ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА; Теперь сложите ткань как показано на рисунке. - Jaguar Mini 250 - Bedienungsanleitung - Seite 20

Jaguar Mini 250

Nähmaschine Jaguar Mini 250 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Seite: / 25
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

НАЧАЛО ШИТЬЯ

NÄHBEGINN

STARTING TO SEW

11

3

20

ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА

BLINDSTICH

BLIND STITCH

Теперь сложите ткань как показано на рисунке.

Поместите ткань под лапку, расположив ткань
таким образом, чтобы игла входила точно
в ск ладку при левом проколе. Используйте
р е г у л я т о р ш и р и н ы с т е ж к а д л я т о н к о й
настройки точного положения иглы.

По окончании шитья с трочка оказываетс я
почти невидимой с лицевой стороны ткани.

Снача ла обраб отайте к р омк у. Д ля тонк и х
тканей просто подверните край, для средних
и тяжелых тканей зигзагом обметайте кромку.

З а т е м п о д в е р н и т е п о д р у б а е м у ю к р о м к у
н а т р е б у е м у ю г л у б и н у, п р о г л а д ьт е е е и
закрепите булавками.

1.

2.

3.

4.

Versäubern Sie die Stoffkante: bei feinen Stoffen
umschlagen, bei mittleren bis schweren Stoffen
umnähen.

Legen Sie dann den Saum auf die gewünschte
Breite, bügeln Sie ihn an und heften Sie ihn mit
Stecknadeln.

Falten Sie nun den Stoff wie in der Skizze gezeigt.

Legen Sie das Nähgut so unter den Nähfuß, dass
die Nadel mit ihrem linken Anschlag ganz knapp
an der Kante einsticht. Zur genauen Einstellung
der Nadel die Stichbreite nachstellen.

An der Oberseite ist der Blindstich nun kaum zu sehen.

1.

2.

3.

4.

First f inish the raw edge. Do this by tur ning
it under on f ine fabrics and overcasting it on
medium to heavyweight ones.

Then turn the hem up the required depth, press
and pin in place.

Place the fabric under the foot with the fold of the
fabric positioned so that the needle just pierces
the fold when the needle swings to the left. Use
stitch width control to fine tune exact position of
needle.

When completed, the stitching is almost invisible
on the right side of the fabric.

Now fold the fabric as illustrated.

1.

2.

3.

4.

Ткани средней плотности и тяжелые

Mittlere bis schwere Stoffe

Medium to heavyweight fabric

Тонкая ткань

Feine Stoffe

Fine fabric

Изнаночная сторона
Unterseite
Under side

Изнаночная сторона
Unterseite
Under side

1

1

2

2

3

4

Лицевая сторона
Oberseite
Top side

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Diese Maschine entspricht der

1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter auch die folgenden. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine. ACHTUNG - zur Vermeidung von elektrischen Schlägen: 1. “ Lassen Sie die Nähmaschi...

Seite 3 - nden

27.5 35.0 16.0 С н и м и т е в ы д в и ж н о й с т о л и к , отодвинув его влево . Д л я ус та н о в к и с тол и к а з а д в и н ьте ) B ( , ) A ( ь р ы т ш ы б о т ч к а т , о н т а р б о о г езашли в отверстия в машине . ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ZUBEHÖR ACCESSORIES Remove the extension table by pu...

Seite 7 - ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ

11 2 ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ VORBEREITUNG FÜR NÄHEN PREPARATION FOR SEWING 7 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ DAS AUFSTELLEN DER MASCHINE SETTING UP YOUR 　 MACHINE П р е ж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б о т е , у д а л и т е избыточную смазку с игольной пластинки. Stel len Sie die Maschine auf ein...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen