Makita BHP 441 RFE - Bedienungsanleitung - Seite 14

Makita BHP 441 RFE
Anleitung wird geladen

OT

NVK Û×

˛

Þ¦²š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

Ş

=

Ł

=ýš¹²

˛

¼I=

ÞšŠþ¹²³

Þ

Ş

¼=ŠÝ

Č

=Šš²šÐI=¦=Þš=

þž

Ł

þÝ

Č

вš=

ݦ¾

˛

ýI=Þš=žÞ

˛

ðþý

Ş

ý=¹=×

˛ˇ

þ²þÐ=²

˛

ðþ

ł

þ=

¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=¦Ý¦=Þš=

×þ

¦²

˛

ŁĞ

¦ý=Š

˛

ÞÞ

Ş

š=

¦Þ¹²×³ð¾¦¦I=

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

²

ş

¹

Č

=¦ýK=

˚

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=þ

˛

¹šÞ=

Ł

=׳ð

˛

¼=Þšþ

−Ş

²Þ

Ş

¼=

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

²šÝšÐK

OMK ÔþŠš×Ž¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=

Ł

=

þ×

Č

ŠðšK=Ò

ˇ

šŠ¦²š¹

ş

=

Ł

=

¹þþ¹Þþ¹²¦I=þ²¹³²¹²

Ł

¦¦=Šš½þ×ý

˛

¾¦Ð=

Š

Ł

¦Ž³

ğ

¦¼¹

Č

=³žÝþ

Ł

I=

þÝþýþð=ð

˛

𦼠ݦ

ˇ

þ=

Šš²

˛

ÝšÐ=¦Ý¦=Š×³

ł

¦¼=Šš½šð²þ

Ł

I=ðþ²þ×

Ş

š=ýþ

ł

³²=

þ

Ł

ݦ

Č

²

ş

˛

˛ˇ

þ²³=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

K=„¹Ý¦=

¦Þ¹²×³ýšÞ²=

þ

Ł

×šŽŠšÞI=þ²×šýþÞ²¦×³Ð²š=š

ł

þ=

š×šŠ=¦¹

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦šýK=

fl

þÝ

şĞ

þš=

¦¹Ýþ=

Þš¹

˛

¹²Þ

Ş

¼=¹Ý³

˛

š

Ł

=

×þ¦¹¼þЦ²=¦ž ž

˛

=

Ýþ¼þ

ł

þ=

¹þŠš×Ž

˛

Þ¦

Č

=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

K

ONK ÓšŽ³

ğ

¦Ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²=

Ł

¹š

ł

Š

˛

=ŠþÝŽšÞ=

ˇ

Ş

²

ş

=

þ¹²×

Ş

ý=¦=

¦¹²

Ş

ýK=

Ôþþ²

Ł

š²¹²

Ł

³

ćğ

šš=þ

ˇ

×

˛

ğ

šÞ¦š=

¹=×šŽ³

ğ

¦ý=¦Þ¹²×³ýšÞ²þýI=¦ýš

ćğ

¦ý=þ¹²×

Ş

š=

×šŽ³

ğ

¦š=ð×þýð¦I=ŠšÝ

˛

š²=š

ł

þ=ýšÞšš=

þŠ

Ł

š×ŽšÞÞ

Ş

ý=Šš½þ×ý

˛

¾¦

Č

ýI=

²þ=

þž

Ł

þÝ

Č

š²=

ݳ

₣Ğ

š=³

×

˛

Ł

Ý

Č

²

ş

=¦ýK

OOK ʹ

þÝ

ş

ž³Ð²š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²I=

צÞ

˛

ŠÝšŽÞþ¹²¦=¦=Þ

˛

¹

˛

Šð¦=

Ł

=¹þþ²

Ł

š²¹²

Ł

¦¦=¹=

Š

˛

ÞÞ

Ş

ý¦=¦Þ¹²×³ð¾¦

Č

ý¦=¦=

Ł

=¾šÝ

Č

¼I=ŠÝ

Č

=

ðþ²þ×

Ş

¼=þÞ=

ךŠÞ

˛

žÞ

˛

šÞI=³

¦²

ŞŁ

˛

Č

=

צ=

Ć

²þý=

³¹Ýþ

Ł

¦

Č

=¦=

Ł

¦Š=

ŁŞ−

þÝÞ

Č

šýþÐ=×

˛ˇ

þ²

Ş

K=

ʹ

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=ŠÝ

