf die automatische...
Seite 7 - sicherstellen und Beschädigungen des Kochfeldes vermeiden.; quenzbereich für das Kochfeld beträgt 20 bis 60 kHz).; Netzkabel des Gerätes die heißen Stellen nicht berührt.
37 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ● Vor dem ersten Benutzen des Induktionskochfeldes lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Auf diese Art und Weise können Sie einen sicheren Gerätebetrieb sicherstellen und Beschädigungen des Kochfeldes vermeiden. ● Sollte das Induktionskochfeld in unmittel...
Seite 9 - AUSPACKEN; ENTSORGUNG DES ALTGERÄTS; TIPPS ZUM ENERGIESPAREN
39 Das Gerät wird gegen Trans - portschäden geschützt. Nach dem Auspacken sind die Verpackungsmaterialien so zu entsorgen, dass dadurch kein Risiko für die Umwelt entsteht. Alle Materialien, die zur Verpackung verwendet werden, sind umweltverträglich, können hundertprozentig wiederverwertet werden u...
Seite 10 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES; Beschreibung des Kochfeldes; Booster
40 BESCHREIBUNG DES GERÄTES Beschreibung des Kochfeldes BHI6* (PB*4VI518FTB4C) Bedienfeld Induktionskochzone Booster Ø 180 (hinten links) Induktionskochzone Booster Ø 220 (hinten rechts) Induktionskochzone Booster Ø 180 (vorne links) Induktionskochzone Booster Ø 160 (vorne rechts) 1. Sensor zum Ein-...
Seite 12 - INSTALLATION; Vorbereitung der Küchenarbeitsplatte für den Einbau; Feuchtigkeit und Wasser abzusichern.
42 INSTALLATION Vorbereitung der Küchenarbeitsplatte für den Einbau des Kochfeldes l Die Stärke der Küchenarbeitsplatte sollte zwischen 28 und 40 mm und die Tiefe der Küchenarbeitsplatte mind. 600 mm betragen. Die Küchenarbeitsplatte muss eben und korrekt eingestellt sein. Die Küchenarbeitsplatte is...
Seite 14 - Installation des Kochfeldes
44 • Ist die Küchenplatte 38 mm stark, müssen vier Halterungen Typ “A” bei der Montage ver - wendet werden. Die Art der Montage ist den Abb. 3 und 4 zu entnehmen. Ist die Küchen - platte 28 mm stark, müssen neben den Halterungen Typ “A” zusätzlich vier Holzstücke mit Abmessungen von 15x15x50 mm verw...
Seite 15 - Gerät elektrisch anschließen
45 INSTALLATION Vor dem Anschluss des Kochfeldes an die elektrische Installation müssen die Informationen, die dem Typenschild und dem Schaltplan zu entnehmen sind, beachtet werden. ACHTUNG! Der Installateur ist verpflichtet, dem Benutzer die “Bescheinigung über den Anschluss des Gerätes an die elek...
Seite 16 - SCHEMA VON MÖGLICHEN VERBINDUNGEN; Achtung! Die Heizelemente sind für eine Spannung von 230 V
46 INSTALLATION SCHEMA VON MÖGLICHEN VERBINDUNGEN Achtung! Die Heizelemente sind für eine Spannung von 230 V ausgelegt. Empfohle - ne Art des Anschlus - skabels 1 Bei einem Netz mit Spannung von 230 V einphasiger Anschluss mit Nullleiter, die Brücke verbindet die Klemmen 1-2, Nullleiter bis 4, Schut...
Seite 17 - BEDIENUNG; Wirkungsweise des induktiven Feldes
47 BEDIENUNG Wirkungsweise des induktiven Feldes Der elektrische Generator speist eine im Geräteinneren an - geordnete Spule. Die Spule erzeugt ein magnetisches Feld, wodurch im Moment, wenn sich ein Topf auf das Kochfeld gestellt wird, der induktive Strom in den Topf gelangt. Der induktive Strom ma...
Seite 18 - durch Wegnehmen des Topfes ausgeschaltet werden.; Topferkennung im Induktionskochfeld; Drücken wird eine Fehlermeldung ausgelöst.
48 Steht auf der Kochzone kein Topf oder ist der Topf ungeeignet, erscheint das Symbol in der Anzeige. Die Kochzone wird nicht eingeschaltet. Wird ein Topf innerhalb von 10 Minuten nicht erkannt, wird der Vorgang der Einschaltung des Kochfeldes gelöscht. Um die Kochzone einzuschalten, muss sie mitte...
Seite 19 - Kochfeldes vermeiden.; Auswahl der Kochtöpfe zum induktiven Kochen; entnehmen und hängen von der Qualität des Kochgeschirrs ab.; tionsmodul muss der Topfboden flach sein.
49 Eine richtige Topfqualität gilt als Grundlage für Sicherstellung einer guten Heizleistung des Gerätes. BEDIENUNG ● Es sollten immer Töpfe hoher Qualität, mit ideal flachem Boden verwendet werden: Bei der Verwendung solcher Töpfe wird die Entstehung von Stellen von zu hoher Temperatur verhindert, ...
Seite 21 - Bedienfeld; feldes betätigt, schaltet die Kochzone automatisch ab.
51 BEDIENUNG Bedienfeld ● Nach dem Anschließen des Kochfeldes an das Stromversorgungsnetz leuchten kurz alle Anzeigen auf. Das Kochfeld ist betriebsbereit. ● Das Kochfeld ist mit elektronischen Sensoren ausgerüstet, die eingeschaltet werden, indem sie mindestens 1 Sekunde lang mit dem Finger gedrück...
