Kreissäge AEG KS 12-1 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
Deutsch
111
ةيبر علا
Ara
b
)
رر ح ،ب ب س يلأ ع ط ق لا ن ع ف قو ت لا وأ ،ةر ف ش لا ءا ن ح نا د ن ع
ف قو ت ت ى ت ح ةدا م لا ي ف ه ك ير ح ت نود را ش ن م لا ب ك س ماو دا نز لا
ن م را ش ن م لا ة لازإ ا ًد بأ لوا ح ت لا .ا ًما م ت ة كر ح لا ن ع ةر ف ش لا
ن ع ج ت ن ي د ق ف ةر ف ش لا ة كر ح ءا ن ثأ ف ل خ لا ى لإ ه ب ح س وأ ل م ع لا
ة مزلا لا ة ي ح ي ح ص ت لا تاءار جلإا ذ خ تاو ر ملأا ن م ق ق ح ت
.داد ترا ك لذ
.ةر ف ش لا ءا ن ح نا ب ب س ى ل ع ءا ض ق ل ل
c
)
ل م ع لا م ت ي ي ت لا ة ع ط ق لا ي ف را ش ن م لا ل ي غ ش ت ةدا عإ د ن ع
نأ ن م د كأ تو را ش ن م لا ع ط ق ي ف را ش ن م لا ةر ف ش ع ض ،ا ه ي ل ع
ءي ش كا ن ه نا ك اذإ
.ةدا م لا ي ف ة ق ش ّع م ت س ي ل را ش ن م لا نا ن سأ
ل ع ف در ثد ح ي وأ ى ل علأ ع فد ن ي د ق ،را ش ن م لا ةر ف ش قو ع ي
ةدا عإ د ن ع ا ه ي ل ع ل م ع لا م ت ي ي ت لا ة ع ط ق لا ن م ي س ك ع ف ي ن ع
.را ش ن م لا ل ي غ ش ت
d
)
ط غ ض لا ر طا خ م ن م د ح ل ل ةر ي ب ك لا حاو للأا م عد ى ل ع ل م عا
.ا ه نزو ل ع ف ب ر ي ب ك لا حاو للأا ي ن ح ن ت د ق
.داد ترلاا وأ ةر ف ش لا ى ل ع
بر ق لا ب ،ن ي ب نا ج لا لا ك ى ل ع حو ل لا ت ح ت تا م عد ع ضو ن ّي ع ت ي
.حو ل لا ة فا حو ع ط ق لا ط خ ن م
e
)
ر ي غ تار ف ش لا ف
.ة ف لا ت وأ ةدا ح ر ي غ تار ف ش مد خ ت س ت لا
ا ًق ي ض ا ًق ش ثد ح ت م ي ل س ل ك ش ب ة ئ ي ه م لا ر ي غ وأ ةدا ح لا
ل ع ف دودرو ةر ف ش لا ة قا عإو اًد يد ش ا ًكا ك ت حا ب ب س ي ا م م را ش ن م لا ب
.ة ف ي ن ع
f
)
ح ط س لا ط ب ضو ل ف ق تا ع فارو ةر ف ش لا ق م ع نو ك ي نأ ب ج ي
ط ب ض كر ح ت اذإ
.ع ط ق لا ب ما ي ق لا ل ب ق ة ن مآو ة م ك ح م ل ئا م لا
در ثود ح ى لإ وأ ة قا علإا ى لإ ك لذ يدؤ ي د ق ف ،ع ط ق لا ءا ن ثأ ةر ف ش لا
.ئ جا ف م ل ع ف
g
)
وأ ط ئاو ح لا ى ف “ق ي م ع لا ع ط ق لا„ د ن ع د يد ش لا رذ ح لا خو ت
داو م ع ط ق ت د ق ةزرا ب لا تار ف ش لا
.ةر ها ظ ر ي غ ىر خأ ق طا ن م ىأ
.داد ترلاا ب ب س ت
ي ل ف س لا ي قاو لا ة ف ي ظو
a
)
ل ك ل ب ق م ي ل س لا قلا غلإا ن م د كأ ت ل ل ي ل ف س لا ي قاو لا نأ ن م ق ق ح ت
ق ل غاو ة ير ح ب كر ح ت ي لا ي قاو لا نا ك اذإ را ش ن م لا ل ِّغ ش ت لا .ماد خ ت سا
.ح ت ف لا ع ضو ي ف و هو ي ل ف س لا ي قاو لا ط بر ت وأ ت ب ث ت لا .لا ح لا ي ف
.ي ل ف س لا ي قاو لا ي ن ح ن ي د ق ف ،أ ط خ لا ق ير ط ن ع را ش ن م لا ط ق س اذإ
كر ح ت ي ه نأ ن م ق ق ح تو د تر م لا ض ب ق م لا ب ي ل ف س لا ي قاو لا ع فرا
ي فو ا ياوز لا ع ي م ج ن م ،ر خآ ءز ج يأ وأ ةر ف ش لا س ملا ي لاو ة ير ح ب
.ع ط ق لا ق م ع
b
)
ي قاو لا ن ك ي م ل اذإ .ي ل ف س لا ي قاو لا كر ب نز ل م ع ن م ق ق ح ت
ة نا ي ص ءار جإ ن ّي ع ت ي ه نإ ف ،حي ح ص ل ك ش ب نلا م ع ي كرب نزلاو
ة ج ي ت ن ءط ب ب ي ل ف س لا ي قاو لا ل م ع ي د ق
.ماد خ ت سلاا ل ب ق ا م ه ل
.ما ط ح لا م كار ت وأ ءار غ لا تا ب سر ت وأ ة ف لا ت لا ع ط ق ل ل
c
)
لا م عأ تلاا ح ي ف ط ق ف ا ًيود ي ي ل ف س لا ي قاو لا ب ح س ب ج ي
ع ط ق لا„ تا ي ل م عو “ق ي م ع لا ع ط ق لا تا ي ل م ع„ ة صا خ لا ع ط ق لا
در ج م بو ض ب ق م لا ب ح س ب ي ل ف س لا ي قاو لا ع فرا “.ة ب كر م لا
ا مأ .ي ل ف س لا ي قاو لا ر ي
ر ح ت ب ج ي ،ةدا م لا ي ف ةر ف ش لا لو خد
ي ل ف س لا ي قاو لا ل م ع ي ،ىر خلأا ر ش ن لا تا ي ل م ع ع ي م ج ل ة ب س ن لا ب
.ي ئا ق ل ت ل ك ش ب
d
)
ةر ف ش لا ي ط غ ي ي ل ف س لا ي قاو لا نأ ن م ا ًم ئاد د كأ ت ت نأ ب ج ي
ب ب س ت ت د ق
.ضرلأا وأ ل م ع لا ة لوا ط ى ل ع را ش ن م لا ع ضو ل ب ق
ى لإ را ش ن م لا كر ح ت ي نأ ي ف ةا ط غ م لا وأ ة ي م ح م لا ر ي غ ةر ف ش لا
نا ب س ح لا ي ف ع ض .هرا س م ي ف ه ه جاو ي ا م ل ك ا ًع طا ق ف ل خ لا
.حا ت ف م لا ر ير ح ت د ع ب ف قو ت ت ى ت ح ةر ف ش لا ه قر غ ت س ت يذ لا ت قو لا
ة ي فا ضإ ل م عو نا مأ تادا شرإ
ناد ق ف ى لإ ءا ضو ض ل ل ضر ع ت لا ب ب س ي د ق ترا .نذلأا تا ي قاو د ترا
.ع م س لا
ل م ع لا د ن ع ة يا قو لا ةرا ظ ن ًا م ئاد ِد ترا .ة يا قو لا ةد ع م مد خ ت سا
ة ي قاو لا تا ما م ك لا ل ث م ة ي قاو لا س بلا م لا ماد خ ت سا ب ح ص ن ي .ة للآا ب
،ة ق لز ن م لا ر ي غ ة يو ق لا ة يذ حلأاو ،تازا ف ق لاو ،را ب غ لا ن م
.نذلأا تا ي قاوو ،تاذو خ لاو
.ة ح ص لا ب ةرا ض ة للآا هذ ه ماد خ ت سا ن ع ة ج تا ن لا ة بر تلأا نو ك ت د ق
د تراو ة بر تلأا صا ص ت ما ما ظ ن مد خ ت سا .ة بر تلأا هذ ه ق ش ن ت س ت لا
ةدو جو م لا ة بر تلأا ة لازإ ب م ق .ا ًب سا ن م ة بر تلأا ن م ا ًي قاو ا ًعا ن ق
.لا ث م لا ل ي ب س ى ل ع ة ي بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ب ،ا ما م ت
ة ي س ي ئر لا تا نا ي ب لا ع م ق فاو ت ت لا را ش ن م تار ف ش مد خ ت س َت لا
.هذ ه ماد خ ت سلاا تا م ي ل ع ت ي ف ة ح ضو م لا
ةدا م لا ع م ب سا ن ت ت ي ت لا را ش ن م لا ةر ف ش را ي ت خا يرور ض لا ن م
.ا ه ع ط ق دار م لا
اذ ه ي ف ةدد ح م لا ة ي ب ش خ لا لا غ شلأا تار ف ش ىو س مد خ ت س ت لا
.EN 847-1 را ي ع م لا ع م ق فاو ت ت ي ت لا ،ل ي لد لا
ل قلأا ى ل ع تا ق ح ل م لا ع ط ق ل ةر َّد ق م لا ة عر س لا يوا س ت نأ ن َّي ع ت ي