Č

=

ŠšÐ¹²

Ł

¦ÐI=þ²Ý¦

˛

ćğ

¦¼¹

Č

=þ²=²š¼I=ŠÝ

Č

=ðþ²þ×

Ş

¼=þÞ=

ךŠÞ

˛

žÞ

˛

šÞI=ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=¹þžŠ

˛

Þ¦

ć

=

þ

˛

¹ÞþÐ=¹¦²³

˛

¾¦¦K

ʹ

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

I=

×

˛ˇ

þ²

˛

ćğ

š

ł

þ=Þ

˛

=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×

˛

¼I=¦=³¼þŠ=

ž

˛

=Þ¦ý

OPK ̚ךŠ=³¹²

˛

Þþ

Ł

ðþÐ=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þþ

ł

þ=

ˇ

Ýþð

˛

=

³

ˇ

šŠ¦²š¹

ş

I=

²þ=

ŁŞ

ðÝ

ć₣

˛

²šÝ

ş

˛

¼þЦ²¹

Č

=

Ł

=

ŁŞ

ðÝ

ć₣

šÞÞþý=

þÝþŽšÞ¦¦K=

Ò

¹²

˛

Þþ

Ł

ð

˛

=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þþ

ł

þ=

ˇ

Ýþð

˛

=

Ł

=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¹=

Ł

ðÝ

ć₣

šÞÞ

Ş

ý=

ŁŞ

ðÝ

ć₣

˛

²šÝšý=ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=

Þš¹

˛

¹²Þþý³=¹Ý³

˛

ć

K

OQK Â

˛

×

Č

Ž

˛

вš=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×=²þÝ

ş

ðþ=ž

˛

×

Č

ŠÞ

Ş

ý=

³¹²×þй²

Ł

þýI=³ð

˛

ž

˛

ÞÞ

Ş

ý=¦ž

ł

þ²þ

Ł

¦²šÝšýK=

Â

˛

×

Č

ŠÞþš=³¹²×þй²

Ł

þI=

þмþŠ

Čğ

šš=ŠÝ

Č

=þŠÞþ

ł

þ=

²¦

˛

=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×þ

Ł

I=ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=

þŽ

˛

׳=

צ=š

ł

þ=¦¹

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦¦=¹=Š×³

ł

¦ý=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þ

Ş

ý=

ˇ

ÝþðþýK

ORK ʹ

þÝ

ş

ž³Ð²š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=²þÝ

ş

ðþ=¹=

³ð

˛

ž

˛

ÞÞ

Ş

ý¦=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þ

Ş

ý¦=

ˇ

Ýþð

˛

ý¦K=

ʹ

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦š=Š×³

ł

¦¼=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þ

Ş

¼=

ˇ

Ýþðþ

Ł

=

ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=²×

˛

Ł

ýš=¦Ý¦=

þŽ

˛

׳K

OSK Ëþ

ł

Š

˛

=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þ

Ş

Ð=

ˇ

Ýþð=Þš=¦¹

þÝ

ş

ž³š²¹

Č

I=

¼×

˛

Þ¦²š=šš=þ²ŠšÝ

ş

Þþ=þ²=ýš²

˛

Ýݦ

š¹ð¦¼=

ךŠýš²þ

Ł

I=²

˛

ð¦¼=ð

˛

ð=¹ðך

ð¦I=ýþÞš²

Ş

I=ðÝ

ć₣

¦I=

łŁ

þžŠ¦I=

Ğ

³×³

−Ş

=¦Ý¦=Š×³

ł

¦š=Þš

ˇ

þÝ

şĞ

¦š=

ýš²

˛

Ýݦ

š¹ð¦š=

ךŠýš²

Ş

I=ðþ²þ×

Ş

š=ýþ

ł

³²=

צ

Ł

𹲦=ð=ž

˛

ðþ×

˛

¦

Ł

˛

Þ¦

ć

=ðþÞ²

˛

ð²þ

Ł

=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þþ

ł

þ=

ˇ

Ýþð

˛

=ýšŽŠ³=¹þ

ˇ

þÐK=

Â

˛

ðþ×

˛

¦

Ł

˛

Þ¦š=ðþÞ²

˛

ð²þ

Ł

=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þþ

ł

þ=

ˇ

Ýþð

˛

=

ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=þŽþ

ł

˛

ý=¦Ý¦=

þŽ

˛

׳K

OTK Ìצ=Þš

×

˛

Ł

¦Ý

ş

Þþý=þ

ˇ

×

˛

ğ

šÞ¦¦=¦ž=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þþ

ł

þ=

ˇ

Ýþð

˛

=ýþŽš²=

þ²š

₣ş

=

ަŠðþ¹²

ş

K=Êž

ˇ

š

ł

˛

вš=ðþÞ²

˛

ð²

˛

=¹=ÞšÐK=‡=¹Ý³

˛

š=

ðþÞ²

˛

ð²

˛

=¹=ðþŽšÐ=

×þýþвš=ýš¹²þ=ðþÞ²

˛

ð²

˛

=

þ

ˇ

¦Ý

ş

Þ

Ş

ý=ðþݦ

š¹²

Ł

þý=

Ł

þŠ

Ş

K=‡=¹Ý³

˛

š=

þ

˛

Š

˛

Þ¦

Č

=

Ł

=

ł

Ý

˛

ž

˛

I=þ

ˇ

×

˛

²¦²š¹

ş

=ð=

Ł

×

˛

³K=

‰¦Šðþ¹²

ş

=¦ž=

˛

ðð³ý³Ý

Č

²þ×Þþ

ł

þ=

ˇ

Ýþð

˛

=ýþŽš²=

ŁŞ

ž

Ł

˛

²

ş

˛

žŠ×

˛

ŽšÞ¦š=¦Ý¦=þŽþ

ł

¦K

Ï

ˇ

¹Ý³Ž¦

Ł

˛

Þ¦š

OUK Ï

ˇ

¹Ý³Ž¦

Ł

˛

Þ¦š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=ŠþÝŽÞþ=

×þ

Ł

þЦ²

ş

¹

Č

=²þÝ

ş

ðþ=ð

Ł

˛

ݦ½¦¾¦×þ

Ł

˛

ÞÞ

Ş

ý=

¹

š¾¦

˛

ݦ¹²þý=

þ=ךýþÞ²³=¦=²þÝ

ş

ðþ=¹=

¦¹

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦šý=¦ŠšÞ²¦

Þ

Ş

¼=ž

˛

˛

¹Þ

Ş

¼=

˛

¹²šÐK=

˚

²þ=

þž

Ł

þݦ²=þ

ˇ

š¹

š

¦²

ş

=

ˇ

šžþ

˛

¹Þþ¹²

ş

=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

K

OVK ÔÝšŠ³Ð²š=¦Þ¹²×³ð¾¦

Č

ý=

þ=¹ý

˛

žðš=¦=ž

˛

ýšÞš=

צÞ

˛

ŠÝšŽÞþ¹²šÐK

PMK Ó³

ð¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=

Ł

¹š

ł

Š

˛

=ŠþÝŽÞ

Ş

=

ˇ

Ş

²

ş

=

¹³¼¦ý¦=¦=

¦¹²

Ş

ý¦=¦=Þš=ŠþÝŽÞ

Ş

=

ˇ

Ş

²

ş

=¦žý

˛

ž

˛

Þ

Ş

=

ý

˛

¹Ýþý=¦Ý¦=¹ý

˛

žðþÐK

ÔÌ„ÙÊÚÊ

ı

„ÔËÊ„=ÌÓ

fi

‡ÊÈ

fi

=

Ò

„ÛÎÊËÊ=

fl

„ÂÏÌ

fi

ÔÎÏÔ

Ò

Ê

΄=‚ÏÌÒÔË

fi

Á

Ò

„I=

²þ

ˇ

Ş

=³Šþ

ˇ

¹²

Ł

þ=¦Ý¦=þ

−Ş

²=

Ć

ð¹

ݳ

˛

²

˛

¾¦¦=Š

˛

ÞÞþ

ł

þ=³¹²×þй²

Ł

˛

=E

þݳ

šÞÞ

Ş

Ð=þ²=

ýÞþ

ł

þð×

˛

²Þþ

ł

þ=¦¹

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦

Č

F=Šþý¦Þ¦×þ

Ł

˛

ݦ=

Þ

˛

Š=¹²×þ

ł

¦ý=¹þ

ˇ

Ý

ć

ŠšÞ¦šý=

×

˛

Ł

¦Ý=²š¼Þ¦ð¦=

ˇ

šžþ

˛

¹Þþ¹²¦K=Î

˛

׳

Ğ

šÞ¦š=²š¼Þ¦ð¦=

ˇ

šžþ

˛

¹Þþ¹²¦=

¦Ý¦=Þš

×

˛

Ł

¦Ý

ş

Þþš=¦¹

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦š=Š

˛

ÞÞþ

ł

þ=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=ýþ

ł

³²=

צ

Ł

𹲦=ð=¹š×

ş

šžÞ

Ş

ý=

²×

˛

Ł

ý

˛

ýK

NK ‡¹š

ł

Š

˛

=¦¹

þÝ

ş

ž³Ð²š=¹×šŠ¹²

Ł

˛

˛

ğ

¦²

Ş

=¹Ý³¼

˛

=

צ=×

˛ˇ

þ²š=¹=³Š

˛

×Þ

Ş

ý¦=

š×½þ×

˛

²þ×

˛

ý¦K=

‡þžŠšÐ¹²

Ł

¦š=¹¦Ý

ş

Þþ

ł

þ=

Ğ

³ý

˛

=ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=

þ²š×š=¹Ý³¼

˛

K

OK ʹ

þÝ

ş

ž³Ð²š=Šþ

þÝÞ¦²šÝ

ş

Þ

Ş

š=׳

ð¦I=

צÝ

˛

ł

˛

šý

Ş

š=ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²³K=

Ò

²×

˛

²

˛

=ðþÞ²×þÝ

Č

=

Þ

˛

Š=¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=ýþŽš²=

צ

Ł

𹲦=ð=²×

˛

Ł

ýšK

PK „¹Ý¦=

צ=

ŁŞ−

þÝÞšÞ¦¦=×

˛ˇ

þ²=¹³

ğ

š¹²

Ł

³š²=צ¹ð=

ðþÞ²

˛

ð²

˛

=×šŽ³

ğ

š

ł

þ=¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=¹þ=¹ð×

Ş

²þÐ=

Ć

Ýšð²×þ

×þ

Ł

þŠðþÐ=¦Ý¦=¹þ

ˇ

¹²

Ł

šÞÞ

Ş

ý=

Ğ

Þ³×þý=

¦²

˛

Þ¦

Č

I=Šš×Ž¦²š=

Ć

Ýšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²

Ş

˛

=

¹

š¾¦

˛

Ý

ş

Þþ=

ךŠÞ

˛

žÞ

˛

šÞÞ

Ş

š=¦žþݦ×þ

Ł

˛

ÞÞ

Ş

š=

þ

Ł

š×¼Þþ¹²¦K=

ËþÞ²

˛

ð²=¹=

×þ

Ł

þŠþý=

þŠ=

Þ

˛

×

Č

ŽšÞ¦šý=

צ

Ł

šŠš²=ð=²þý³I=

²þ=ýš²

˛

Ýݦ

š¹ð¦š=

Šš²

˛

ݦ=¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

˛

ðŽš=

ˇ

³Š³²=

þŠ=

Þ

˛

×

Č

ŽšÞ¦šýI=

²þ=

צ

Ł

šŠš²=ð=

þ×

˛

ŽšÞ¦

ć

=

þ

š×

˛

²þ×

˛

=

Ć

Ýšð²×¦

š¹ð¦ý=²þðþýK

QK Ìצ=

ŁŞ−

þÝÞšÞ¦¦=×

˛ˇ

þ²=

Ł

¹š

ł

Š

˛

˛

Þ¦ý

˛

вš=

³¹²þÐ

¦

Ł

þš=

þÝþŽšÞ¦šK=Ìצ=¦¹

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

Þ¦¦=

¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

˛

=

ŁŞ

¹þ²š=³

ˇ

šŠ¦²š¹

ş

=

Ł

=þ²¹³²¹²

Ł

¦¦=

Ý

ć

ŠšÐ=

Ł

Þ¦ž³K

RK ‚š×ަ²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=þ

ˇ

š¦ý¦=׳ð

˛

ý¦K

SK Ó³ð¦=ŠþÝŽÞ

Ş

˛

¼þЦ²

ş

¹

Č

˛

˛

¹¹²þ

Č

Þ¦¦=þ²=

Ł

×

˛

ğ

˛

ćğ

¦¼¹

Č

=Šš²

˛

ÝšÐK

TK Κ=þ¹²

˛

Ł

Ý

Č

вš=×

˛ˇ

þ²

˛

ćğ

¦Ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²=

ˇ

šž=

צ¹ýþ²×

˛

K=‡ðÝ

ć₣

˛

вš=¦Þ¹²×³ýšÞ²=²þÝ

ş

ðþ=

²þ

ł

Š

˛

I=ðþ

ł

Š

˛

=þÞ=Þ

˛

¼þЦ²¹

Č

=

Ł

=׳ð

˛

¼K

UK Ô×

˛

ž³=

þ¹Ýš=þðþÞ

˛

Þ¦

Č

˛ˇ

þ²=Þš=

צð

˛

¹

˛

вš¹

ş

=

ð=

ˇ

¦²š=¦Ý¦=Šš²

˛

ݦK=ÏÞ¦=ýþ

ł

³²=

ˇ

Ş

²

ş

šÞ

ş

=

ł

þ×

Č₣

¦ý¦I=

²þ=

צ

Ł

šŠš²=ð=þŽþ

ł

˛

ý=ðþަK

VK Κðþ²þ×

Ş

š=ý

˛

²š×¦

˛

Ý

Ş

=ýþ

ł

³²=¹þŠš×Ž

˛

²

ş

=

²þð¹¦

Þ

Ş

š=¼¦ý¦

š¹ð¦š=

Ł

š

ğ

š¹²

Ł

˛

K=Ìצý¦²š=

¹þþ²

Ł

š²¹²

Ł

³

ćğ

¦š=ýš×

Ş

=

ךŠþ¹²þ×þŽÞþ¹²¦I=

²þ

ˇ

Ş

=¦ž

ˇ

šŽ

˛

²

ş

=

Ł

Š

Ş

¼

˛

Þ¦

Č

=¦Ý¦=ðþÞ²

˛

ð²

˛

=¹=

ðþŽšÐ=²

˛

ð¦¼=

Ł

š

ğ

š¹²

Ł

K=Ôþ

ˇ

Ý

ć

Š

˛

вš=

²×š

ˇ

þ

Ł

˛

Þ¦

Č

I=³ð

˛

ž

˛

ÞÞ

Ş

š=

Ł

=

˛

¹

þײš=

ˇ

šžþ

˛

¹Þþ¹²¦=ý

˛

²š×¦

˛

Ý

˛

K

ÔÏÛÓ

fi

ÎÊ

Ò

„=‚

fi

ÎÎ

˘

„=

ÊÎÔ

Ò

ÓÒËÙÊÊ

ÌÓ„‚ÏÔ

Ò

„Ó„‰„ÎÊ„W

΄ÌÓ

fi

‡ÊÈ

˙

ÎÏ„=ÊÔÌÏÈ

˙

Âχ

fi

ÎÊ„=¦Þ¹²×³ýšÞ²

˛

=

¦Ý¦=Þš¹þ

ˇ

Ý

ć

ŠšÞ¦š=

×

˛

Ł

¦Ý=²š¼Þ¦ð¦=

ˇ

šžþ

˛

¹Þþ¹²¦I=

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - DEUTSCH; Erklärung der Gesamtdarstellung; TECHNISCHE ANGABEN

11 DEUTSCH Erklärung der Gesamtdarstellung TECHNISCHE ANGABEN • Aufgrund unserer fortschreitenden Forschungen und Entwicklungen sind Änderungen an den hier wiedergegebenen Angaben ohne Vorankündigung vorbehalten. • Hinweis: Die Angaben können sich je nach Land unterscheiden. Symbole Im Folgenden sin...

Seite 6 - Sicherheit am Arbeitsplatz

12 ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN WARNUNG:Lesen Sie alle Anweisungen. Werden nicht alle der unten aufgeführten Anweisungen befolgt, besteht die Gefahr eines Stromschlags, Brands und/oder das Risiko schwerer Verletzungen. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich in allen unten aufgeführten Warnhinwei...

Seite 7 - Service

13 20. Pflegen Sie Elektrowerkzeuge. Halten Sie Ausschau nach fehlerhaften Verbindungen, festsitzenden beweglichen Teilen, Defekten und allen anderen Bedingungen, die die Funktionsweise des Geräts beeinträchtigen können. Lassen Sie bei einer Beschädigung das Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch reparier...

Weitere Modelle Schraubenzieher Makita