Descripción del aparato; Vista en conjunto; Descrição do aparelho; Vista de conjunto; Beschreibung Ihres Gerätes; Geräteansicht - Indesit PIM 604 - Bedienungsanleitung - Seite 9
Kochfeld Indesit PIM 604 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 2 – Зміст; Інструкція по використанню; Варильна поверхня; Bedienungsanleitung; KOCHMULDE; Руководство по эксплуатации; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ; Gebruiksaanwijzing; KOOKPLAAT
- Seite 5 – Hinweise; eine Flamme/Brandherd mit Wasser; Belangrijk; gebruikt, mits ze onder adequaat toezicht
- Seite 7 – Service; Сервисное обслуживание; Допомога
- Seite 9 – Descripción del aparato; Vista en conjunto; Descrição do aparelho; Vista de conjunto; Beschreibung Ihres Gerätes; Geräteansicht
- Seite 11 – Aufstellung
- Seite 12 – Elektroanschluss
- Seite 13 – Inbetriebsetzung und Gebrauch; Praktische Ratschläge für den Gebrauch; Vorsichtsmaßregeln und Hinweise; Allgemeine Sicherheit
- Seite 14 – Reinigung und Pflege; Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz
12
Descripción del aparato
Vista en conjunto
1
PLACA ELÉCTRICA*
2
Piloto de
FUNCIONAMIENTO DE LAS PLACAS
ELÉCTRICAS
3
Mandos de la
PLACA ELÉCTRICA
•
PLACAS ELÉCTRICAS
: pueden ser de distintos
diámetros y de distintas potencias como por ejemplo:
“normales” o “rápidas”, éstas últimas se distinguen de
las otras por la presencia de un sello rojo en el centro.
• P i l o t o d e
F U N C I O N A M I E N T O D E L A P L A C A
ELÉCTRICA
: se enciende cuando el mando está en
cualquier otra posición que no sea la de apagado.
• Mandos de la
PLACA ELÉCTRICA
para la regulación
de la llama o de la potencia.
Descrição do aparelho
Vista de conjunto
1
CHAPA ELÉCTRICA
2
Indicador luminoso
DAS CHAPAS ELÉCTRICAS
3
Selectores de comando da
CHAPA ELÉCTRICA
• As
CHAPAS ELÉCTRICAS
podem ser de vários
diâmetros e potências diferentes: “normais” ou “rápidas”,
estas últimas distinguem-se das demais pela marca
vermelha no centro.
• I n d i c a d o r l u m i n o s o
F U N C I O N A M E N TO C H A PA
ELÉCTRICA
acende-se se o selector estiver em
qualquer posição diferente daquela de desligado.
• Selectores de comando da
CHAPA ELÉCTRICA
para a
regulação da chama ou da potência.
Beschreibung Ihres Gerätes
Geräteansicht
1
ELEKTROPLATTE
2
Kontrollleuchte
ELEKTROPLATTE
3
Reglerknöpfe für
ELEKTROPLATTE
•
ELEKTROPLATTEN
: Diese können von unterschiedlichem
Durchmesser und verschiedener Leistungen sein:
Normal- oder Schnellaufheiz-Elektroplatten. Die
Schnellaufheizplatten sind durch einen roten Punkt in
Plattenmitte gekennzeichnet.
• Kontrollleuchte
ELEKTROPLATTE
: Diese leuchtet,
sobald der Reglerknopf in eine von der Position AUS
abweichende Stellung gebracht wird.
• Reglerknöpfe für
ELEKTROPLATTE
: zur Regulierung der
Flamme bzw. der Leistung.
1
2
3
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Зміст Інструкція по використанню,2 Запобіжні заходи,8 Допомога,10 Опис приладу,13 Установка,42 Ввімкнення і використання,43 Запобіжні заходи та поради,44 Обслуговування та догляд,44 Українська Інструкція по використанню Варильна поверхня Deutsch Bedienungsanleitung KOCHMULDE Русскии Руководство по э...
6 Hinweise ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses Gerät und alle zugänglichen Teile sehr heiß. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht berührt werden. Kinder unter 8 Jahren, die nicht ständig beaufsichtigt sind, von dem Gerät fernhalten. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Perso...
10 Assistência Comunique: • o modelo da máquina (Mod.) • o número de série (S/N) Estas últimas informações encontram-se na placa de identificação situada no aparelho e/ou na embalagem. Kundendienst Geben Sie bitte Folgendes an: • das Gerätemodell (Mod.) • die Modellnummer (S/N). Letztere Information...
Weitere Modelle Kochfelder Indesit
-
Indesit VEM 645 C
-
Indesit VRA 640 C S/X S
-
Indesit VRA 641 D B S/D X S