DeLonghi EN520DB - Bedienungsanleitung - Seite 13

DeLonghi EN520DB

Kaffeemaschine DeLonghi EN520DB – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

1

2

3

4

5

6

7

8

EN
FR

Refer to safety precautions (24)/

Lire les consignes de sécurité (24).

Activer le mode arrêt automatique après 8h

DÉTARTRAGE

Vider le bac de récupération et le bac à capsules
usagées. Remplir le réservoir d’eau avec 100ml
de détartrant

Nespresso

et 500ml d’eau.

Ouvrir la trappe d’accès à la buse de
détartrage. Brancher la buse de détartrage au
connecteur vapeur de la machine.

La machine est en mode Détartrage (70°C)
lorsque la lumière du bouton orange clignote.

Détartrer la machine lorsque la machine est prête
à être utilisée et la lumière du bouton Cappuccino
devient orange (alerte détartrage).

Placer un récipient d’au moins 1L sous la sortie
Café et sous la sortie de la buse de détartrage.

Lorsque l’opération de détartrage est terminée
(le réservoir d’eau est vide), le bouton Cappuc-
cino clignote.

Appuyer sur le bouton Cappuccino. Le détartrant
coule alternativement sous la sortie Café, la buse de
détartrage et le bac de récupération. Les boutons Cap-
puccino et Macchiato clignotent successivement.

Rincer le bac à capsules usagées et le bac de
récupération et remplir le réservoir d’eau potable
jusqu’au niveau MAX. Répéter l’étape 5 de
nouveau.

DESCALING/

Empty the drip tray and the used capsule con-
tainer. Fill the water tank with 100 ml of

Nespresso

descaling agent and 500ml water.

Open the descaling pipe storage door. Plug the
descaling pipe into the steam connector.

The machine enters the descaling mode (70°C
setting).
Cappuccino button blinks orange.

Descale the machine when the Cappuccino button
shines orange in ready mode (descaling alert).

Place a minimum 1 litre container under both
the coffee outlet and descaling pipe nozzle.

When the descaling cycle is finished (water tank
runs empty), the Cappuccino button blinks.

Press the Cappuccino button.
The descaling agent flows alternately through
the coffee outlet, descaling pipe and drip tray.
The Cappucino and Macchiato button blink
alternatively.

Empty the used capsule container and drip tray,
rinse and fill the water tank with fresh potable
water up to the MAX level. Repeat step 5 again.

13

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 16 - CONTENUTO

Cutting mark Übersicht/ Indicazioni generali 18 Sicherheitsvorkehrungen/ Precauzioni di sicurezza 19–20 Erstinbetriebnahme oder nach längerer Nichtbenutzung/ In caso di primo utilizzo o dopo un lungo periodo di non utilizzo 21 Kaffeezubereitung/ Preparazione caffè 22 Zusammenbauen/Zerlegen des Rapi...

Seite 17 - INDICAZIONI GENERALI

Um Ihnen anzuzeigen in welchen Energiesparmodus sich die Maschine befindet (siehe Seite 26), leuchten folgende Tasten beim Einschalten der Maschine für 2 Sekunden auf: Lungo = Maschine schaltet sich 9 Minuten nach der letzten Benutzung ab. Espresso = Maschine schaltet sich 30 Minuten nach der letzte...

Seite 18 - SICHERHEITSVORKEHRUNGEN; Vermeiden von tödlichem Stromschlag und Brand

DE IT SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Vermeiden von tödlichem Stromschlag und Brand 1. Verbinden Sie das Gerät nur mit einem geeigneten, geerdeten Netzanschluss. Die auf dem Typen- schild angegebene Spannung muss mit der Netzspannung übereinstimmen. Die Verwendung eines falschen Anschlusses hat die Aufhebun...

Weitere Modelle Kaffeemaschinen DeLonghi

Alle DeLonghi Kaffeemaschinen