U M W E LT S C H U TZ; Entspricht den geltenden Bestim- - Kuppersberg FV6TGRZ W - Bedienungsanleitung

Seite 3 - D E N KÄ U F E R; Dieses Gerät ist nur für den; Effizienz beim Betrieb des Geräts

3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte 1. A P P E L A N D E N KÄ U F E R Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für den Kauf unserer Produkte. Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Die Bedienungsanlei- tung enthält wichtige Informationen zur sicheren Insta...

Seite 4 - Pflanzenöl oder Fett ohne angemesse

4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte Verwendung des Geräts auftreten kön-nen, einschließlich des Risikos von elektrischen Verletzungen und des Auf-tretens von Umständen, die Personen Schaden zufügen könnten. Â Das Gerät ist für eine Versor- gungsspannung von 220–240 V aus-gelegt. Â WARNUNG: ...

Seite 5 - Brennerflammen können eingestellt; ALLGEMEINE; Glasoberfläche beschädigen.

5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte Blockieren Sie keine vorhandenen Lüftungsöffnungen und sorgen Sie nicht für eine Zwangsbelüftung (Abzugshaube, Abluftventilator). H I N W E I S: Brennerflammen können eingestellt werden. ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN Â Da dieses Gerät für den Hausgebrauc...

Seite 6 - U M W E LT S C H U TZ; Entspricht den geltenden Bestim-

6 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte U M W E LT S C H U TZ Dieses Gerät unterliegt der europäi- schen Richtlinie 2002/96 / EG über die Sammlung und das Recycling von Elek- tro- und Elektronikaltgeräten (WEEE). Vor der Entsorgung des Geräts müs- sen Maßnahmen getroffen werden, um schädliche Aus...

Seite 7 - E N V I RO N M E N TA L; Verpackung; VO R D E M E R S T E N

7 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte 4. E N V I RO N M E N TA L P ROT E CT I O N This device is subject to 2002/96/ EC WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment) as per the applicable directives of Europe. Before disposal of the device, you need to prevent negative results to human and env...

Seite 8 - dürfen nur von qualifizierten Fachkräf; WA RT U N G S A N L E I T U N G; VOR DER INSTALLATION

8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte Â Alle Arbeiten mit Gasanlagen dürfen nur von qualifizierten Fachkräf - ten mit entsprechenden Zulassungen durchgeführt werden. Â Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts, dass es vollstän- dig frei von Verpackungsmaterial ist. Â Stellen Sie bei...

Seite 9 - G E RÄT S; qualifizierte Fachkräfte.

9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte in der es installiert ist, und die für die Installation verwendeten Materialien die entsprechenden Eigenschaften aufweisen, insbesondere muss die Ar- beitsplatte gegen hohe Temperaturen beständig sein. Befolgen Sie beim Einbau des Koch- felds in die Arbeits...

Seite 10 - hochqualifizierten Fachleuten durchge

10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte 6.3. S T RO M A N S C H L U S S Der elektrische Anschluss muss von hochqualifizierten Fachleuten durchge - führt werden, die über die entsprechen-den Lizenzen verfügen. Das Gerät muss gemäß den gelten- den Normen und Normen an die Strom-versorgung angeschl...

Seite 11 - schluss auch durch ein hochempfindli; A N S C H L U S S; an eine Gasleitung oder eine Gasflasche

11 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte Â Verwenden Sie zum Anschließen keine Verlängerungskabel, Adapter oder T-Stücke, da dies aufgrund der Unzu- verlässigkeit solcher Kontakte zu einer gefährlichen Überhitzung führen kann. Wenn das Gerät direkt an das Stromnetz angeschlossen ist: Â Zwischen...

Seite 12 - einem flexiblen Stahlrohr mit der; D E S KO C H F E L D E S

12 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte die Schlauchlänge 120 cm nicht über- schreiten. Vor Beginn der Arbeiten zum An- schluss an die Gasleitung muss die Gas- versorgung unterbrochen werden. Der Anschluss muss so erfolgen, dass die Anschlussarmaturen und Rohre nicht mechanisch belastet werden. ...

Seite 13 - Gasdurchfluss. Diese Einstellung erfolgt; B R E N N E R Z Ü N D U N G; versorgung muss zwischen dem Ma-; MIT ELEKTRISCHER ZÜNDUNG

13 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte Um die Einstellungen des Gaskoch- felds zu ändern, entfernen Sie die Bren-nerabdeckungen und die Gasteiler. Er-setzen Sie die Injektoren durch Befolgen des unten beschriebenen Verfahrens durch Injektoren mit einem geeigneten Durchmesser gemäß den Angaben i...

Seite 14 - nerflamme blau ist und lautlos leuchtet.; B E D I E N E L E M E N T E

14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte Â Um den normalen Betrieb des Kochfelds zu gewährleisten, müssen die Grills und die Brennerteile in der richti- gen Position installiert werden (Abb. 6). Â Stellen Sie sicher, dass die Bren- nerflamme blau ist und lautlos leuchtet. Wenn die Flamme gelb i...

Seite 15 - B E T R I E B S A RT E N; Um ein effizientes Garen zu ge

15 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte 7.2. G R U N D L E G E N D E B E T R I E B S A RT E N Für Gasbrenner Einstellung des Brennerleistungs- pegels Drehen Sie den Steuerknopf nach links auf die maximale Stufe. Nach dem Drücken des Knopfes funktionieren alle Zündvorrichtungen und der Brenner le...

Seite 17 - WA RT U N G U N D; WA R N U N G E N

17 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte 8. WA RT U N G U N D R E I N I G U N G Lesen Sie vor der Reinigung und Wartung die folgenden Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen den Stecker aus der Steckdose. Wenn das Gerät mit Erdgas betrie- ben wird, schließen Sie das Ventil. Wenn das Gerät mit Flüssigga...

Seite 18 - Die Reinigung der Edelstahloberflä; Entfernen Sie während der Reini-

18 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte müssen diese in regelmäßigen Abstän-den mit speziellen Reinigungsmitteln gereinigt werden. Die Reinigung der Edelstahloberflä - che erfolgt auf geeignete Weise. Nach Abschluss der Reinigung sollte diese mit einem weichen Tuch trocken ge-wischt werden. Zünd...

Seite 19 - F E H L E R S U C H E

19 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Tischkochplatte 9. F E H L E R S U C H E In einigen Fällen können die Störungen selbstständig behoben werden. Führen Sie die folgenden Prüfungen durch, bevor Sie sich an ein Servicecenter wenden. S TÖ R U N G / V E R L E TZ U N G MÖGLICHE URSACHE FEHLERBECHEBUNGSERFAHREN...

Seite 20 - TA B E L L E M I T S E R I E N N U M M E R:; «SIMEKO ISI YEKIPMANLARI VE KALIP SANAI AS»

20 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Tischkochplatte TA B E L L E M I T S E R I E N N U M M E R: Hersteller: «SIMEKO ISI YEKIPMANLARI VE KALIP SANAI AS» Ege Serbest Bolorzhi Akschay Straße Nr.: 144/1 Gaziemir, Izmir, Türkei«ESALBA METAL SANAI VE TIJARET A. S.» Organiza Sanai Bolgesi 21, 8, Eskisehir Street,...

U M W E LT S C H U TZ; Entspricht den geltenden Bestim- - Kuppersberg FV6TGRZ W - Bedienungsanleitung - Seite 6

Inhalt:

Zusammenfassung

Weitere Modelle Kochfelder Kuppersberg