Jaguar 139 - Bedienungsanleitung - Seite 17

Jaguar 139

Nähmaschine Jaguar 139 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

17

СВОБОДНЫЙ ПОШИВ РУКАВА

В ы д в и ж н о й с т о л и к п о з в о л я е т м е н я т ь

конфигурацию рабочей зоны машины.

Когда столик находится на месте, в Вашем

распоряжении имеется большая рабочая

п о ве рх н о с т ь , к а к в л ю б о й с та н д а рт н о й

швейной машине.

Е с л и ж е уд а л и т ь в ы д в и ж н о й с т ол и к , а

эт о д ел а ет с я е го в ы д в и ж е н и е м вл е в о ,

к ак пок азано на рисунке, образующаяся

конфигурация рабочей зоны существенно

облегчает следующие операции:

1. Пошив всех трубчатых, цилиндрических

изделий (рукавов и т.п.).

2. Н а с т р а ч и в а н и е з а п л а т н а л о к т я х и

коленках.

3. Вшивание рукавов.
4. Аппликацию и вышивание.
5. Притачивание резиновых лент и шнуров.

FREIARM-ODER FLACHBETT-

NÄHEN

Sie können Ihre Maschine sowohl als

Freiarm- als auch als Flachbett-Maschine

benutzen.

Wenn der Anschiebetisch an der Maschine

ist haben Sie eine große Arbeitsfläche wie

bei einem Flachbett-Modell.

Ziehen Sie den Anschiebetisch mit beiden

Händen nach links weg (siehe Skizze).

Zum Wiedereinsetzen schieben Sie den

Anschiebetisch in seine Position bis es klickt.

CONVERTING TO FREE-ARM

SEWING

Your machine can be used either as a

flat- bed, or as a free-arm model.

With the extension table in position,

it provides you with a large working

surface as a standard flat-bed model.

By removing the extension table (just

pull it off to the left as shown), the

m a c h i n e c o n v e r t s i n t o a f r e e - a r m

model.

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - elektromagnetische Verträglichkeit.

1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Stromnetz verbunden ist. Ziehen Sie stets den Stecker unmittelbar nach dem Gebrauch sowie vor jeder Reinigung aus der Steckdose. WARNUNG - zur Vermeidung von Brandwunden, Bränden, elektrischen Schläg...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR; FOOT CONTROL

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 10 - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ

10 GARNROLLENHALTER HORIZONTALER GARNROLLENHALTER für normale Garnrollen S t e c k e n S i e d i e G a r n r o l l e a u f d e n Garnrollenhalter und sichern Sie sie mit e i n e r F a d e n a b l a u f s c h e i b e , d a m i t d e r Faden gut abläuft. Ist die Garnrolle mit einer Fadenvorspannung au...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen