Bosch 0.601.675.000 - Handbuch - Seite 17

EëëçíéêÜ |

85

Bosch Power Tools

1 609 929 Y20 | (13.7.11)

Ïé óõíïëéêÝò ôéìÝò êñáäáóìþí a

h

(Üèñïéóìá áíõóìÜôùí ôñéþí

êáôåõèýíóåùí) êáé ç áíáóöÜëåéá Ê åîáêñéâùèÞêáí êáôÜ

EN 60745:

Ðñéüíéóìá îýëïõ: a

h

<2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Ðñéüíéóìá ìåôÜëëïõ: a

h

<2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò Ý÷åé

ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ìéá äéáäéêáóßá ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç

óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïôýðïõ EN 60745 êáé ìðïñåß íá

÷ñçóéìïðïéçèåß óôç óýãêñéóç ôùí äéÜöïñùí çëåêôñéêþí

åñãáëåßùí. Åßíáé åðßóçò êáôÜëëçëç ãéá Ýíáí ðñïóùñéíü õðï-

ëïãéóìü ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò.

Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé áíôéðñïóùðåýåé ôéò

âáóéêÝò ÷ñÞóåéò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. Óå ðåñßðôùóç,

üìùò, ðïõ ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß

äéáöïñåôéêÜ, ìå ìç ðñïôåéíüìåíá åñãáëåßá Þ ÷ùñßò åðáñêÞ

óõíôÞñçóç, ôüôå ç óôÜèìç êñáäáóìþí ìðïñåß íá åßíáé êé áõôÞ

äéáöïñåôéêÞ. Áõôü ìðïñåß íá áõîÞóåé óçìáíôéêÜ ôçí

åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç óõíïëéêÞ äéÜñêåéá

ïëüêëçñïõ ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.

Ãéá ôçí áêñéâÞ åêôßìçóç ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò

èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç êáé ïé ÷ñüíïé êáôÜ ôç

äéÜñêåéá ôùí ïðïßùí ôï ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò

Þ ëåéôïõñãåß, ÷ùñßò üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá

÷ñçóéìïðïéåßôáé. Áõôü ìðïñåß íá ìåéþóåé óçìáíôéêÜ ôçí

åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ïëüêëçñïõ

ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.

Ãé’ áõôü, ðñéí áñ÷ßóåé ç äñÜóç ôùí êñáäáóìþí, íá êáèïñßæåôå

ðñüóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÷åéñéóôÞ

üðùò: óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ êáé ôùí åñãáëåßùí

ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå, æÝóôáìá ôùí ÷åñéþí, ïñãÜíùóç ôçò

åêôÝëåóçò ôùí äéÜöïñùí åñãáóéþí.

ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò

Äçëþíïõìå õðåõèýíùò üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôá

«Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ» åêðëçñþíåé ôïõò åîÞò êáíïíéóìïýò Þ

êáôáóêåõáóôéêÝò óõóôÜóåéò: EN 60745 óýìöùíá ìå ôéò

äéáôÜîåéò ôùí ïäçãéþí 2004/108/ÅÊ, 2006/42/EÊ.
Ôå÷íéêüò öÜêåëïò (2006/42/EÊ) áðü:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

25.05.2011

Óõíáñìïëüãçóç

ÔïðïèÝôçóç/ÁëëáãÞ ðñéïíüäéóêïõ

f

ÂãÜæåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå

åñãáóßá óôï çëåêôñéêü åñãáëåßï.

f

Íá öïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãÜíôéá üôáí óõíáñìïëïãåßôå

ôïí ðñéïíüäéóêï.

Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý óå ðåñßðôùóç

åðáöÞò ìå ôïí ðñéïíüäéóêï.

f

×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ðñéïíüäéóêïõò ðïõ äéáèÝôïõí ôá

÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ áíáöÝñïíôáé ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò

÷åéñéóìïý.

f

Ìçí ôïðïèåôÞóåôå ðïôÝ äßóêïõò ëåßáíóçò.

ÅðéëïãÞ ðñéïíüäéóêïõ

Óôï ôÝëïò áõôþí ôùí ïäçãéþí èá âñåßôå ìéá åðéóêüðçóç ôùí

ðñïôåéíüìåíùí ðñéïíüäéóêùí.

Áðïóõíáñìïëüãçóç ôïõ ðñéïíüäéóêïõ (âëÝðå åéêüíá A)

Ñõèìßóôå ôï ìÝãéóôï âÜèïò êïðÞò, âëÝðå êåöÜëáéï «Ñýèìéóç

âÜèïõò êïðÞò».
Óáò óõìâïõëåýïõìå, ãéá íá áëëÜîåôå ôï åñãáëåßï áêïõìðÞóôå

ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åðÜíù óôç ìåôùðéêÞ ðëåõñÜ ôïõ

ðåñéâëÞìáôïò ôïõ êéíçôÞñá.

