Seite 2 - Inhalt
Inhalt 1 Sicherheit 1.1 Sicherheitsdefinitionen.......................................... 31.2 Allgemeine Sicherheitshinweise............................31.3 Sicherheitshinweise für die Installation................. 41.4 Sicherheitshinweise für den Betrieb...................... 41.5 Sicherheitshinwe...
Seite 3 - Sicherheit; Sicherheitsdefinitionen
1 Sicherheit 1.1 Sicherheitsdefinitionen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der Bedienungsanleitung hinzuweisen. WARNUNG: Wird verwendet, wenn bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch die Gefahr von Verletzung oder Tod des Bedien...
Seite 6 - Einleitung; Connect
2 Einleitung Seriennummer: Artikelnummer: PIN-Code: Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts.• Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerä...
Seite 9 - Allgemeine Hinweise
Im Sicherheitsmenü kann der Bediener aus 3 Sicherheitsstufen auswählen. (Nur für Bluetooth ® mit kurzer Reichweite) Über Automower ® Connect aktiviert und deaktiviert der Bediener das Automower ® Connect Modul auf dem Gerät. (Nur für Bluetooth ® mit kurzer Reichweite) 2.6 Symbole am Akku WARNUNG: Li...
Seite 10 - Übersicht über die Struktur der Einstellungen in Automower
2.8 Übersicht über die Struktur der Einstellungen in Automower ® Connect (1) Betrieb Schneidezeit Niedrig Hoch Intensität Wetter-Timer Spiralschnitt Schnitthöhe ECO-Modus Mittel Niedrig Hoch Mittel Sehr niedrig Sehr hoch Zeitplan Bearbeiten Übersicht über Zeitplan-Einstellungen Aktuelle Zeitplan- Ei...
Seite 11 - Übersicht über die Menüstruktur in Automower
2.9 Übersicht über die Menüstruktur in Automower ® Connect (2) Installation Ladestation finden Über Schleife fahren Rückfahrstrecke Ausfahrtwinkel Korridorbreite Gartenabdeckung Signal der Ladestation Begrenzungskabel folgen Leitkabel 1/2/3 folgen GPS-unterstützte Navigation (Standard) Bereich 1/2/3...
Seite 18 - Club Solution; Installation des Geräts
Einstellungen können unter Gartenabdeckung auf Seite 26 geändert werden. • Verwenden Sie die GPS-unterstützte Navigation, die das Gerät bei der Auswahl des optimalen Betriebs unterstützt. Siehe Gartenabdeckung auf Seite 26. • Wenn der Arbeitsbereich einen Nebenbereich (D) umfasst, lesen Sie Nebenber...
Seite 21 - Nach der Installation des Geräts; Grundeinstellungen vor
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Enden des Begrenzungskabels oder des Leitkabels durch den durchsichtigen Teil des Verbinders sehen können. 6. Drücken Sie die Abdeckung des Verbinders mit einer verstellbaren Zange nach unten, um die Kabel im Verbinder zu befestigen. 7. Bringen Sie das Begre...
Seite 24 - Einstellungen; hinzufügen
4 Einstellungen Das Gerät hat Werkseinstellungen, aber die Einstellungen können für jeden Arbeitsbereich angepasst werden. 4.1 Zeitplan Unter Zeitplan können Sie die Zeitplan-Einstellungen des Geräts ändern.Die Zeitplan-Funktion steuert die Stunden, zu denen das Gerät in Betrieb und außer Betrieb se...
Seite 29 - Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
1. Wählen Sie Einstellungen > Zubehör > Garage in der App aus. 2. Wählen Sie on/off, um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. 3. Wählen Sie Speichern. 4.5.2 So stellen Sie den Ultraschall ein 1. Wählen Sie Einstellungen > Zubehör > Ultraschall in der App aus. 2. Wählen Sie on/...
Seite 30 - So stellen Sie mit Husqvarna Fleet
4.7.3.3 AlarmdauerDie Dauer des Alarmsignals kann festgelegt werden. Eine Einstellung zwischen 1 und 10 Minuten ist möglich. 4.7.3.4 STOP-Taste gedrücktWenn der Alarm „STOP-Taste gedrückt“ aktiviert ist, ertönt der Alarm, wenn jemand die STOP-Taste drückt und den PIN-Code nicht innerhalb von 30 Seku...
Seite 32 - Betrieb; Betriebsmodus – Start
5 Betrieb 5.1 Hauptschalter WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut. • Stellen Sie den Hauptschalter auf die Position 1, um das Gerät zu starten. • Stellen Sie den Hauptschalter auf die Position 0, um das Gerät auszuschalten. 5.2 St...
Seite 33 - Zeitplaneinstellung; So stoppen Sie das Gerät
• Parkdauer 5.4.1 Bis auf weiteres parken Der Betriebsmodus Parken bedeutet, dass das Gerät zur Ladestation zurückkehrt und dort verbleibt, bis ein neuer Betriebsmodus ausgewählt wird und die START- Taste gedrückt wird. 5.4.2 Starten mit nächster Zeitplaneinstellung Das Gerät kehrt zur Ladestation z...
Seite 34 - Wartung; Einführung – Wartung
6 Wartung 6.1 Einführung – Wartung WARNUNG: Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Wartungsarbeiten daran vornehmen. WARNUNG: Tragen Sie stets Schutzhandschuhe. Zur Gewährleistung einer besseren Betriebszuverlässigkeit und einer längeren Lebensdauer überprüfen und reinigen Sie das Gerät regelmäßig, u...
Seite 35 - Reinigen des Geräts; Klingentellers
Vorbereiten Wöchent- lich Jährlich Alle drei Jahre Sicherstellen, dass das Produkt richtig andockt und aufgeladen wird. O Kabel und den Anschlussklemme an den Ladeplatten am Gehäuse des Geräts prüfen. O Überprüfen Sie die Gummitüllen am Gehäuse, um sicherzustellen, dass sie vollständig abgedichtet s...
Seite 38 - Fehlerbehebung
7 Fehlerbehebung 7.1 Einführung - Fehlersuche Alle Meldungen werden im Menü Nachrichten in Automower ® Connect angezeigt. Weitere Vorschläge zur Fehlerbehebung finden Sie auf www.husqvarna.com. Hinweis: Das Menü Nachrichten ist nur für Verbindungen im Nahbereich (Bluetooth ® ) verfügbar. 7.2 Fehlerm...
Seite 48 - Schleifenkabel finden
Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät bewegt sich oft in Kreisen oder Spiralen. Spiralschnitt ist ein normales Bewegungs- muster des Geräts. Die Intensität des Spiralschnitts anpassen. Diese Funktion kann bei Bedarf deaktiviert werden. Siehe Spiralschnitt auf Seite 25. Das Gerät dreht sich um und blei...
Seite 51 - Transport, Lagerung und Entsorgung
8 Transport, Lagerung und Entsorgung 8.1 Transport Die mitgelieferten Lithium-Ionen-Akkus entsprechen den Anforderungen des Gefahrgutrechts.• Beachten Sie sämtliche geltende nationale Vorschriften. • Beachten Sie für den gewerblichen Transport, darunter durch Dritte oder Speditionen, die gesonderten...
Seite 53 - Technische Angaben
9 Technische Angaben 9.1 Technische Daten Abmessungen Automower ® 520 Automower ® 550 Länge, cm/Zoll 72/28,3 72/28,3 Breite, cm/Zoll 56/22 56/22 Höhe, cm/Zoll 31/12 31/12 Gewicht, kg/lb 13,3/29,3 12,9/28,4 Elektrisches System Automower ® 520 Automower ® 550 Akku, Lithium-Ionen 18,5 V/4,0 Ah Art.-Nr....
Seite 55 - Eingetragene Marken
Unterstützte Frequenzbandbreiten Bluetooth ® -Frequenzbereiche 2400,0–2483,5 MHz Automower ® Connect 2G GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz Automower ® Connect 3G Band 19 (800 MHz), Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 2 (1900 MHz), Band 1 (2100 MHz) Automower ® Connect 4G Ban...
Seite 57 - 1 EU-Konformitätserklärung
11 EU-Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Mähroboter Marke Husqvarna Typ/Modell HUSQVARNA AUTOMOWER ® 520/550 Identifizierung Seriennummern von 2023 Woche 47 die folgenden EU-Rich...