Clatronic ES 2999 - Bedienungsanleitung - Seite 2
Kaffeemaschine Clatronic ES 2999 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 4 – Allgemeine Sicherheitshinweise; Betreiben Sie das Gerät; Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät; Die Metallteile werden sehr heiß. Fassen Sie nur die Griffe an.
- Seite 5 – Abbildung 1; Vor dem ersten Gebrauch
- Seite 6 – Zubereitung von Espresso; Beachten Sie die Sicherheitshinweise!
- Seite 7 – Zubereitung von Cappuccino; Löffeln Sie den Schaum aus dem Glaskännchen in die Tasse(n) mit dem
- Seite 8 – Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
- Seite 9 – Dichtungen; Technische Daten; Technische Änderungen vorbehalten!; Garantie; Im Garantiefall geben Sie bitte das
- Seite 10 – Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.; Nach der Garantie; die Sie nicht mehr benutzen werden.
2
D
NL
F
E
P
I
N
GB
PL
CZ
H
RUS
Inhalt
D
Seite
Übersicht der Bedienelemente ..................... 3
Bedienungsanleitung ..................................... 4
Technische Daten .......................................... 9
Garantie.......................................................... 9
Inhoud
NL
Pagina
Overzicht van de bedieningselementen......... 3
Gebruiksaanwijzing ...................................... 11
Technische gegevens .................................. 16
Garantie........................................................ 16
Sommaire
F
Page
Liste des différents éléments de commande 3
Mode d’emploi.............................................. 18
Données techniques .................................... 23
Garantie........................................................ 23
Indice
E
Página
Indicación de los elementos de manejo ........ 3
Instrucciones de servicio ............................. 25
Datos técnicos.............................................. 30
Garantia........................................................ 30
Índice
P
Página
Descrição dos elementos .............................. 3
Manual de instruções................................... 32
Características técnicas
.............................. 37
Garantía ....................................................... 37
Indice
I
Pagina
Elementi di comando ..................................... 3
Istruzioni per l’uso ........................................ 39
Dati tecnici.................................................... 44
Garanzia....................................................... 44
Innhold
N
Side
Oversikt over betjeningselementene ............. 3
Bruksanvisning ............................................. 46
Tekniske data
............................................... 50
Garanti.......................................................... 51
Contents
GB
Page
Overview of the Components ....................... 3
Instruction Manual........................................ 52
Technical Data ............................................. 56
Guarantee .................................................... 57
Spis treści
PL
Strona
Przegląd elementów obłsugi.......................... 3
Instrukcja obsługi ......................................... 59
Dane techniczne
.......................................... 64
Gwarancja .................................................... 64
Obsah
CZ
Strana
Přehled ovládacích prvků .............................. 3
Návod k použití ............................................ 67
Technické údaje
........................................... 72
Záruka .......................................................... 72
Tartalom
H
Oldal
A kezelő elemek áttekintéseé ........................ 3
A hasznalati utasítás.................................... 74
Műszaki adatok
............................................ 78
Garancia....................................................... 79
Содержание
RUS
стр.
Обзор деталей прибора............................... 3
Руководство по эксплуатации ................... 81
Технические данные
.................................. 87
Гарантия....................................................... 87
05-ES 2999 Skala 2
09.12.2005, 8:48:47 Uhr
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
D 4 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten ...
D 5 • Entfernen Sie den Filterhalter und den Deckel des Boilers nur, wenn der gesamte Dampfdruck abgelassen wurde. Boilerdeckel linksherum drehen = aufschrauben Boilerdeckel rechtsherum drehen = zuschrauben. • Achten Sie darauf, dass im Betrieb der Deckel des Boilers und der Filterhalter korrekt u...
D 6 licher Staub, der sich in der Espressomaschine abgesetzt haben könnte, entfernt. Die Zubereitung von Espresso und Cappuccino ist anders als die Zubereitung von herkömmlichem Kaffee. Sowohl Espresso als auch Cappuccino werden zuberei-tet, indem kochendes Wasser unter Druck durch feingemahlenes Ka...
Weitere Modelle Kaffeemaschinen Clatronic
-
Clatronic ES 2611
-
Clatronic ES 2657
-
Clatronic ES 2968
-
Clatronic ES 2970
-
Clatronic ES 3643
-
Clatronic ES 3643 (263338)
-
Clatronic KA 2508
-
Clatronic KA 2534
-
Clatronic KA 2535
-
Clatronic KA 2563