JBL PartyBox 710 - Bedienungsanleitung - Seite 7

JBL PartyBox 710

Musikanlage JBL PartyBox 710 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31
Seite: / 31
Vorherige SeiteNächste Seite
Anleitung wird geladen

EN

* Rotate to adjust the microphone gain.
** Rotate to adjust the microphone volume.
*** Rotate to adjust echo, treble, and bass respectively.

CZ

* Otáčení slouží k nastavení zisku mikrofonu.
** Otočením upravíte hlasitost mikrofonu.
*** Otočením upravíte ozvěnu, výšky a basy.

DA

* Roter for at justere mikrofonforstærkningen.
** Roter for at justere mikrofonens lydstyrke.
*** Roter for at justere henholdsvis ekko, diskant og bas.

DE

* Drehen, um die Mikrofonverstärkung einzustellen.
** Drehen, um die Mikrofonlautstärke anzupassen.
*** Drehen, um entsprechend Echo, Höhen und Bässe anzupassen.

EL

* Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε το κέρδος του μικροφώνου.
** Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε την ένταση του μικροφώνου.
*** Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε ηχώ, τα πρίμα και τα μπάσα αντίστοιχα.

ES

* Gíralo para ajustar la ganancia del micrófono.
** Gíralo para ajustar el volumen del micrófono.
*** Gíralo para ajustar el eco, los agudos y los graves, respectivamente.

FI

* Kierrä säätääksesi mikrofonin vahvistuksen.
** Kierrä säätääksesi mikrofonin äänenvoimakkuutta.
*** Kierrä säätääksesi vastaavasti kaikua, diskanttia ja bassoa.

FR

* Tournez pour régler le gain du micro.
** Tourner pour régler le volume du microphone.
*** Tourner pour régler respectivement l’écho, les aigus et les graves.

HU

* Forgassa el a mikrofon erősítésének beállításához.
** Forgassa a mikrofon hangerejének beállításához.
*** Forgassa a visszhang, a magas hangok és a mély hangok beállításához.

IT

* Ruotare per regolare il guadagno del microfono
** Ruotare per regolare il volume del microfono.
*** Ruotare per regolare rispettivamente l’eco, gli alti ed i bassi.

NL

* Draai om de microfoonversterking aan te passen.
** Draaien om het microfoonvolume aan te passen.
*** Draaien om respectievelijk echo, treble en bass aan te passen.

NO

* Roter for å justere mikrofonforsterkning.
** Roter for å justere mikrofonvolumet.
*** Roter for å justere ekko, diskant og bass.

PL

* Obróć, aby dostosować wzmocnienie mikrofonu.
** Obróć, aby dostosować głośność mikrofonu.
*** Obróć, aby dostosować pogłos, wysokie i niskie tony.

PT-BR

* Controle de ganho do microfone.

** Gire para ajustar o volume do microfone.
*** Gire para ajustar eco, agudos e graves, respectivamente.

SK

* Otáčaním nastavíte príjem mikrofónu.
** Otočením nastavíte hlasitosť mikrofónu.
*** Otočením nastavíte ozvenu, výšky a basy.

SV

* Vrid för att justera mikrofonens känslighet.
** Vrid för att justera mikrofonens volym.
*** Vrid för att justera eko, diskant och bas.

1

2

HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 8

HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 8

7/15/2021 3:39:06 PM

7/15/2021 3:39:06 PM

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Weitere Modelle Musikanlagen JBL

Alle JBL Musikanlagen