.ة ي بر ه ك لا ة للآا ى ل ع ةدد ح م لا ة عر س ل ل ى ل علأا د ح لا
ع ضو لا ى ل ع “ل ي غ ش ت فا ق يإ/ل ي غ ش ت„ حا ت ف م ت ي ب ث ت ب م ق ت لا
.د ي لا ب لو م ح م لا را ش ن م لا ماد خ ت سا د ن ع “ل ي غ ش ت„
!ة ن ي كا م لا هذ ه ي ف ط ش ك لا تا ناو ط سأ مد خ ت س ت لا
لمعلا حئاصن
نا ن سلأ ةد ئاز لا ةرار ح لا ب ن ج ت ل ة يذ غ ت لا ة عر س ع م ف ي ك ت لا
.ةر ف ش لا
ةد َّدحملا مادختسلاا طورش
ع ط ق لا ي ف ي نور ت ك للإا ير ئاد لا را ش ن م لا اذ ه ماد خ ت سا ن ك م ي
.ب ش خ لا ي ف ة قد ب ل ئا م لاو ي لو ط لا
ةيسيئرلا تلاصوملا ليصوت
د ه ج لا ما ظ ن بو رو ط لا يدا حأ ددر ت م را ي ت ب ل ي صو ت لا ب م ق
ا ض يأ ن ك م ي .ط ق ف ن ن ق م لا د ه ج لا ة حو ل ى ل ع دد ح م لا ي بر ه ك لا
ع م م ي م ص ت لا ق با ط ت ي ث ي ح ة ضرؤ م لا ر ي غ س با ق م لا ب ل ي صو ت لا
.ة ي بر ه ك لا ةز ه جلأا ة يا م ح ل ة ي نا ث لا ة ئ ف لا ة ملا س ر ي يا ع م
ة ي جرا خ لا ن كا ملأا ي فو ة ب طر لا فر غ لا ي ف س باو ق لا د يوز ت ب ج ي
اذ ه .)FI, RCD, PRCD( ل ط ع لا را ي ت د ض ة يا م ح رارزأ ب
ك لذ ةا عار م ءا جر لا .كزا ه ج ب ة صا خ لا ب ي كر ت لا تا م ي ل ع ت ب ل ط ت ي
.ا نزا ه ج ماد خ ت سا د ن ع
.زا ه ج لا ب ل م ع يأ ذ ي ف ن ت ل ب ق س ب ق م لا ن ع س با ق لا ا م ئاد ل ص فا
ا م ئاد ق با .زا ه ج لا ل م ع قا ط ن ن ع اد ي ع ب ي س ي ئر لا ك ل س لا ق با
.ك ف ل خ وأ ك ن ع اد ي ع ب ك ل س لا
س با ق لاو ل ب ك لاو ة ن ي كا م لا ة لا ح ن م ق ق ح ت ،ماد خ ت سلاا ل ب قو
ذ ي ف ن ت ب مو ق ي نأ ب ج ي .داو م لا ب للا ك وأ ف ل ت يأ دو جو لا م ت حلا
.نود م ت ع م ة نا ي ص ءلا م ع تا حلا صلإا
ةن ايصل ا
.زا ه ج لا ب ل م ع يأ ذ ي ف ن ت ل ب ق س ب ق م لا ن ع س با ق لا ا م ئاد ل ص فا
م ت ي نأ ب ج ي ي ئا بر ه ك لا ك ل س لا لاد ب ت سا يرور ض لا ن م نا ك اذإ
ر طا خ م ة يأ ب ن ج ت ل ا ه ل ي كو وأ ة ع ّن ص م لا ة كر ش لا ة فر ع م ب ك لذ
.ة ملا س لا دد ه ت
را ش ن م لا ل ص ن ب ي كر ت ل ب ق ة قا ط لا درو م ن م ةادلأا ل ص ف ن م د كأ ت
.ه ت لازإ وأ
.ة فا ج ة طو ف ب ة يا م ح لا ب جا حو زا ه ج لا ف ظ ن
ءاز جلأا وأ ك ي ت سلا ب لا ب رر ض ى لإ يدؤ ت ف ي ظ ن ت لا داو م ض ع ب
.ة لوز ع م لا
مو ح ش لاو تو يز لا ن م ي لا خو ًا فا ج ًا ف ي ظ ن زا ه ج لا ى ل ع ظ فا ح
.ة جرا خ لا
.ة يا م ح لا ب جا ح ءادأ ص ح فا
ل يو ط لا ر م ع لا نا ن م ض ي ف ي ظ ن ت لاو ة م ظ ت ن م لا ة يرود لا ة نا ي ص لا
.زا ه ج ل ل نو مأ م لا ماد خ ت سلااو
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
