‡àìåíà ìàñëà; åæóùåå îáîðóäîâàíèå; ‡àìåíà ëåçâèé - Husqvarna LC 348VE - Bedienungsanleitung - Seite 61
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Inhalt:
- Seite 5 – SYMBOLERKLÄRUNG; Symbolerklärung; Erläuterung der Warnstufen
- Seite 6 – INHALT; Inhalt
- Seite 7 – VORSTELLUNG
- Seite 9 – SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES; Allgemeines; Mähdeck; Motorbremsbügel; Schalldämpfer
- Seite 10 – MONTAGE UND EINSTELLUNGEN; Montage; Montage der Grasfangbox
- Seite 11 – Mulchfunktion; Schnitthöhe
- Seite 12 – UMGANG MIT KRAFTSTOFF; Motoröl; Tanken; Langzeitaufbewahrung
- Seite 13 – BETRIEB; Persönliche Schutzausrüstung
- Seite 14 – Sicherheit im Arbeitsbereich; Grundlegende Arbeitstechnik
- Seite 15 – Starten und stoppen; Vor dem Start; Elektrostart
- Seite 16 – Antrieb
- Seite 17 – WARTUNG; Reinigung des Getriebegehäuses.; Ölstand
- Seite 18 – Ölwechsel; Schneidausrüstung; Austausch der Klingen
- Seite 19 – Batterie; Zündkerze; Kraftstoffsystem
- Seite 20 – TECHNISCHE DATEN; Technische Daten
- Seite 22 – EG-Konformitätserklärung
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Russian
–
375
‡àìåíà ìàñëà
•
ïîðîæíèòå òîïëèâíûé áàê.
•
òêðóòèòå êðûøêó ìàñëîçàïðàâî÷íîãî
îòâåðñòèß.
•
îäñòàâüòå ïîäõîäßùèé ñîñóä äëß ñáîðà
ìàñëà.
•
‘ëåéòå ìàñëî, îïðîêèíóâ äâèãàòåëü òàê,
÷òîáû ìàñëî âûòåêàëî ÷åðåç íàëèâíóþ
òðóáêó. ðè ýòîì ñëåäóåò
ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß íà áëèæàéøåé
çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, êóäà ñëåäóåò ñäàòü
ëèøíåå ìàñëî äëß äâèãàòåëß.
•
‡àëåéòå íîâîå ìîòîðíîå ìàñëî õîðîøåãî
êà÷åñòâà. ‘ì. óêàçàíèß ïîä çàãîëîâêîì
"’åõíè÷åñêèå äàííûå".
åæóùåå îáîðóäîâàíèå
•
ðîâåðüòå ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íà
íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé èëè òðåùèí.
îâðåæäåííîå ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
ñëåäóåò îáßçàòåëüíî çàìåíèòü.
•
“áåäèòü, ÷òî íîæè íàäåæíî óñòàíîâëåíû è
ñáàëàíñèðîâàíû.
‡àìåíà ëåçâèé
àçáîðêà:
•
òêðóòèòå âèíò, óäåðæèâàß íîæè.
•
‘íßòü èñïîëüçîâàííóþ ðåæóùóþ íàñàäêó.
ñìîòðåòü êðåïëåíèå ëåçâèé íà íàëè÷èå
ïîâðåæäåíèé. ’àêæå íåîáõîäèìî óáåäèòüñß,
÷òî âèíò íîæà íå ïîâðåæäåí, à âàë äâèãàòåëß
íå ñîãíóò.
‘áîðêà:
•
îæ íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû íàõîäßùèåñß ïîä óãëîì êðàß
áûëè îáðàùåíû ââåðõ ïî îòíîøåíèþ ê
êðûøêå.
•
îìåñòèòå ðåæóùåå óñòðîéñòâî ñ
ôðèêöèîííîé ìóôòîé íàïðîòèâ êðîíøòåéíà
ðåæóùåãî óñòðîéñòâà. “áåäèòåñü, ÷òî
ðåæóùåå óñòðîéñòâå ïðàâèëüíî
îòöåíòðîâàíî íà âàëå. —òîáû èçáåæàòü
âèáðàöèè, ðàçìåñòèòå ðåæóùåå óñòðîéñòâî
êîñèëêè òàê, ÷òîáû ìàðêèðîâêó êðîíøòåéíà
ðåæóùåãî óñòðîéñòâà ìîæíî áûëî âèäåòü íà
ñòîðîíàõ ðåæóùåãî óñòðîéñòâà.
•
“ñòàíîâèòå øàéáó è çàòßíèòå âèíò. Œîìåíò
çàòßæêè âèíòà ðàâåí 45 - 60 ì.
•
ðîâåðíóòü ëåçâèå ðóêîé, óáåäèòüñß, ÷òî
îíî âðàùàåòñß ñâîáîäíî.
•
ðîèçâåñòè ïðîáíûé çàïóñê ìàøèíû.
!
…„“…†„…ˆ…! ðè ðåìîíòå
ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß âñåãäà
îäåâàéòå êðåïêèå ðàáî÷èå ïåð÷àòêè.
îæè î÷åíü îñòðûå è èìè âñåãäà
ëåãêî ïîðåçàòüñß.
áðàòèòå âíèìàíèå! îñëå çàòî÷êè íîæè
íåîáõîäèìî ñáàëàíñèðîâàòü. àëàíñèðîâêà,
çàìåíà è çàòî÷êà íîæåé äîëæíà âûïîëíßòüñß
ìàñòåðñêîé ïî îáñëóæèâàíèþ.
ðè ñòîëêíîâåíèè ñ ïðåïßòñòâèåì, ïðèâåäøèì
ê ïîëîìêå, íåîáõîäèìî çàìåíèòü
ïîâðåæäåííûå íîæè.
‚†!
åîáõîäèìî áûòü îñòîðîæíûì è
ðóêîâîäñòâîâàòüñß çäðàâûì ñìûñëîì.
ˆçáåãàéòå ðàáîò, äëß êîòîðûõ, ïî âàøåìó
ìíåíèþ, óðîâåíü âàøåé êâàëèôèêàöèè
íåäîñòàòî÷åí. …ñëè ïîñëå èçó÷åíèß
íàñòîßùèõ èíñòðóêöèé ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû
îòíîñèòåëüíî ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå, îáðàòèòåñü çà
êîíñóëüòàöèåé ê ñïåöèàëèñòó. áðàòèòåñü â
àâòîðèçîâàííóþ ìàñòåðñêóþ ïî
îáñëóæèâàíèþ.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå äåòàëè ïðîèçâîäèòåëß.
„ëß ïîëó÷åíèß áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè
ñì. ðàçäåë Ç’åõíè÷åñêèå äàííûåÈ.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
SYMBOLERKLÄRUNG 92 – German Symbolerklärung WARNUNG! Das Gerät kann falsch oder nachlässig angewendet gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem In...
INHALT German – 93 Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbolerklärung .................................................. 92 Erläuterung der Warnstufen ................................. 92 INHALT Inhalt ..................................................................... 93 VORSTELLUNG Sehr geehrter Kunde! .......
VORSTELLUNG 94 – German Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689 zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen gefertigt werden sollten.Die Lage am Husk...