Seite 22 - Das ganze Kochfeld ausschalten; ● Durch Drücken des Sensors Ein/Aus; Die Kochzonen ausschalten; Die Booster-Funktion besteht in der Erhöhung der Leistung:; von der Sensorsteuerung auf 5 Minuten begrenzt.
52 BEDIENUNG Das ganze Kochfeld ausschalten ● Das Kochfeld ist in Betrieb, wenn zuvor mindestens eine Kochzone eingeschaltet wur - de. ● Durch Drücken des Sensors Ein/Aus (1 ) wird das ganze Kochfeld abgeschaltet. Wenn die Kochzone heiß ist, leuchtet der Buchstabe „H“ in der Anzeige für Kochzone ( 3...
Seite 23 - Steuerung der Booster-Funktion; werden. Sonst wird das Kochfeld nicht verriegelt.; Das Kochfeld für die Kochdauer entriegeln; versorgung wird die Verriegelung nicht aufgehoben.
53 BEDIENUNG Ist die Gesamtleistung bei der Betätigung der Booster-Funktion zu hoch, wird die Heizleistung der anderen Kochzone im Paar automatisch verringert. Steuerung der Booster-Funktion Zwei Kochzonen in vertikaler Aufstellung bilden gemeinsam ein Paar. Das Kochfeld verriegeln Die Verriegelungs...
Seite 24 - Restwärmeanzeige; In; Das Kochfeld dauerhaft entriegeln; werden. Sonst wird das Kochfeld dauerhaft nicht entriegelt.
54 BEDIENUNG Restwärmeanzeige Beim Ausschalten einer heißen Kochzone wird der Buchstabe “H” in als Warnung “Die Koch - zone ist heiß!“ angezeigt. In dieser Zeit dürfen weder die Kochzone berührt, da die Verbrennungsgefahr besteht, noch die wärmeempfindlichen Gegenstände darauf gestellt werden! Wenn ...
Seite 25 - Betriebsdauerbegrenzung; Hilfe der Uhr arbeiten.; Funktion der Uhr; Um Energie sparen zu können, wird
55 BEDIENUNG Betriebsdauerbegrenzung Das Induktionskochfeld wurde zur Steige - rung dessen Betriebssicherheit mit einer Betriebsdauerbegrenzung für jede Kochzone ausgestattet. Die maximale Betriebsdauer wird nach der letztens angewählten Heizleis - tungsstufe eingestellt. Falls die Heizleistungsstuf...
Seite 26 - Änderung der programmierten Kochdauer.
56 BEDIENUNG Änderung der programmierten Kochdauer. Beim Kochen kann die programmierte Kochdauer jederzeit geändert werden. ● Die Kochzone mit dem Sensor ( 5 ) auswählen. Die Ziffer der Heizleistung leuchtet stär - ker. ● In der oberen Anzeige erscheint die bereits programmierte Uhrzeit. ● Mit dem S...
Seite 27 - Die Minutenuhr ausschalten.; Nun können zwei Kochzonen mit
57 BEDIENUNG Die Minutenuhr ausschalten. Nach Ablauf der programmierten Kochdauer ertönt ein akustisches Signal, das durch Berühren eines beliebigen Sensors ausgeschaltet werden kann oder abwarten, bis das Alarmsignal nach 2 Minuten automatisch abschaltet.Wenn der Alarm vorzeitig ausgeschaltet werde...
Seite 28 - Aufwärmfunktion; Die Kochzone einschalten
58 BEDIENUNG Aufwärmfunktion Die Aufwärmfunktion sorgt für die Aufrechterhaltung der Wärme der zubereiteten Speise auf der Kochzone. Die ausgewählte Kochzone ist auf eine niedrige Heizleistung gestellt. Die Leistung der Kochzone wird durch die Aufwärmfunktion so gesteuert, dass die Temperatur der Sp...
Seite 29 - mutzungen mit; REINIGUNG UND WARTUNG; Schaber für die Reinigung des; Fleckenentfernung
59 Wird eine Reinigung und Pflege des Gla - skeramik-Kochfeldes sowie dessen entspre - chende Wartung sichergestellt, trägt dies zur Verlängerung eines störungsfreien Betriebs des Gerätes entscheidend bei. Reinigung Kochfeldes nach jeder Benutzung ● Leichte, nicht eingebrannte Versch- mutzungen mit ...
Seite 30 - Bei Nichtbeachtung der Anweisungen; Periodische Inspektionen
60 REINIGUNG UND WARTUNG Das Reinigungsmittel nie auftragen, wenn das Kochfeld heiß ist. Das aufgetragene Re - inigungsmittel am besten trocknen lassen und erst dann mit nassem Tuch abwischen. Bevor das Kochfeld wieder erhitzt wird, sollten die Überreste des Reinigungsmittels mit feuch - tem Tuch ab...
Seite 31 - VORGEHEN IN NOTSITUATIONEN; PROBLEM
61 VORGEHEN IN NOTSITUATIONEN Bei jeder Notfallsituation ist wie folgt vorzugehen: • Funktionsbaugruppen des Gerätes ausschalten • von der Stromversorgung trennen • Reparatur melden • da einige geringfügige Fehler entsprechend den unten angegebenen Anweisungen durch den Benutzer selbst entfernt werd...
Seite 33 - TECHNISCHE DATEN
63 Nennspannung 400V 2N~50 Hz Nennleistung der Kochfelder: BHI6* (PB*4VI518FTB4C) - Induktionskochzone : - Induktionskochzone Booster: Ø 160 mm 1200/1400W - Induktionskochzone Booster: Ø 180 mm 1200/1400W - Induktionskochzone Booster: Ø 180 mm 1400/2000W - Induktionskochzone Booster: Ø 220 mm 2300/3...