Kenwood FHM155SI - Bedienungsanleitung - Seite 24
Inhalt:
- Seite 5 – Sicherheit; Deutsch
- Seite 7 – Zubehör; Verwendung Ihrer Küchenmaschine
- Seite 10 – Verwendung des Schneebesens; Verwendung des Flexirührers; Verwendung des Knetwerkzeugs
- Seite 11 – Empfehlungstabelle – Arbeitsschüssel
- Seite 12 – Empfehlungstabelle – Metall-Rührschüssel
- Seite 13 – Empfehlungstabelle – Mixer
- Seite 14 – Pflege und Reinigung; Kundendienst und Service
- Seite 16 – Fehlerbehebung
209
210
ôß∑FLU‰ §NU“
«∞DFUÂ
l
¸Ø∂w œ«zLUÎ
Ë´U¡ «∞∑IDOl
Ë«∞LK∫o ≠w
§NU“ ¢∫COd
«∞DFU Æ∂q
≈{U≠W
«∞LJu≤U‹.
3 ¸Ø∂w
«∞GDU¡ «∞FKuÍ
±l «∞∑QØb
±s «ß∑Id«¸
«∞πe¡ «∞FKuÍ
±s ±∫u¸
«∞b˸«Ê/«_œ«… ≠w
±dØe «∞GDU¡
«∞FKuÍ
3
.
l
∞s
¥FLq §NU“
¢∫COd «∞DFUÂ
≠w •U∞W
¢dØOV «∞ºKDU≤OW
√Ë
«∞GDU¡ «∞FKuÍ
°Dd¥IW ¨Od
Å∫O∫W ≠w
±u{l ¢FAOo
«∞IHq.
¢QØbÍ ±s
¢u§Ot √≤∂u»
≈œîU‰ «∞LJu≤U‹
˱I∂i «∞ºKDU≤OW
≈∞v «∞πU≤V
«_¥Ls ∞KπNU“.
±H∑UÕ ¢∫b¥b
«∞ºd´W
”
lortnoC deepS
“
-
«î∑U¸Í
«∞ºd´W «∞LDKu°W
¥bË¥UÎ (¸«§Fw
§bˉ «∞ºd´U‹
«∞LuÅv °NU).
«∞∑AGOq «∞M∂Cw
”
esluP
“
- «ß∑ªb±w
±H∑UÕ Ë{l
«∞∑AGOq «∞M∂Cw
(
P
) ∞K∑AGOq
∞H∑d«‹ ÆBOd….
¥FLq Ë{l
«∞∑AGOq «∞M∂Cw
©u«‰ ≠∑d…
«∞CGj ´Kv
±H∑UÕ «∞∑∫Jr.
l
√ËÆHw œ«zLUÎ
¢AGOq «∞πNU“
Æ∂q ≈“«∞W
«∞GDU¡ «∞FKuÍ.
±ö•EW ≥U±W
l
§NU“ ¢∫COd
«∞DFUÂ ¨Od
±özr ∞D∫s
•∂u» «∞INu…
√Ë ¢∫u¥q
•∂O∂U‹
«∞ºJd ≈∞v
ßJd °uœ¸….
§NU“ ¢∫COd
«∞DFUÂ ±πNe
°u™OHW Ë“Ê
œ«îKOW Ë–∞p
∞u“Ê «∞LJu≤U‹
±∂U®d… œ«îq
«∞ºKDU≤OW √Ë
œË¸‚ «∞LºOq.
l
ßFW «∞u“Ê
«∞IBuÈ 3 ØGr.
ßFW «∞u“Ê
«∞IBuÈ ´∂U¸…
´s Ë“Ê
Øq
«∞LJu≤U‹ °Uù{U≠W
≈∞v Ë“Ê
«∞ºKDU≤OW √Ë
«∞b˸‚.
«ß∑ªb«Â Ë™OHW
«∞u“Ê
1 ¸Ø∂w
œ«zLUÎ ±∫u¸
«∞b˸«Ê
Ë«∞ºKDU≤OW Ë«∞LK∫o
√Ë œË¸‚
«∞ªö◊ ´Kv
Ë•b… «∞DUÆW
Æ∂q ≈{U≠W
«∞LJu≤U‹.
4 «{GDw
´Kv “¸
(
bl/gk
)
”
ØGr/¸©q
“
∞∑∫b¥b
Ë•b… «∞πd«Â
√Ë «_Ë≤f.
«∞∑FOOs «ô≠∑d«{w
´Kv «∞AU®W
°Lπdœ «∞∑AGOq
≥u
g/gk
(ØGr/⁄)
l
îDu…
«∞u“Ê «∞ªUÅW
°U∞u•b… ≥w
1⁄ Ë¥uÅv
°Uß∑ªb«Â Ë•b…
±KFIW
ÅGOd…/±KFIW Ø∂Od…
∞IOU” «∞JLOU‹
«∞BGOd….
5 ¢QØbÍ
√Ê «∞AU®W
¢Fd÷ «∞IOLW
”
0
“
, ≠w
•U∞W ´bÂ
™Nu¸ ≥cÁ
«∞IOLW,
«{GDw ´Kv
“¸
OREZ
(ÅHd)
∞∑FOOs ≥cÁ
«∞IOLW. £r
Æu±w °u“Ê
«∞LJu≤U‹ «∞LDKu°W
±∂U®d… ≠w
«∞ºKDU≤OW √Ë
«∞b˸‚. °Fb
´d÷ «∞u“Ê
´Kv
«∞AU®W, «{GDw
´Kv “¸
OREZ
(ÅHd)
´Mbzc ¢Fuœ
«∞AU®W ≈∞v
«∞IOLW
”
0
“
. √{OHw
«∞LJu≤U‹ «∞∑U∞OW
ËßO∑r ´d÷
«∞u“Ê «∞LIU°q.
Ød¸Í
«∞ªDu«‹ •∑v
Ë“Ê Øq
«∞LJu≤U‹.
l
∞∑FOOs «∞BHd
«{GDw ´Kv
“¸
OREZ
(ÅHd) ±d…
Ë«•b….
l
∞s
¥∑r ´d÷
Ë“Ê √Í
±Ju≤U‹ ¢∑r
≈{U≠∑NU ±s
îö‰ √≤∂u»
≈œîU‰ «∞DFUÂ
√£MU¡ ¢AGOq
§NU“ ¢∫COd
«∞DFUÂ.
b
ßD`
«∞u“Ê
¥∑r ¢eË¥b
ÅOMOW ∞u“Ê
«∞LJu≤U‹ °bËÊ
«ß∑ªb«Â
«∞ºKDU≤OW √Ë
«∞ªö◊.
ôß∑ªb«±NU, {Fw
«∞BOMOW
´Kv Ë•b…
«∞DUÆW.
رشؤملا
يئوضلا
/
ةفيظولا
تاقحلملا
ءوض دجوي لا
ضماو ءوض
ةعرس
ةضفخنم
ةيناطلس
طلخلا
ةيندعملا
اهتاودأو
ةيناطلس دجوت لا
•
جزام وأ ةبكرم
متي مل وأ بكرم
امهنم يأ قيشعت
ةقاطلا ةدحو يف
.)
روتوملا
(
ةدحو ليصوت متي مل
•
)
روتوملا
(
ةقاطلا
رايتلا ردصم عم
.
يبرهكلا
حاتفم فل متي مل
•
ةعرسلا يف مكحتلا
ليغشتلا عضوم ىلإ
."ON"
نم يأ ىلع لدي
:
يلاتلا
كف وأ ةلازإ مت
•
وأ يولعلا ءاطغلا
ءانثأ ةيناطلسلا
ةعرس ديدحت
.
ليغشت
–
نييعتلا ةداعلإ
•
مكحتلا حاتفم يفل
ىلإ ةعرسلا يف
فاقيلإا عضوم
هيديعأ مث ،
"O"
ىلإ ىرخأ ةرم
ليغشتلا عضوم
يديعأو
"ON"
ةعرس ديدحت
.
ليغشتلا
ةيلاع ةعرس
ةيناطلس
ريضحت زاهج
ماعطلا
/
اهتاقحلمو
وأ اهتاودأ
جزاملا
زاهجلا كرت مت
•
ردصمب لصوم
يبرهكلا رايتلا
٣٠ نم رثكلأ
.
ةقيقد
ةدحو لمعت نل
•
)
روتوملا
(
ةقاطلا
هيجوت دعب لاإ
مكحتلا حاتفم
ىلع ةعرسلا يف
فاقيلإا عضوم
هتداعإ مث
"O"
عضومل ىرخأ ةرم
."ON"
ليغشتلا
.
1
)
روتوملا
(
ةقاطلا ةدحو يف نارودلا روحم يبكر
١
ماملأا ىلإ اهيفلو نميلأا بناجلا ةيحان ضبقملا هيجوت عم ةيناطلسلا يبكر
٢
.
لفقلا عضوم يف رقتست ىتح
2
ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم يفل مث يبرهكلا رايتلا ردصمب زاهجلا يلصو
٤
.»ON«
ليغشتلا عضوم
ةعرسلل يئوضلا رشؤملا ءيضيو نزولا ةفيظو ضرع ةشاش لمعت ذئدنع
جزاملا
/
ةيناطلسلا ىلع ًادامتعا ةيلاعلا ةعرسلل يئوضلا رشؤملا وأ ةضفخنملا
نل ذئدنع جزام
/
ةيناطلس بيكرت مدع ةلاح يف
.
زاهجلا يف بكرملا
/
ةبكرملا
.
نييئوضلا نيرشؤملا نم يأ ءيضي
فاقيلإا عضوم ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم يفل ،ةجلاعملا ةيلمع ةياهن يف
٥
.»OFF
»O
يلزانتلا دعلا تقؤم
/
نزولا ةفيظو
يبرهكلا رايتلا ردصمب زاهجلا يلصو
٢
نيحل ةغراف ضرعلا ةشاش ىقبت
–
ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم هيجوت
.»ON«
ليغشتلا عضوم
ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم يفل
٣
ءيضت ذئدنع
»ON«
ليغشتلا عضوم
.
ضرعلا ةشاش
.
ماعطلا ريضحت زاهج ليغشتل ةعرس يددحو يولعلا ءاطغلا يبكر
٦
.
يدعاصتلا دعلا نمز ةشاشلا ضرعت ليغشتلا ءانثأ
l
ليغشتلا عضوم ىلإ ةعرسلا يف مكحتلا حاتفم يفل ،نزولا ةفيظو ىلإ ليدبتلل
l
ىلع رارمتسلاا عم يطغضا ،ينمزلا تقؤملل تقؤملا فقوتلا ءانثأو
»ON«
.
نيتيناث ةدمل
kg/lb
رز
وأ تانوكملا ةلازإ عم رفص ةميقلل ضرعلا ةشاش نييعت مدع ةلاح يف
l
ضرعلا ةشاش
)----(
ضموتس ذئدنع ،يولعلا ءاطغلا
/
قحلملا
/
ةيناطلسلا
.نييعتلا ةداعإا
ZERO
رز ىلع يطغضا
.
ةبلاس ةميق ىلإ ةراشلإل
هيعض ،نزولا حطس مادختسلا
)
روتوملا
(
ةقاطلا ةدحو ىلع
براقع هاجتا يف هريودت عم
يف رقتسي ىتح ةعاسلا
.
هعضوم
هاجتا يف هيفل طقف ،هتلازلإ
هيعفراو ةعاسلا براقع سكع
ىلعلأ
ريضحت
602
702
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
36 Sicherheit l Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Bezugnahme auf. l Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und Aufkleber. l Ein beschädigtes Netzkabel muss aus Sicherheitsgründen von KENWOOD oder einer autorisierten KENWOOD-Kundendienststelle ausgetausch...
38 Vor dem Anschluss l Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf der Unterseite des Geräts übereinstimmt. l Das Gerät entspricht der EG-Verordnung Nr. 1935/2004 über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen. Vor dem ersten Gebrau...
41 Metall-Rührschüssel c – c 1 Setzen Sie die Metall-Rührschüssel so auf die Antriebseinheit, dass der Griff nach rechts weist, und drehen Sie sie nach vorne bq , bis sie einrastet. 2 Setzen Sie entweder den Schneebesen c , den Flexirührer cq und c oder das Knetwerkzeug c auf die Antriebswelle....
Weitere Modelle Küchenmaschinen Kenwood
-
Kenwood FP479_FP481
-
Kenwood FP591
-
Kenwood FPM910
-
Kenwood FPP210
-
Kenwood KM001-KM007_KM005
-
Kenwood KMC 010
-
Kenwood KMX 50