–

ÔñáâÞîôå ôï ìï÷ëü

3

ðñïò ôá åìðñüò.

–

ÙèÞóôå ôïí áðïêëåéóìü áèÝëçôçò æåýîçò

2

ðñïò ôá åìðñüò

êáé ðáôÞóôå ôï ðñéüíé ìå öïñÜ ðñïò ôï ðÝëìá

7

ìÝ÷ñé íá

áóöáëßóåé óôç èÝóç ãéá áëëáãÞ ôïõ ðñéïíüäéóêïõ.

–

ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ìáíäÜëùóçò Üîïíá

25

êáé êñáôÞóôå ôï

ðáôçìÝíï.

f

Ôï ðÜôçìá ôïõ ðëÞêôñïõ ìáíäÜëùóçò Üîïíá 25

åðéôñÝðåôáé ìüíï üôáí ï Üîïíáò ôïõ äéóêïðñßïíïõ åßíáé

áêßíçôïò.

ÄéáöïñåôéêÜ ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ìðïñåß íá

õðïóôåß âëÜâç.

–

Îåâéäþóôå ìå ôï êëåéäß ôýðïõ ¢ëåí

5

ôç âßäá óýóöéîçò

20

ãõñßæïíôÜò ôçí ìå öïñÜ

n

.

–

ÁöáéñÝóôå ôç öëÜíôæá óýóöéîçò

21

êáé ôïí ðñéïíüäéóêï

22

áðü ôïí Üîïíá ôïõ äéóêïðñßïíïõ

26

.

Óõíáñìïëüãçóç ôïõ ðñéïíüäéóêïõ (âëÝðå åéêüíá A)

Ñõèìßóôå ôï ìÝãéóôï âÜèïò êïðÞò, âëÝðå êåöÜëáéï «Ñýèìéóç

âÜèïõò êïðÞò».
Óáò óõìâïõëåýïõìå, ãéá íá áëëÜîåôå ôï åñãáëåßï áêïõìðÞóôå

ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åðÜíù óôç ìåôùðéêÞ ðëåõñÜ ôïõ

ðåñéâëÞìáôïò ôïõ êéíçôÞñá.

–

ÔñáâÞîôå ôï ìï÷ëü

3

ðñïò ôá åìðñüò.

–

ÙèÞóôå ôïí áðïêëåéóìü áèÝëçôçò æåýîçò

2

ðñïò ôá åìðñüò

êáé ðáôÞóôå ôï ðñéüíé ìå öïñÜ ðñïò ôï ðÝëìá

7

ìÝ÷ñé íá

áóöáëßóåé óôç èÝóç ãéá áëëáãÞ ôïõ ðñéïíüäéóêïõ.

–

Êáèáñßóôå ôïí ðñéïíüäéóêï

22

êáé üëá ôá õðü

óõíáñìïëüãçóç åîáñôÞìáôá óýóöéîçò.

–

ÔïðïèåôÞóôå ôïí ðñéïíüäéóêï

22

åðÜíù óôç öëÜíôæá

õðïäï÷Þò

23

. Ç öïñÜ êïðÞò ôùí äïíôéþí (êáôåýèõíóç ôïõ

âÝëïõò åðÜíù óôïí ðñéïíüäéóêï) ðñÝðåé íá ôáõôéóôåß ìå ôç

öïñÜ ôïõ âÝëïò åðÜíù óôïí ðñïöõëáêôÞñá

15

.

–

ÔïðïèåôÞóôå ôç öëÜíôæá óýóöéîçò

21

êáé âéäþóôå ôç âßäá

óýóöéîçò

20

ãõñßæïíôÜò ôçí ìå öïñÜ

o

. Äþóôå ðñïóï÷Þ

óôç óùóôÞ ôïðïèÝôçóç ôçò öëÜíôæáò õðïäï÷Þò

23

êáé ôçò

öëÜíôæáò óýóöéîçò

21

.

–

ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ìáíäÜëùóçò Üîïíá

25

êáé êñáôÞóôå ôï

ðáôçìÝíï.

–

Óößîôå ìå ôï êëåéäß ôýðïõ ¢ëåí

5

ôç âßäá óýóöéîçò

20

ãõñßæïíôÜò ôçí ìå öïñÜ

o

. Ç ñïðÞ óôñÝøçò ðñÝðåé íá

êõìáßíåôáé ìåôáîý

6 – 9

Nm, ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé óößîéìï

ìå ôï ÷Ýñé óõí

¼

óôñïöÞ.

–

ÅðáíáöÝñåôå ôï ìï÷ëü

3

. Ôï åëáôÞñéï åðáíáöÝñåé ôþñá ôï

ðñéüíé áõôüìáôá óôçí áñ÷éêÞ ôïõ èÝóç.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-1471-001.book Page 85 Wednesday, July 13, 2011 10:56 AM