ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; GEBRAUCH; ВИКОРИСТАННЯ - Kaiser KS 90200 G - Bedienungsanleitung - Seite 12
Kühlschrank Kaiser KS 90200 G – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – FÜR DEN INSTALLATEUR
- Seite 4 – ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ; ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; STROMANSCHLUSS
- Seite 10 – KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; КОРОТКИЙ ОПИС
- Seite 12 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; GEBRAUCH; ВИКОРИСТАННЯ
- Seite 19 – ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ; ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Warnsignale; PRAKTISCHE TIPPS; Ausschalten des Kühlschranks
- Seite 26 – ОБСЛУГОВУВАННЯ І ДОГЛЯД; ТРАНСПОРТИРОВКА; ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; TRANSPORT; WARTUNG
- Seite 32 – УТИЛІЗАЦІЯ УПАКОВКИ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; VERPACKUNGS-ENTSORGUNG
- Seite 33 – Zentrale Kundendienst EU; GARANTIEBEDINGUNGEN FÜR HAUSHALTSGERÄTE:; Der Umtausch des Geräts wird nur von dem Verkäufer durchgeführt.; GARANTIE GILT NICHT FÜR:; wenn das Erzeugnis
- Seite 34 – This warranty does not limit statutory rights of consumers; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості!
23
UA
DE
RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ
• Перед первым пользованием
тщательно очистить холодильник
мыльным раствором и хорошо
промыть достаточным количе-
ством воды, после чего вытереть
его досуха.
ПРИМЕЧАНИЕ
Электрические детали холодильни-
ка можно протирать только сухой
тканью.
ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮ
-
ЩЕЕ УСТРОЙСТВО
Logic control
Модели KS 9...
Установка температуры
• Для того чтобы установить темпе-
ратуру в морозильной камере, на-
жмите кнопку
1
.
На дисплее
2
начинает мигать 2-знач-
ное число.
• С помощью кнопки
1
задайте нуж-
ную температуру.
Температура регулируется в диапа-
зоне –24 °С ~ –16 °С.
• Для того чтобы установить темпе-
ратуру в холодильной камере, на-
жмите кнопку
3
.
На дисплее
4
начинает мигать 2-знач-
ное число.
• С помощью кнопки
3
задайте нуж-
ную температуру.
Температура регулируется в диапа-
зоне 2 °С ~ 8 °С.
Кнопка
5
,
Меню
Эта кнопка предназначена для
выбора функций. При каждом на-
жатии кнопки функции будут сме-
нять друг друга в определенной
последовательности.
Предва-
рительно заданная последова-
тельность такова: «нормальный
режим»→«быстрое
охлаждение»
→«быстрая заморозка»→«режим
«отпуск»→«интеллектуальный ре-
жим» и затем возврат к первой функ-
ции («нормальный режим»).
GEBRAUCH
EINSCHALTEN
• Vor der ersten Benutzung den Kühl-
schrank mit der Seifenlösung gründ-
lich reinigen, mit reichlich Wasser
spülen, dann trocknen.
ANMERKUNG
Die elektrischen Teile des Kühlschran-
kes nur mit einem trockenen Tuch rei-
nigen.
ELEKTRONISCHE ZEITSCHALT-
UHR
Logic control
Modelle KS 9...
Temperatureinstellung
• Um die Temperatur im Gefrierfach
einzustellen, drücken Sie die Taste
1
.
Auf dem Display
2
beginnt eine zwei-
stellige Zahl zu blinken.
• Mit Hilfe der Taste
1
stellen Sie die
benötigte Temperatur ein.
Die Temperatur wird im Bereich -24 °C
~ -16 °C gewählt.
• Um die Temperatur im Kühlschrank
einzustellen, drücken Sie die Taste
3
.
Auf dem Display
4
beginnt eine zwei-
stellige Zahl zu blinken.
• Mit Hilfe der Taste
3
stellen Sie die
benötigte Temperatur ein.
Die Temperatur wird im Bereich +2 ° C
~ +8 ° C gewählt.
Taste
5
, Menü
Diese Taste dient zum Auswählen von
Funktionen. Mit jedem Betätigen die-
ser Taste wechseln die Funktionen in
einer bestimmten Reihenfolge einan-
der ab. Voreingestellter Reihenfolge
ist: «normaler Betrieb»→«schnelle
Abkühlung»→«schnelles Einfrieren»
→«Urlaubsbetrieb»→«intelligenter Be-
trieb» und dann Wiederkehren auf die
erste Funktion («normaler Betrieb»)
ВИКОРИСТАННЯ
ВМИКАННЯ
• Перед першим використанням
ретельно очистити холодильник
мильним розчином і добре про-
мити достатньою кількістю води,
після чого витерти його насухо.
ПРИМІТКА
Електричні деталі холодильника
можна протирати лише сухою ткани-
ною.
ЕЛЕКТРОННИЙ ПРОГРАМУЮЧИЙ
ПРИСТРІЙ
Logic control
Модел
і
KS 9...
Установка температури
• Для того, щоб встановити темпе-
ратуру в морозильній камері, на-
тисніть кнопку
1
.
На дисплеї
2
почне блимати 2-зна-
чне число.
• За допомогою кнопки
1
задайте
потрібну температуру.
Температура регулюється в діапазо-
ні –24 °С ~ –16 °С.
• Для того, щоб встановити темпе-
ратуру в холодильній камері, на-
тисніть кнопку
3
.
На дисплеї
4
почне блимати 2-зна-
чне число.
• За допомогою кнопки
3
задайте
потрібну температуру.
Температура регулюється в діапазо-
ні 2 °С ~ 8 °С.
Кнопка
5
,
Меню
Ця кнопка призначена для вибору
функцій. При кожному натисненні
кнопки функції змінюватимуть одну
одну в певній послідовності. Зазда-
легідь задана послідовність така:
«нормальний
режим»→«швидке
о х о л о д ж у в а н н я » → « ш в и д к е
з а м о р о ж у в а н н я » → « р е ж и м
«відпустка»→«інтелектуальний ре-
→«інтелектуальний ре-
«інтелектуальний ре-
жим» і потім повернення до першої
функції («нормальний режим»).
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
5 UA DE RU ЗМІСТ ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ 7 Підключення до електромережі 7 Заземлення 9 Установка 9 ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИБЕЗПЕКИ 15 КОРОТКИЙ ОПИС 19 Зовнішній вигляд 19 ВИКОРИСТАННЯ 23 Вмикання 23 Електронний програмуючий пристрій Logic contro l Модел і KS 9... 23 Електронний програмуючий пристрій Logic c...
7 UA DE RU ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ Перед підключенням холодильника до електромережі необхідно пере- конатися, що: • параметри мережі відповідають даним у табличці на задній стінці холодильника • електрична мережа заземлена відповідно до діючих розпоряд- жень. Заземлення є н...
19 UA DE RU KURZBESCHREIBUNG GESAMTANSICHT Anordnung von Funktionsbaugrup- pen Modelle KS 9... 1. Innenbeleuchtung 2. Fach oben links 3. Fach 4. Fach für Eiswürfel 5. Kasten des Eisbereiters 6. Gefrierschublade 7. Fach für Eier 8. Fach oben rechts 9. Glasregal 10. Fach Multi Bar (falls vorhanden) 11...